IV. — Jérusalem, loue le Seigneur; Sion, loue ton Dieu
Parce qu'il a consolidé les verrous de tes portes, et qu'il a béni tes enfants au milieu de ton enceinte.
Il a établi la paix sur tes frontières ; il t'a rassasié de la fleur du froment.
Il envoie ses ordres à la terre, et sa parole s'exécute aussitôt.
Il fait tomber la neige comme de la laine; il dissémine la gelée blanche comme de la poussière.
11 répand la grêle lîomme dos glaçons ; qui tiendra contre sa froidure ?
A sa parole elle se dissout : au souffle de son haleine elle fond en eau.
11 a annoncé sa loi à Jacob, ses préceptes et ses jugements à Israël ;
» Psaume GXLVII.
366 uî-:sun:iî:
]\Tnis il n'a pa? agi do mûmc on\-or3 toutes les nations^ il 110 leur a point révélé ses décrets.
Y. — Je chanterai sans cesse les louanges du Seigneur; et ma bouche, ô Dieu ! louera ta fidélité d'âge en âge '.
La miséricorde, ai-je dit, est affermie pour toujours; tu as fondé ta vérité avec les cieux.
« J'ai fait alliance avec mon élu ; je l'ai juré à David, mon serviteur :
" Je perpétuerai ta race éternellement : je fonderai ton trône de génération en génération. >>
Les cieux publieront tes merveilles, Seigneur ; et l'assemblée des anges, ta vérité.
Qui, dans les nues, est égal à Jéhovah? qui, entre les enfants des dieux, est semblable à lui?
Dieu est infiniment redoutable dans l'assemblée des saints ; il est terrible à tous ceux qui l'entourent.
Seigneur, Dieu des armées, qui est comme toi ? tu es le Dieu fort, et la vérité t'environne.
Tu domptes l'orgueil de la mer, et tu réprimes le soulèvement de ses flots.
Tu as écrasé Nahad comme un homme demi-mort ; tu as dissipé tes ennemis par la force de ton bras.
A toi sont les cieux et la terre; tu as créé l'univers et ce qu'il renferme.
Le Septentrion et le Midi sont ton ouvrage; le Thabor et l'Herraon tressaillent à ton nom.
A toi la force et la puissance; ta main est robuste, et ta droite élevée.
1 Psaume LXXXVIII.
La justice et le jugement sont l'appui de ton trône; la miséricorde et la vérité précèdent ta face.
Heureux le peuple qui entend la trompette ! il marchera, Seigneur, à la clarté de ton visogc;
Il se réjouira sans cesse en ton nom, il se glorifiera dans ta justice.
Tu seras l'honneur de sa force ; aidés par toi, nous lèverons nos tètes.
Notre bouclier est Jéhovah; et notre roi, le Saint d'Israël.
Tu as parlé en songe à ton juste ; tu as dit : «J'ai prêté « main-forte à un guerrier: j'ai élevé un élu du sein de « la multitude.
« J'ai trouvé David, mon serviteur; je l'ai sacré avec « l'huile sainte ;
« Mon bras le soutiendra, et ma droite l'afTcrraira ;
« L'ennemi ne l'inquiétera point; le fils du pervers ne c l'opprimera pas;
« Je broierai ses ennemis sous ses yeux; je taillerai en i< pièces ceux qui le haïssent.
« Ma fidélité et ma miséricorde seront avec lui, et il •< lèvera sa tête en mon nom.
« J'étendrai sa main sur la mer, et sa droite sur les " fleuves;
« Il médira : Tu es mon Père, mon Dieu, la pierre de « mon salut;
« Et Moi, je le ferai mon premier-né, le plus puissant « des rois de la terre.
« Je lui conserverai toujours ma miséricorde, et mon « alliance avec lui sera inviolable.
« Je prolongerai sa race à jamais, etson trône comme tt les^ours des cieux.-
SjR - RÉSUMÉ
« Si SOS enfants ahandonncnt ma loi et no inarclicnt « pas dans ma justice,
« S'ils violent mes ordonnances, s'ils ne gardent point « mes préceptes .
« Je punirai leur prévarication avec la verge, et leurs « iniquités par des fléaux;
« Mais je ne retirerai point ma miséricorde à mon « peuple, je ne manquerai pas à ma vérité,
« Je ne romprai pas mon pacte, je ne rétracterai point « les paroles proférées par ma bouche.
