III. Ouvrages en prose
Histoire indienne d'Anaxandre et d'Orazie, ou sont entre-meslées les avantures d'Alcidaris de Cambaye, et les amours de Pyroxene. Par le sieur de Boisrobert. Paris, François Poraeray, 4629. In-8 de 16 ff. y compr. le fr. gr., et 760 p. chiff. (N).
E. d. : A mademoiselle d'Effîaf, sig. Boisrobert. — Lettre de Balzac.
Autre éd. : Les Amours d'Anaxandre et d'Orazie, par le sieur de Boisrobert. Paris, Cardin Besongne, 1636. In-8 de 16 ff. et 525 p. chiff. Trad. anglaise, 1657, in-8.
Discours sur une tragédie de M. Heinsius intitulée : Hérodes infanticida. Paris, Pierre Rocolet, 1636, in-8.
Edition donnée par Boisrobert d'un discours de Balzac.
Lettre de M. l'abbé de Boisrobert à M. Mairet (5 octobre 1637). Rouen, 1894, in-8 carré de 6 p. (La querelle du Cid).
Les nouvelles héroïques et amoureuses de Monsieur l'abbé de Boisrobert. Paris, Pierre Lamy, 1657. In-8 de 4 ff., 550 p. chiff. et 3 ff.
E. d. : A Fouquet, surintendant des finances, sig. Boisrobert, abbé de Chaslillon. Trad. italienne. Venise, 1659, in-12.
On trouve des lettres de Boisrobert dans le :
Recueil de lettres nouvelles. Paris, Toussainct du Bray, 1627. In-8.
Id. id. id. 1634. T. I.
Id. id. Augustin Courbé, 1638. Id.
Id. id. id. 1640. Id.
Id. id. Michel Blageart, 1642. Id.
Les éléments de cette bibliographie ont été puisés en grande partie dans celle publiée par M. Emile Magne, elle termine son très intéressant ouvrage : Le plaisant abbé de Boisrobert, fondateur de V Académie française, 1592-1662, documents inédits, 1909.
Boisrobert a mis quelques pièces en tête des ouvrages suivants de ses amis : L' Uranoplée ou navigation du lict de mort au port de la vie, utile pour assister les malades, 1616 ; Les Œuvres de Théophile, 1621 ; Lettres de Balzac, 1624 ; Le Trompeur puny, tragi-comédie, par G. de Scudery, 1633 ; La Veuve, comédie, par P. Corneille, 1634 ; Les Chevilles de M" Adam (Billaut), 1644 ; Les œuvres (poétiques) de Fr. Maynard, 1646 ; Rome délivrée ou la retraite de Caïus Martius Coriolanus, par Mascaron, 1646 ; Le Virgile travesty, I liv., de Scarron, 1648; La lyre du jeune Apollon ou la muse naissante du petit de Beauchasteau, 1657.
Id.
Ode sur un portr. fait à
plaisir (p. 47) (1).
Pour l'hyver de 1622. Sa-
tyi-e (p. 44) (2).
0 chef d'œuvre de la peinture (n. s.). Tircis qui me vois tout transi {n. s.).
A consulter : Huet : Origines de Caen. — Pellisson et d'Olivet : Histoire de l'Académie franc. Goujet (abbé) : Bibl. franc., T. XVII. — Niceron : Mémoires, T. XXXV. — Les frères Parfaict :
(1) Cette pièce a été insérée, par erreur, dans les Œuvres de Théophile, éd. Esprit Aubert, 1633. Elle avait paru dans le Recueil des plus beaux vers de 1627 parmi les poésies de Boisrobert.
(2) Dans le Recueil des plus beaux vers de MM. Malherbe... 1G27, celte pièce a pour titre : L'Hyver à Paris, à M. d'Avauz, maistrc des requestes : D'Avaux qui me vois tout transi.
