SCENE II BABYLAS, LE SAR

LE SAR

Ailleurs le bruit! Ici le silence et la solitude ! 0 joie ! 0 Triomphe de la Rose-Croix !

BABYLAS

Un étranger! Un lunatique sans doute! Oh! je renais ! Je vais donc pouvoir potiner comme sur laTerre. Abordons-le habilement. (Saluant.) Monseigneur!

le s

Qui me parle? Je croyais en avoir fini avec l'humanité?

BABYLAS

Monseigneur ! Oh ! mais, je ne me trompe pas ! Le Sar Pélican !

LE

Oui, le Sar TL'être extra-naturel ! Mais, si j'en crois mes yeux, n'es-tu pas Babylas, le gardien bizarre de l'Observatoire de Monaco?

Vous m'avez reconnu! Merci! Oui, je suis

si ne

Lune ?

LS-TU vl LA

Je ne sais pasl Monsieur ïélescopos est allé reconnaître le pays, et moi, je suis resté ici où je me désole.

LE SAR

Tu te désoles, pourquoi ?

BABYLAS

Dame ! Nous n'avons pas emporté avec nous notre lunette d'approche; alors, sur Terre nous étions bien à un mètre de la Lune, mais ici, dans la Lune, nous sommes à quatre-vingt-seize mille lieues de la Terre, autrement, trois cent quatre-vingt-seize mille kilomètres. — Pas moyen d'enjamber! Et me voilà condamné à rester Lunatique à perpétuité.

LE SAR

Allons doncl Fais comme moi! Je passe de la Lune à la Terre avec facilité, et réciproquement.