« Je l'ai juré une fois dans ma sainteté : mentirais-je " à David ?
« Sa race sera éternelle, et son trône subsistera devant « moi autant que le soleil.
« Il sera stable à jamais comme la lune, témoin cet " astre qui est aux cieux. »
Et cependant tu as rejeté ton Christ, tu Tas méprisé, tu t'es courroucé contre lui.
Tu as répudié l'alliance de ton serviteur, tu as souillé sa couronne dans la poussière.
Tu as rompu toutes ses murailles; tu as ruiné ses remparts.
Tous les passants l'ont pillé ; il est l'opprobre de ses voisins.
Tu as exalté la droite de ses oppresseur.-; tu as réjoui tous ses ennemis.
Tu asémoussé la pointe de son glaive; tu ne l'as point soutenu dans le combat.
Tu as terni sa gloire; tu as renversé son trône dans la boue.
Tu as abrégé les jours de sa jeunesse, et tu l'as revêtu d'ignominie.
Jusques à quand, Seigneur, ne cesseras-tu de te
RÉSUMÉ 3f)9
rocher ? Jusques à quand ta colère scra-t-ellc brûlante comme un feu?
lîappelle-toi ma durée, et combien est fragile l'existence que tu as départie à tous les enfants d'Adam.
Quel homme vivra sans voir la mort? qui soustraira son âme à la puissance du tombeau ?
Où sont, Adonaï, les anciennes miséricordes que tu as jurées à David dans ta vérité ?
Songe à l'opprobre de tes serviteurs, à la honte que je porte dans mon sein, et qu'ils souffrent de la part de tant de nations :
Car tes ennemis, 6 Dieu ! font pleuvoir l'outrage, ils insultent fièrement aux démarches de ton Christ.
Béni soit Jéhovah dans l'éternité !
VI. — Une attente silencieuse, ô Dieu! est ta louange dans Sion : là des vœux te sont offerts '.
Là , tu écoutes les prières , et toute créature te visite.
L'iniquité avait prévalu en moi, mais tu couvres nos offenses.
Heureux celui q-ue tu choisis, que tu admets auprès de toi pour demeurer dans tes parvis!
Puissions-nous être rassasiés des biens de ta maison de ton saint temple!
Tu nous exauces par les merveilleux effets de ta justice, ô Dieu, notre Sauveur, l'espoir des confins de l'univers et des plages lointaines!
Tu affermis les monts par ta puissance, tu te revêts de force.
» Psaume LXTV.
0(U ri:>i:me
Tli domptes la fureur des mers, le soulèvement de ses flots et le tumulte des peuples.
Ceux qui habitent les extrémités du monde craignent à la vue de tes prodiges; tu fais tressaillir de joie l'Orient et l'Occident.
Tu visites la terre, tu la combles de ton amour, tu l'enrichis abondamment.
Les réservoirs du Seigneur se remplissent d'eau : en prenant ce soin de la terre , tu prépares ses récoltes.
Tu arroses ses sillons, tu aplanis ses glèbes, tu les détrempes par la pluie, tu bénis ses semences.
Tu couronnes l'année de tes bienfaits, et tes pas font naître l'abondance .
Les pâturages du désert s'engraissent; les coteaux se parent de joie.
Les prairies se couvrent de troupeaux: les vallées se vêtiront d'épis : elles tressaillent et chantent tes louanges!
VIL — Rendez à Jchovah, enfants de Dieu, rendez à Jéhovah la gloire et l'honneur qui lui appartieunent^!
Rendez à Jéhovah l'honneur dû à son nom ; prosternezvous devant lui en habits de fête!
La voix de Jéhovah retentit sur les mers; le Dieu de gloire, Jéhovah, tonne sur l'immensité des flots.
La voix de Jéhovah est pleine de force ; la voix de Jéhovah est pleine de majesté.
La voix de Jéhovah brise les cèdres; Jéliovah brise ks cèdres du Liban.
> Psaume XXVIII.
Pa voix fait bondir les monts comme un jeune veau, le Liban et le Sirion, comme le faon et l'oryx.
La voix de Jéhovah lance des traits de flamme.
La voix de Jéhovah ébranle le désert ; Jéhovah ébranle le désert de Cadès.
