DANS LEUR PLUS SIMPLE EXPRESSION

A, diffusion.

AK (AG), attraction, accumulation.

ACH, épanouissement, cri.

ALL, disette, manque, misère.

ALLI ou ALLA, vide lia; Va qu'y ont mis les Espagnols est le son de la semi-voyelle l , les Quichuas n'ayant ni notre /, ni notre r.

AM , réflexion, silence, doute, privation, négation. 11 y a deux sens dans cette racine comme dans le sanscrit : 4° privation, maladie (ami , amie , ama) ; 2° marche , temps (amaru, amauta t ampuni). On Ta confondue avec ham (him skt). Voir Amancaes pour H aman Kaes, q. v.

AN, excès, tension.

AP, porter, emporter, supporter; sens de marche et poids à la fois.

(V. pa.)

AR , suspendre, ascension. Les Espagnols ont confondu dans récriture cette racine avec har, tourner, retourner.

AS, être, affirmation; ainsi Gtne aigu, se moquer, rire.

AT, pouvoir.

AU, attaquer, assaillir, s'introduire.

AY, aller, ligne, raie (Tay ki).

AYA, douleur [acha) y maladie, mort.

I , piquer, percer, couper.

IK, séparation violente, coupure.

IGH , même sens : séparation réfléchie, coupure volontaire.

ILL, lumière, splendeur.

IM, incertitude (cfr. am).

IN, couverture, épanouissement.

IP, rapport.

IR, éloignement.

IS, écoulement.

IT, aller, emporter.

0, occultation, secret.

ON (cfr. am) 9 maladie.

ORK, érection.

OS, fulgureux (us 4 , feu).

OT, assaillir (de ut, haut, saut).

UA. V. hua (va, ba).

UK, érection, profondeur, action de creuser ; cfr. huk.

UGH, chaud, ardent.

UE (vide hue, hua, hui).

U1K, récipient, milieu (uis, uit).

UILL, mystère, révélation, développement.

UlN, augmentation.

UIN (cfr. huin).

UIR, couvrir, superposer.

UL, humilité.

UM, essence, vie.

UN, émanation.

UP, introduire. UPÀ, fermer.

UPI, boire, introduire.

UR, profondeur.

US, nécessité, exigence.

UT, rapidité, inquiétude.

UY, face, extériorité, enveloppe.

Y, possession; t/a, continuation,

rapport.

YAK, étroitesse, union.

YAH, union, cours.

YANA, sans famille, sans patrie

(na est non).

YAN ou JAN, rapport, liaison.

YAR, manque, tristesse.

YAU (CHAU), milieu.

YCH, partie, fragment.

YLL, comme M.

YN, comme in.

YK, comme ik (tien : séparé de moi,

qui n'est pas à moi).

YP, comme ip.

YU, union, rapport (ya, idem).

KA, point, lieu, place; kay, être, occuper sa place.

KA , degré (kaka , oncle = deux degrés).

KAKKA, degrés, roc, mont (hauteur).

KAGH, arriver, produire.

KAS (KASI, KASIM), bruit.

KAL, poil, cuir, consistance.

KAM, produire.

KANA (KA NA), ne pas avoir lieu;

car na nie.

KAN, chaleur, vie, série.

KAP, supériorité , excellence (skt.

kav).

KAR, mouvement, marche.

KASA, ka (point); ka, aiguiser,

épine.

KAS, pousser.

KAT, trace.

KAU, égayer, exciter l'attention,

admirer.

KE, jeter, pousser (lourdeur),

briller.

KELL, broder, peindre.

KEN, son, chant. KEP, repos.

Kl, pouvoir, couper, mesurer,

compter.

Kl, lier, établir.

KIN, sein, milieu.

KO, partie, fragment, feuille; ko comme ku et k?ko.

KOLL , assemblage de parties diverses, assemblée; htll, idem.

KON, sein, intérieur.

KOP, trou; kup, idem.

KOR, couper; kur, idem.

KU, mouvement, service (animal, instrument, donner).

KUN, supériorité, conseil, expérience.

KUS, feu, ardeur, gatté.

KUT, couper, broyer, piler.

JKL . •• XL.

K a KA (= ka -j- ka, point -h point), antériorité, progression.

K'KAK, circonvallation , contraction.

K a KACH, éclat, pousse, lien.

K a KAH, lumière.

K a KAL, force, violence, esprit, intelligence.

K a KAM, dommage.

K'KAN, brûler, allumer.

K'KAP, étendue, puissance.

K a KAR, force, cuir, attache.

K a KARP, protéger.

K a KAS , lourdeur, état de repos.

K a KAT, échelonnement, file.

K a KAU, milieu.

K a KAY (comme kay), dedans.

K«KE (ke) , lourdeur.

K e KEN [Un) , même sens.

K°KO, cavité, concave, rotondité.

K°KOLL , substance , essence .

moelle, contraction.

K°KOM, effort, valeur.

K°KON, garder, serrer, broyer.

K°KOP (pour gup), immondice

K°KOP, étendue, lointain.

