C£HE V

Les Mûmes, MAGUELONNE.

■agcilonm, lorionl de la maison.

Au secours 1 le feu 1 le feu !

onrrvon, m réreiffont en fureonf.

Qu’est-ce qui brûle ?

' Cette maison est h voua, brave femme T ■aoubloxhi.

Et dans cette maison... là-haut, dans cette chambre, est mon enfant qui va périr 1... mon enfant que je n’ai pu sauver, car l’escalier est eu flammes !... Oh! messeigneurs! sauvez, sauvez mon lits, ou j'irai mourir avec lui !... i

RENAUD

Nous vous le rendrons, pauvre mère I (/I s'élance .1 1

RICHARD

Oui, nous vous le rendrons 1

ciirroH.

Où allet-vous, mçssire?

RICHARD, ÿClÎMirtlf.

C’est une partie comme une autre et j’ai du bonheur au jeu 1 (Il s'élance à la suite de Renaud. — • L'incendie est der/nn plue ni défit, de t pécheurs sont accourus. Ht vont pénétrer dans la mat- •oi!, tuais ur< pan de muraille s'écroule, ils reculent. .Vaguelonne est tombée à gen onx. L'ouverture que le feu vient de faire à la maison permet devoir à l'intérieur Richard et Renaud qui s'entr'aiient pour descendre du premier étage un jeune enfant qu'ils apportent bientôt ù sa mère, tvre d'admiration et de bonheur.) richard, sautant à terre, au moment où le toit s'écroule.

Sainte Vierge t il était temps !

REMUD.

Nous avions promis de vous rendre votre enfant ; avec l'aide de Dieu, nous vous avons tenu parole !

■AQOtLORKB.

Pourquoi no puis-je vous prouver ma reconnaissance que par mes bénédictions et mes larmes!... mais Maguelomie est ti pauvre!... (Comme frappés d'un sourenir.) Ah! f Elle détache de ton cou une petite croix et fa présente aux deux frères. ) Tenez..* tenez! prenez cette croix, «llo vous poitera bonheur!

RICHARD

Cette crois, je la reconnais !

MX AM».

C’est celle du chapelet d'Oifettal

RICHARD

comment eat-elie entre vos mains?

MAGUCLOHNt*

Elle m’a été donnée...

R1XACD.

Par qui T

MAMBOMt*

Par une jeune fille.

richard.

Quand?

HAOOELOXVR.

Cette nuit, ici, chez moi...

AEHAUD.

Mais cette jeune fille ?...

MACCS10XX1.

Vient de s’embarquer sur un navire que montaient des infidèles... les envoyée du calife de Bigdad...

RICHARD

Oh ! c’eat elle ! c’est Odette... mais co ns vire?... ( £n ce moment, la brume se. dissipe et les premiers rayons du soleil dorent à f horizon les voiles de fa galère qui emmène Odette.)

MA 6 URL 0 MCR , montrant le navire.

Le voilé...

IttAUR.

Une barque I pour Dieu ! une barque ! tout ce que nous po*. sédons pour une barque !

MAGURL0N5R.

Vous aurei. la meilleure marcheuse du port d’Àigues-Mortes, vous qui m’avez rendu mon enfant ! ( Aux pécheurs. ) N'est-ce pas, vous autres?

les rlcnscRS.

Oui, oui, une barque h la mer t

GTUWOff.

Ahl boni il no manquait plus que la mer... moi qui suis malade sur une marre...

MX AUD.

Nous suivrons Odette, nous l'a t teindrons!

RICHARD

Oui! fût-elle au bout du monde ! (Une barque a été amenée par les pécheurs, Renaud, Richard et Griffon t'y placent, sous lët pécheurs Us saluent, Alaquelonne à genoux semble prier pour Us voyageurs.)

Le tWdtre change et représente un site sauvage. A droite, un tombe musulmane, dite marabout.