La voix de Jéhovah fait enfanter les biches et avorter les chèvres sauvages; elle proclame sa gloire dans toute l'étendue de son temple.
Jéhovah est porté sur les tempêtes. Jéhovah règne éternellement assis.
Jéhovah donne la puissance à son peuple; Jéhovah bénit son peuple dans la paix
Vin. — Les cieux racontent la gloire du Créateur, et le firmament publie l'œuvre de ses mains'.
Le jour en instruit le jour, la nuit le révèle à la nuit.
Quoique sans paroles, sans discours, sans voix pour se faire entendre,
Leur exclamation retentit par toute la terre, et leur, louange jusqu'aux confins de l'univers; Dieu a dressé au milieu d'eux la tente du soleil :
Et celui-ci, tel qu'un époux qui sort de sa couche, s'élance gaiement comme un guerrier pour parcourir sa carrière.
Il part d'un bout de l'horizon, il tourne jusqu'à l'autre, et rien n'échappe à ses ardeurs.
Ainsi est parfaite la loi de Dieu; elle rend la vie à l'cime : son décret est fidèle, il donne l'intelligence au simple.
» Psaume XVIII.
37Î R!';?UMÉ
Les coramandomcnts du Scignoiir ?ont droits; ils réjouissent le cœur : son précepte est lumineux ; iléclairc les esprits.
La crainte de Dieu est pure; elle est stable à jamais : ses jugements sont la vérité même; ils sont tous également justes;
Plus désirables que l'or et que des monceaux de pierres précieuses, plus doux que le miel qui découle de ses rayons.
Par eux, ton serviteur est averti; il trouve dans leur accomplissement une ample récompense.
Qui comprendra les prévarications? Purifie-moi, Seigneur, de celles que j'ignore.
Préserve ton serviteur de l'orgueil, afin qu'il ne domine pas en moi : alors je serai parfait et exempt de grandes fautes ;
Alors les paroles de ma bouche, comme les pensées de mon cœur, te seront agréables, ô Dieu, mon rédempteur et mon appui !
IX. —Je louerai Dieu de tout mon cœur; je raconterai, Seigneur, toutes tes merveilles^.
Je me réjouirai, je tressaillirai en toi, je célébrerai ton nom.ô Très-Haut!
Parce que mes ennemis ont pris la fuite, qu'ils ont succombé, qu'ils ont péri devant ta face.
Tuas fait triompher ma cause et mon droit, tu es monté, juste juge, sur ton tribunal ;
Tu as gourmande les peuple?, exterminé les pervers, aboli leur nom pour toujours.
* Psaume IX.
Les glaives de rennemi sont à jamais rom-pu? ; tu as •uiné ses villes ; sa mémoire même a péri.
Mais Dieu demeure éternellement assis : il a préparé ;on trône pour rendre ses arrêts.
Il jugera l'univers selon la justice; il discutera la cause des peuples suivant la droiture.
Dieu est le refuge du pauvre, son asile dans les temps d'angoisse.
Ceux qui connaissent ton nom espèrent en toi, parce que tu n'abandonnes, Seigneur, aucun de ceux qui te cherchent.
Célébrez Jéhovah qui habite Sion ; annoncez ses œuvres parmi les peuples.
Vengeur du sang, il en garde le souvenir ; il n'oublie pas les gémissements des malheureux.
Aie pitié de moi, Seigneur : vois l'affliction que me causent mes adversaires, toi qui m'as retiré du seuil de la mort.
Afin que je publie tes louanges aux portes de la fille do Sion, et que je tressaille dans ton salut.
Les nations sont tombées dans la fosse qu'elles ont creusée ; leur pied s'est engagé dans le filet qu'elles ont tendu.
li'Eternel s'est signalé ; il a fait justice ; le pervers s'est pris aux œuvres mêmes de ses mains.
Les méchants reculeront jusqu'aux enfers, avec les peuples qui ont efTacé Dieu de leur mémoire :
^Jais le pauvre ne sera pas sans cesse oublié ; l'espérance de l'affligé ne périra pas sans retour.
Lève-toi, Seigneur! que le mortel ne prévale point; que les nations soient jugées en ta présence !