K°KOR, couper, introduire.

K°KOS, garder, entrer; k*ku comme k°ko.

K°KOT, amonceler, donner, augmenter.

K U KUCH, angle, coin, pointe.

K tt KULL, contraction, petitesse, mince.

K U KUS, égaler, lisser.

K M KUT, couper.

GH

CHA, enveloppe, milieu, mélange.

GHAK, rapport, lien d'union, traverser, empêcher, défense.

GHAM , galté , enchantement (comme sam).

GHAN, mutation, changement.

GHAP, rectiligne.

CHAY, voix, présence.

GHE, percer, ouvrir, faire passer quelque chose.

GHI, accumulation.

CHIM, parité des diverses parties.

CHIN, cacher.

GHIP, lumière.

GHIR, ouvrir, éclaircir.

CHIS, arrêter.

GHO, éclater, jeter, assaillir.

GHU, pousser, chasser, diviser

CHUR, vide.

CHUT, serrer, courroie.

HA, broyer.

HÀK, courbature, tour.

HAM, marche, chemin, méthode,

moyen.

H AN, hauteur, couvrir.

HAT, grandeur, effort, hâte.

H AU, étendue, aisance.

HAY, pénétration, légèreté.

HI , tomber, percer.

HOK, bas (hok-rini, venir d'en

bas, se dresser).

HUA, individualité.

HUAK, voix.

HUAN, tissu (face), figure.

HUAY, mouvement, rapidité,

vol.

HUK, comme hok.

HU, centre, progression, marche,

tis3u, origine.

HUIL, secret, intérieur, mystère.

HUM, humidité, arrosement.

HUN, accumulation.

LLA, diviser, racler', amincir,

éprouver, attrister.

LLAK, entasser les fragments d'une

chose.

LLAM, travailler, s'efforcer, tâche.

LLAN, tacher, collant.

LLAUT (racine lia) , commandement, imposition.

LLI, fendre.

LLIU, lumière.

LLO, remonter, communauté.

LLU, occultation, ségrégation.

MA, mesure, contenance, distance,

recherche.

MAH, poids.

MAL, essayer.

MAN, réfléchir.

ME, comme ma.

MI, intérieur, rentrer, mêler.

MIT, comme ma et mi (tour).

MO (comme ma), distance, lieu.

MU, dessiner, prétendre, lien.

MUS (moi), déraisonner.

MUY, cercle.

N — , possession.

NÀK, privation violente.

NAP, respect.

NI, lumière.

NU, lumière.

SA, présence, projection.

NAK, privation (naccha, ongle

racler, priver).

Ri, expression, direction.

NU, aisance, suavité.

PA , progression , point de départ

(eau, courant, pluie).

PAK, irradiation.

PACH, jonction, masse, tissu.

PALL, séparer, élire.

PAM, étendue.

PAN, ouvrir, errer.

PAS, délier.

PAT, pied, sol, terrain, aile,

plume (marche).

PAU, épanouissement.

PAY, valeur, prix.

PE, projection.

PI, examen, observation, conséquence, pénétration, tour, projection.

PO, comme pau.

P*PA, circonvallation, circulation, tour.

P U PU, comme pu.

PU, projection, centre.

PUN, répétition, retour.

PUS, guider.

PUT, contraction.

RA, enveloppe, couverture, trou,

intérieur, chaleur.

RAP, diviser, fragmenter.

RAR, 'écoulement.

RAS, glisser.

RAT, coller, rattacher.

RAU, écorcher, chaleur.

REK, monter.

RI, élan, vision, parole, flexion.

RO (comme rau).

ROK, fortitude.

RU, pointe, projection, marche.

RUP, brûler.

RUK, serrer fortement ; comme rok.

RUR, former.

RUT, couper (comme ru).

SAK, individualité, branche (sa

comme sak).

SALL, pointe, inégalité.

SAM, plaisir, repos.

SAN, feu.

SAP, distinction, exception, racine. SEK, attache.

SI K, pousse.

SILL, pointe.

SIM, discours.

S1N, arrondi.

SIP, fermer, plisser; sipas (pucelle);

sipi (crépuscule).

SI, aiguiser, fendre.

SIT, établir.

SOK, rehausser, se dresser.

SOKT, couper.

SON (comme con) , garder, enfermer, descendre.

SU, recueillir, vivre.

SULL, lâcher (=sur), SUM, beauté.

SUN, réunir.

SUT, éclaircir.

TA, unir, piler.

TAK, mêler.

TÀLL, chasser.

TAM, vaciller.

TAN, pousser, ainsi tan

(tantani) amonceler, foule.

TAR, rapidité.

TAU, raideur.

TAY, dominer.

THA, déchirer (thu, idem).

Tl, fondement, grandeur, éclat.

TIN, rencontre.

TIP, piqûre.

TIT, lourdeur.

ta TO, expansion.

T*TA (renforc. de ta) , réunir.

TU, blesser, craindre, couper.

TUP (tap), brûlant.

TUS, frapper, sauter, fouler.

TUT, couvrir.