Hist. du théâtre franc., T. V et suiv. — La Vallière (duc de) : Bibl. du théâtre franc., t. II. — Tallemant des Iléaux : Historiettes, ï. Il (3« éd. 1854-60). — Labitte(Gh.) : Etudes littéraires. — C. Hippeau : Les écrivains normands du XVII« siècle. — Gat. Soleinne. — Livet (Gh.) : Précieux et Précieuses. — Rigault : (ouvres, T. I : Querelle des anciens et des modernes. — Grande encyclopédie. — Beaurepaire (Gh. de) : Documents inédits sur Boisrobert (Revue des soc. sav. des dép., 1882). — Magne (Emile) : Le plaisant abbé de Boisrobert, 1909. — Lanson (Gustave) : Manuel bibliogr. delà littérature franc, moderne, II(XVII« siècle).
BOUTEROUE (Alexandre).
Alexandre Bouteroue était parisien. On ne sait rien sur son compte sinon qu'il a été des amis de la reine Marguerite, duchesse de Valois, dont il a décrit la maison d'Issy oii elle allait souvent goûter le repos et la solitude et s'entretenir familièrement avec les Muses et ceux qui lui faisaient la cour. Il a dû naître dans la seconde moitié du XVP siècle et mourir après 1625 (1). On la confondu et on le confond encore avec Michel Bouteroue, littérateur et médecin français, qui n'est pas coupable des poésies libres de son homonyme.
Bibliographie. — I. Les Destinées du Roy (en vers). Paris, Jean de Heuqueville, 1598. In-8 de 14 p. (s. n. d'auteur) (2) (A).
E. d. : A Simon Marion, baron de Di-ûy, conseiller du Roy en ses conseils d'Estat et privé, et son advocat général en la Cour de Parlement de Paris.
II. Le Tremble (en vers). Paris, Jean de Heuqueville, 1598. In-8 de 23 p. (s. n. d'auteur) (2) (A).
E. d. : A François Miron, sieur du Tremblay et de Lignères, conseiller du Roy en ses conseils d'Eçtat et privé, et lieutenant civil de la prévosté de Paris.
III. Explication (en vers) des destinées de Garmaniolle sur la naissance de Monseigneur le Dauphin de France, à leurs Majestés. Paris, Pierre Sevestre, 1601. ln-8 de 16 ff. n. chiff. (A).
IV. Le Petit Olympe d'Issy, à la royne Marguerite, duchesse de Valloys, 1609. In-8 de 16 p. sig. à la fin Bouteroue (N).
Cette pièce a été réimprimée dans le Cabinet des Muses, Rouen, 1619, et par M. Ed. Tricotel dans ses Variétés bibliographiques, 1863.
V. Stances sur le très cruel parricide commis en la personne sacrée de Henry le Grand, Roy
de France et de Navarre. Paris, 1610. In-4.
Cette pièce a été reproduite dans le Recueil de diverses poésies sur le trespas de Henry le Grand de Du Peyrat, 1611. ln-4.
VI. Ode sur le mariage du Roy. Paris, R. Ruelle, 1612. In-8 de 15 p. chifî. sig. à la fin Alexandre Bouteroue (N).
Cette ode a été traduite en latin par Nie. Morel.
(1) Le catalogue mensuel Saffroy (n» 46), octobre 1907, mentionne 37676 : Quittances et rentes dues sur les gabelles de Picardie et délivrées aux personnes suivantes : ... Alexandre Bouteroue, avocat, rue de la Parcheminerie, 5 juillet 1623.
(2) Ces deux pièces sont données fortuellemenl à Bouteroue par Loisel : Les divers opuscules de Loisel, 1652, p. 641.
VII. Ode à Messire Henry de Mesmes, seigneur d'Irval, conseiller du Roy en ses conseils d'estat et privé, lieutenant civil de la ville, prevosté et vicomte de Paris, et prevost des marchands de la dite ville. A Paris, M.DC.XX (1620).ln-4de H p., chiff. sig. Alexandre Bouteroue (N).
