PROPAGANDE ALLEMANDE

Sous les auspices d'une association scolaire allemande, fondée à Innsbruck en 1867, et qui a trouvé des subventions en- Allemagne plus que sur place, des écoles allemandes ont été soit créées, soit dotées de bibliothèques, de matériel, de maîtres. L'Empereur François-Joseph accorda 600 florins; l'administration n'est pas restée indifférente; elle a patronné les écoles des communautés allemandes ; elle a institué à Trente une école publique officielle (1878-79); de même à Rovereto elle a annexé des classes allemandes 'à l'école normale d'instituteurs ^ On se flatte de gagner les générations grandissantes, de leur inculquer la culture tudesque, de les solliciter vers le nord où les tournent aussi leurs intérêts matériels-. Il est peu vraisemblable que les Allemands rattrapent jamais leurs pertes, qui, s'il tant en croire un avocat autorisé de la cause teutonne, se chiffreraient par 300.000 âmes. « Dans le Tirol au sud du Brenner, écrit Nabei't^ vivent 240.000 Allemands et 360. OUO Welches, et sans le laisser aller du gouvernement allemand depuis des siècles, 150.000 individus au plus y parleraient encore le welsch et 4oU.000 encore l'allemand » (Écrit en 1893).

Il s'engage, sur tous les points du teri'itoire oii Allemands et Romans prennent contact, d'inexpiables conflits ; on sedi.'^pule l'école rustique, la chaire de l'église; et les moindres épisodes de celte lutte sont enregistrés, commenlés passionnément La Deutsche Erde, un des organes les mieux informés du pangermanisme, tient le compte des profits et pertes; et voici quelques cas signalés par M. Wilhelm Robmeder, son agent le plus zélé et le plus autorisé pour le Tirol, président du groupe munichois de VAllgemt'incr deutscher Schidverein'. A Pfatten, près

1. nideniidnii, p. 4(30. Du inrino auteur, Die Ilaliener, p. oi. -. Suitoul pour l'Ocoulunient du leurs vins [ibid., p. 257).

3. Uer Deulsi'hen Spraehgebiet in Europa und die deutsche Sprache sonst und jetzl i.-îtultyart, 189.5, p. 38.)

4. Voir la biograpliio du D^ W. Rohnicdcr avec portrait dans Deutsclie Erde, V, l'.iiO, p. 1(31. Rolimcder a publié en I8vi8 un volume intitulé : Das deutsche Volksluin und die cieulsche Schule in Siidlirol. 11 a rédigé aussi dans I). Krric l'article Tirol des Deutsche Geuinn-und Veiiustlislen pour chaque année.

Bozen, l'école allemande se mainlient, et le conseil scolaire édicté ses règlements en allemand, bien que le conseil municipal ait depuis 1900 passé à l'italianisme, sous l'intluence des grands propriétaires irrédentistes; la Lega Nazionale y a érigé une école privée italienne. Autre malheur : à Buchholz près Salurn, l'auberge allemande a été vendue à un Italien! A Aichberg (S. Orsola), la majorité du conseil municipal avait décidé par 11 voix sur 12 de transformer l'école publique italienne en école allemande: sous une néfaste iniluence irrédentiste, le conseil a été retourné. L'école privée «welsche» de la Fragsburg près Meran a été supprimée par le nouveau propriétaire etc. Et tous les menus faits de la vie temporelle et spirituelle sont ainsi évoqués, non moins dignes d'attention, si l'on veut^ réfléchir, que les questions de grande envergure, telles que l'Université italienne ou l'autonomie du Trentin.

La statistique fournit-elle quelque éclaircissement à cet état de choses? La proportion des langues parlées fluctue entre deux recensements, sous l'appoint factice des fonctionnaires, des garnisons, ou sous l'empire de circonstances passagères et fortuites. Le tableau ci-dessous témoigne de ces fluctuations dans le Trenlin\

De même que les Teutons égarés parmi les Romans au sud, les Romans essaimes dans le Tirol septentrional ont été submergés. On sait qu'aux xvi^ ètxvii^siècles ils avaient prédominé dans la province, sinon par leur nombre, du moins par leur influence, et même sous le gouvernement de l'archiduchesse Claude Félicité, une Médicis de Tos-