DOCUMENT N° IX
Il est résolu unanimement que les professeurs de l'Ecole de Médecine et de Chirurgie de Montréal et ceux de la Faculté de Médecine de l’Université Laval à Montréal, signataires de l’union, s'engagent à prendre le Pape pour arbitre des difficultés qui ont
empêché jusqu'ici l’union définitive des deux Ecoles, et à seu rapporter à sa décision ;
Que chaque Corps, pour faire valoir ses droits acquis, fera son mémoire, ou les deux Corps feront un mémoire en commun, lequel ou lesquels seront envoyés à cour de Rome.
Et qu’en attendant, l’union entre les deux Institutions continuera avec cette modification, que les cours seront donnés par les deux Institutions dans leurs salles respectives, que le Dr Rottot donnera les Cliniques à l’Hôtel-Dieu, et que les élèves des deux facultés seront admis sur le même pied dans tous les hôpitaux. Présents: Docteurs : D'ORSONNENS Rorror HINGSTON LACHAPELLE DEMERS MiGNAULT FAFARD DEsRosiERs CHARTRAND GUERIN FoucHER BROSSEAU DAGENAIS Duvar LARAMÉE