Imprime- leur ta crainte, ô Dieu ! que les peuples sachent qu'ils sont hommes I
37 i RÉSUMÉ
X- ^ Il c.-t Ion de louer Dieu, de célébrer ton nom, ù Ti'è?-IIaut !
D'annoncer le matin ta miî^éricordo, et la nuit ta fidùlitu',
Bur la lyre ù dix cordes et sur le p?altérion, sur Iç Uuli et pur la harpe.
Tu me rejouis, Scip;ncur, par tes œuvres ; je chante les ouvrages de tes mains.
Que tes œuvres sont grandes, ô Dieu ! tes pensée? Bont infiniment profondes,
L'homme stupide les ignore, et l'insensé ne les comprend pas.
Si les méchants croissent comme l'herbe, si tous les artisans du crime fleurissent, c'est pour être à jamais détruits :
Mais toi, Seigneur, tu es éternellement élevé.
Voilà tes ennemis, ô Dieu .' voilà tes ennemis qui périssent ; tons les ouvriers de l'iniquité seront dispersés.
Tu élèveras ma tête comme la corne de l'oryx, et je serai arrosé d'un parfum nouveau.
Mon œil contemplera ceux qui m'épiaient et qui s'élevaient contre moi ; mon oreille entendra les rugissements des méchants :
Mais le juste fleurira comme le palmier, il croîtra comme le cèdre du Liban.
Planté dans la maison du Seigneur, il verdira dans le parvis de notre Dieu.
Il portera des fruits jusque dans sa vieillesse; il scr.i plein de sève et de fraîcheur.
Afin de prouver que Dieu est droit, et qu'il n'y a pas d'injustice en lui.
> Psaume XCI
Xr. — Peuples, battez tous des mains, poussez devant Dieu des cris de joie :
Car le Seigneur est le Très-Haut, le Dieu terrible, le Roi suprême de toute la terre^ !
Il nous a assujetti les peuples, il a mis les nations ious nos pieds.
Il a choisi pour nous un héritage, qui est rorncmcnt rie Jacob, son bien-aimé.
Dieu monte au bruit des acclamations, Jéhovah monte au son de la trompette.
Chantez en l'honneur de Dieu ; chantez, chantez en l'honneur de notre Roi,
Chantez un hymne, parcequ'il règne sur tout l'univers!
Dieu règne sur les peuples. Dieu est assis sur le trône de sa sainteté.
Les princes des nations se sont unis au peuple du Dieu d'Abraham, car le Seigneur est le maître des boucliers delà terre, et il est très-élevé !
XII. — Dieu est grand, et il est comblé de louanges dans sa cité, sur sa montagne sainte - !
Admirable par sa hauteur, le mont Sion réjouit toute la contrée ; du côté de l'Aquilon s'élève la ville du grand Roi,
Dans les palais qui l'embellissent Dieu est connu pour son rempart.
Des rois s'étaient ligués ; ils ont passé outre tous ensemble.
A son aspect, stupéfaits, saisis d'effroi, ils ont pris la fuite.
1 Psaume XLV. — s Psaume XLVII.
3TG nrsiMK
L'épouvante les a surpris sous ses murs, comme les douleurs de l'enfantement :
Tel le vent d'Orient brise les vaisseaux de Tharsis,
Ce que nous avions appris, nous l'avons vu dans la cité du Dieu des armées, dans la cité de notre Dieu : Jéhovah Ta afTermie à jamais.
Nous repassons tes bienfaits, Seigneur, au milieu de ton temple.
Ainsi que ton nom, ta louange a volé jusqu'aux extrémités de la terre ; ta droite est pleine de justice.
Que le mont Sion se réjouisse, que les filles de Juda tressaillent d'allégresse, à cause de tes jugements.
Parcourez Sion, visitez son enceinte, comptez ses tours,
Examinez soigneusement ses remparts , passez en revue ses forteresses,
Afin de raconter à la génération future que le Seigneur sera à jamais notre Dieu, et qu'il nous conduira jusqu'à la mort.
Xlir. — Sans doute Dieu est bon envers Israël, envers ceux qui ont le cœur droit :
Cependant mes pieds ont presque dévié, et il n'a tenu à rien que mes démarches n'aient été glissantes ',
Car j'ai porté envie aux insensés, en voyant la paix accordée aux méchants.
Jusqu'à leur mort ils n'éprouvent aucun revers, et leur corps est brillant de santé.
