PSAUME XXXI

DAVID, AVERTI PAR NATHAN DE SON PÉCHÉ, AVOUE QUE SON PARDON EST UN EFFET DE LA GRACE.

Heureux ceux dont les iniquités sont remises, et dont les offenses sont à couvert de la vengeance divine.

Heureux l'homme à qui Dieu a pardonné son péché, et dont l'esprit ne feint point une fausse conversion.

Tant que je me suis tu, mon âme, semblable à de vieux os, a perdu sa force, et je passe les jours entiers dans des clameurs inutiles \

Votre main n'a point cessé de s'appesantir sur moi; mais enfin je me suis converti dans mon affliction, quand mon cœur s'est senti piqué par les épines du remords de mon péché ^

^ Tant que j'ai tu mon péché, mon âme, semblable à de vieux os, a perdu sa force; et tant que le jour dure, je crie et me plains inutilement.

* Et je me suis converti dans mon affliction, quand j'ai senti que les épines du remords de mon péché me piquaient le cœur.

Dans mon repentir^, je vous ai confessé mon offense et je ne vous ai plus caché l'énormité de ma faute.

J'ai dit : Je vous confesserai mon crime. Et en même temps, mon Dieu, vous m'avez remis toute la malice de mon péché.

Tous les fidèles^, excités par ce pardon, imploreront votre miséricorde et vous prieront dans un temps propre pour être écoutés.

Mais, mon Dieu, ne souffrez pas que je sois englouti ' sous les eaux du déluge de mes calamités.

C'est vous, mon Dieu, qui êtes mon refuge dans les afflictions qui m'environnent; c'est vous qui êtes ma joie; délivrez-moi des ennemis qui m'attaquent de toutes parts.

Je te donnerai, me dites-vous, l'intelligence qui t'est nécessaire; je t'enseignerai la route que tu dois tenir et j'attacherai sur toi les yeux de ma Providence ^•

Cessez donc, sujets rebelles, de me persécuter; cessez d'être semblables au cheval et au mulet, qui n'ont aucune intelligence.

Car Dieu me dit qu'avec le mors et la bride je serre la bouche de ceux qui ne veulent pas se rapprocher de moi pour rentrer dans leur devoir ^

Les fouets et les supplices sont préparés pour les pécheurs; mais ceux qui espèrent en Dieu ressentiront les effets merveilleux de sa miséricorde.

^ Dans ce remords...

* Tous les fidèles qui sont dans mon parti...

* Mais, mon Dieu, outre ce pardon de mon péché, faites aussi que je ne sois point englouti.

* Oui, mon Dieu, j'entends votre voix : vous me dites que vous me donnerez l'intelligence qui m'est nécessaire; que vous m'enseignerez la route que je dois tenir et que vous attacherez sur moi les yeux de votre Providence.

' Car Dieu me dit que je vous serre la bouche avec le mors et la bride pour vous réduire à votre devoir et pour vous empêcher de m'atteindre.

Justes qui êtes dans mon parti, réjouissez-vous dans le Seigneur et tirez votre gloire de la rectitude de votre cœur ^