‹ Les psaumes de David; traduits en prose. [Edité] par l'abbé Joseph BonnetChapitre 134 sur 167 · AIN · texte numérisé non relu

AIN

J'ai toujours exactement rendu justice; ainsi ne me livrez point à la malice de mes calomniateurs.

Ouvrez les bras pour recevoir favorablement votre serviteur, et ne souffrez pas qu'il soit opprimé par les calomnies des superbes.

Mes yeux sont dans la langueur, dans l'attente du salut que votre justice m'a promis.

Faites éprouver à votre serviteur les effets de votre miséricorde, et enseignez-moi vos commandements.

Je mets toute ma gloire à vous servir ; donnez-moi toute l'intelligence nécessaire pour comprendre vos préceptes.

Il est temps, mon Dieu, que vous agissiez en ma faveur, puisque mes persécuteurs ont renversé votre loi.

Leur mépris coupable redouble mon amour et me rend vos commandements plus chers et plus précieux que l'or et la topaze.

C'est ce qui me porte avec ardeur à les suivre et à fuir tous les chemins qui conduisent à l'iniquité.

PHÉ.

Que vos jugements sont admirables ! Mon àme désire avec ardeur d'en pénétrer les secrets^.

Vos paroles ne se produisent point sans répandre une lumière qui éclaire l'esprit et qui donne de l'intelligence aux plus petits.

Le désir dont je suis enflammé me fait soupirer sans cesse après la volupté qu'on goûte à exécuter vos commandements.

' Que les effets de votre puissance sont admirables! Que mon âme désire ardemment d'en pénétrer les secrets !

Jetez les yeux sur moi et ayez pour mes misères la compassion qu'ont coutume d'éprouver ceux qui aiment la gloire de votre nom.

Conduisez mes pas et réglez mes actions selon l'équité de votre parole, et que l'injustice ne me domine jamais.

Délivrez-moi de l'injuste oppression de mes calomniateurs, afin que je puisse avec plus d'application observer vos préceptes.

Répandez sur moi la lumière favorable de votre visage, et enseignez-moi vos commandements.

Des sources inépuisables de larmes ont coulé de mes yeux, parce que leur concupiscence avait enfreint votre loi.

TSADÉ.

Que vous êtes juste, mon Dieu, et que vos jugements sont équitables ! •

Les préceptes que vous nous avez donnés sont remplis de justice et de vérité.

Je languis de douleur lorsque je vois que mes ennemis ont un oubli si plein de mépris pour votre loi.

Parce que votre parole est d'une pureté éprouvée comme celle de l'or au feu, et que votre serviteur l'aime par-dessus toutes choses.

Je suis jeune et méprisé par mes ennemis; mais je n'oublie point vos commandements.

La justice de votre loi est une justice éternelle, et elle est la vérité même.

Je me suis vu dans les misères et dans d'extrêmes afflictions, mais je n'ai point cessé de méditer sur vos préceptes.

Leur justice est éternelle; donnez-m'en donc l'intelligence, afin que je vive.

COPH.

Les cris que je pousse du fond de mon cœur s'élèvent vers vous : écoutez-les, mon Dieu, afin que je m'applique à remplir votre volonté.

Je vous adresse mes clameurs; sauvez-moi, afin que j'exécute vos commandements.

Mes prières préviennent la pointe du jour, et, rempli de la confiance que j'ai dans vos paroles, je vous fais entendre mes cris.

Mes yeux sont ouverts avant le jour, pour méditer sur la sainteté de votre parole.

Seigneur, écoutez ma voix selon votre miséricorde, et donnez-moi la vie par votre bonté.

Mes persécuteurs s'abandonnent à toute sorte d'iniquités et s'écartent entièrement de votre loi.

Mais vous êtes toujours prêt pour secourir les affligés, et vous exécutez fidèlement vos paroles.

De tout temps j'ai reconnu que les promesses que vous faites sont fondées sur une éternelle vérité.

RESCH.

Jetez donc vos yeux sur mes afflictions, et tirez-moi de cet abîme, puisque vous savez que je n'ai point oublié votre loi.

Prenez ma défense, et sauvez-moi; et pour accomplir votre parole, rendez-moi la vie.

Il n'y a point de salut dans la société des pécheurs,

parce qu'ils ne cherchent point à rempHr vos commandements.

Seigneur, que vos miséricordes sont abondantes ! Tirezmoi de la mort par un effet pur de votre bonté.

Vous voyez le nombre prodigieux de ceux qui me persécutent et qui m'oppriment, sans que je me sois éloigné de l'obéissance que je dois à vos volontés.

Je vois les pécheurs qui foulent aux pieds votre loi; et j'ai conçu une tristesse infinie de les voir si rebelles à vos paroles.

Mais considérez le zèle que j'ai pour vos commandements, et rendez-moi la vie par votre miséricorde.

La vérité est la base de toutes vos paroles, et vos jugements équitables sont immuables à l'éternité.

SCHIN.

Les grands de la terre m'ont injustement persécuté; mais la sainte crainte de vos paroles n'a jamais sorti de mon cœur.

Cette fidélité que j'ai pour vos commandements me donne une joie plus parfaite que celle du soldat victorieux qui remporte de riches dépouilles sur son ennemi.

Je hais Tinjustice; je l'ai en abomination autant que j'aime votre loi.

Je chante sept fois le jour vos louanges, en adorant la justice de vos jugements.

Vous réservez une paix heureuse pour ceux qui aiment votre loi, et ils ne trouvent point d'obstacles qui les arrêtent dans la pratique de la vertu.

Mon Dieu, j'attends votre secours, qui m'est nécessaire pour mon salut, et j'aime sur toutes choses vos commandements.

Mon âme les observe avec autant d'exactitude que de zèle et de plaisir.

Vous voyez, mon Dieu, les soins que je prends pour les accomplir, puisqu'aucune de mes actions ni même de mes pensées ne peut se dérober à vos regards.

Page 1