IX. — Lally Tol
Né en 1751, homme politique bagage littéraire n'est pas sani à l'Académie en 1816, il y entrai d'un orateur éloquent. On a de moires et plaidoyers pour laréha!
(1779 et suiv.), un plaidoyer poi Défense des émigrés français (r de poésie détachées; enfin, en 1 lut à l'Académie française une chœurs, intitulée : Tuathal Tear, tion de la monarchie en Irlande, • mer. Il mourut en 1830.
Né en 1792, à Abbeville. Son père, magistrat instruit, lui donna des maîtres particuliers, car la révolution avait interrompu les études des collège!
ML
Une impérieuse vocation, celle de la poésie, décida de l'avenir du jeune Pongerville. Millevoye, son compatriote, applaudit à ses premiers essais. A dix-huit ans, il entreprit la traduction en vers du poème de Lucrèce, dont il envoya un chant à Raynouard qui jl'encouragea à continuer et à venir à Paris. L'œuvre entière parut en 4823 et fut- regardée, à juste titre, comme un événement littéraire. Désigné bientôt au choix de l'Académie, il ne tarda pas à y entrer (4830). 'D'autres traductions en vers et en prose d'Ovide, de Virgile, de Milton, etc., révélèrent de plus en plus le mérite littéraire du nouvel académicien, ainsi que d'intéressantes lectures faites en séances publiques. Il est mort en 4870.
