SCÈNE XVIII Les mêmes, Zobéide
Zobéide, entrant vivement, affolée Ali ! mes amis, mes chers amis, cjue je suis heureuse de vous rencontrer...
Tournesol, suivant son idée Si jamais je le rencontre !...
Zobéide, attendrie Vous savez combien je vous estime, Monsieur Tournesol, Monsieur Van Folmesch, mon gendre !... mes gendres ! !
Tournesol, brusquement Eh! nous ne le sommes plus...
Zobéide
C'est vrai !... mais vous auriez pu l'être.
V^an Folmesch, écrivant « Soupir, »
Zobéide
Oh ! oui, je soupire !... si vous saviez?...
Tournesol, suivant toujours son idée Mais, patience, il n'est pas encore capitaine...
Zobéide
Vous causiez avec Ali tout à l'heure, n'est-ce pas?
Tournesol, à part Quel gredin !
A cjui le dites- vous?... Après avoir voulu m'effrayer en me disant qu'il y avait des ours dans cette maison...
V'an Folmesch
Des ours!... Quels ours? Ce n'est pas de ma pièce au moins que vous parlez?
Zobéide, pleurnichant ...Il m'a traitée comme une vile esclave... Oui, Monsieur Toui*nesol, oui, Monsieur Van Folmesch... comme une vile esclave! Aussi, parlez-moi sincèrement (Pleurant) : mon gendre ! mes gendres ! (A Tournesol.) C'est une femme, n'est-ce pas?
Tournesol
Et comment voulez-vous que ce soit une femme, puisque je vous dis qu'il n'est pas encore capitaine !...
Zobéide, ahurie, à Van Folmesch Il n'est pas encore capitaine?
Van Folmesch
Eh! non!... C'est la fille de Lamermoor qui pour l'instant...
Zobéide, terrifiée La fille de Lamer !...
Zobéide, éclatant en sanglots Ah! j'étais bien sûre qu'il me trompait... le brigand! le scélérat !
Van Folmesch, écrivant
« A quatre temps, avec une blanche et deux noires... »
Avec une blanche et deux noires ! Ah ! le misérable ! le sacripant !... me tromper avec une blanche et deux noires !...
Van Folmesch
Eh ! là, ne pleurez pas comme ça. Madame Ali Baba, vous allez mouiller tout mon papier.
Van Folmesch
Calmez-vous, que diable! Il faut se faire une raison... et puis ça est des choses qui arrivent dans les ménages, savez-vous?...
Zobéide, se reprenant Non, tenez, j'enrage.
Van Folmesch
A quoi bon?
Zobéide, concentrée Dieu ! cjue la vengeance me semblerait douce ! Avec quel plaisir je lui rendrais la pareille!... le bandit! l'infâme! le chenapan!
Tournesol
Mais c'est une furie !
Zobéide
Dites, Monsieur Tournesol? Dites, Monsieur Van Folmesch? Voulez-vous la partager avec moi, la vengeance?... Dites, le voulez-vous?
Tournesol
Plaît -il?
Z obéi de
Parlez. .Te suis à vous !...
Tournesol et Van Folniesch, effrayés Hein ?
Zobéide. apercevant tout à coup le bonnet à poils de Bouladou qui émerge de la porte, le désignant avec effroi
Ah! là!... là!...
Tournesol, effrayé, remonte auprès de Zobéide Quoi donc?
Zobéide, apercevant la porte de Ccmtarcde qui s'ouvre également et un 2^ bonnet à poils Ah ! là... là encore !... le voyez- vous?
Van Folniesch, remontant avec effroi Qu'est-ce qu'il y a?...
Zobéide, affolée Les ours ! ce sont les ours. (Elle pousse un cri d'épouvante et se sauve par la porte 2^ plan droite. Les deux portes de Bouladou et de Cantarède se referment brusquement.)