L'Académie des modernes poètes françois remplie des plus beaux vers que ce siècle réserve à la postérité. A M. de Nervèse. Paris, Anthoine du Brueil, 1599, renferme dix-sept pièces d'Alexandre Bouteroue qui n'ont pas été signalées par Ed. ïricotel non plus que deux autres poésies du Recueil de plusieurs inscriptions pour les statues du roy Charles VII et de la Pucelle d'Orléans... 1613 (voir Bibliogr. des recueils collectifs de poésies du XV I^ siècle).
On lit de Bouteroue :
Un quatrain lat. en lèle de : Le septénaire ou louange du nombre sept par G. L'Apostre (de Caumont). 1585 ; un sonnet dans les Premières œuvres du sieur de La Roque de Clermont en Beauvoisis. Paris, 1596. Ce sonnet est placé dans les pièces liminaires de la partie : Continuation de l'Angélique de l'Arioste... Paris, 1595 : Sur Didon : Mais que te sert Didon de pleurer si souvent. Chose curieuse ce sonnet n'est plus dans l'éd. des Œuvres du sieur de La Roque, 1597, à pagination suivie, Bouteroue a vingt-cinq ans plus tard donné un sonnet dans l'Histoire d'Arthemise de Jean de Lannel, 1622, et en 1624 un huitain au Diogenes gallicus .nve de inventione homiiiis Diogeniani varia Poemata, ad illustrissimum virum D. dominum Nicolaum Verdunum equitem... Paris, Denys Langlois, 1624.
Faut-il enfin rendre à Alexandre Bouteroue une petite pièce en vers de 2 iï. paginés 1 à 4 : le Discours du Lacis (titre de départ) qui se trouve placée entre le titre du Tremble (-1598) et l'épître dédic^ à F'rançois Miron, dans Texpl. de la Bibl. de l'Arsenal. Ce Discours du Lacis se rapporte aux détails de la mode et des liabits, il a été réimprimé par M. de Montaiglon au T. VIll du Rec. de poésies franc, des A' F* et XVI^ siècles {Bibliothèque eltévirienne).
Les recueils libres et satiriques publiés de 1600 à 1626 renferment 5 pièces de Bouteroue :
SATYRES REGNIER (s.), 1614.
CABINET SATYR. (siG.), 1618.
MUSE FOL., I UV., 1600.
SATYRES REGNIER (s.), 1614.
REC. VERS SATYR., (siG.), 1617.
CABINET SATYR., (siG.), 1618.
Satyre sur l'inventaire Après avoir chez vous disné (n. s.). d'un courtisan (ff. 72, 103 et 137) (1).
Stances sur les pasies cou- J'ay veu de vos beautés les grâces plus leurs (ff. 30). [nayves.
Le coq (n. p.) (2). Mon Prian, ton Cochet gris.
Le haut de chausses d'un Puis que desjà l'on a descrites {n. s.). courtisan (ff. 109, 100 et 190 (3).
Stances du Trique-Trac Qui veut passer le temps et tromper la tris-
(ff. 32) (4). [tesse.
Stances sur le jeu de bil- Si vous eustes jamais de jouer quelque envie
lard (5). (sig. C. B.).
(i) Celte pièce signée Bouteroue dans le Recueil des vers satyriques, 1617, et dans le Cabinet satyrique, 1618 est donme à Berthelot dans l'édition du Cabinet satyrique de 1632 et dans l'éd. Poulet-Malassis.
(2) Voici le titre de cette pièce : Le Coq pour réponse aux vers du sieur Prian sur la perte d'un cochet de soye grise, qu'une Nymphe luy avoit donné on l'année 1592 (ff. 123).
(3) Dans le Ms. 19145 delà Bibl. nat., cette pièce commence : Aujourd'huy que Phœbus m'appelle.
(4) Celte pièce n'a pas été reproduite dans le Cabinet satyrique, 1619.
(5) C<ate pièce est sig. C. B. (Claude Brissart) dans la Muse fol.. Il liv., 1603, mais elle est sig. Bouteroue dans le Cabinet satyrique, 1618. Cette dernière attribution doit être erronée, Bouteroue avait pour prénom Alexandre. Cetie pièce manque dans le Cabinet satyrique, 1619.
A consulter : Tricote] (Edouard) : Variétés bibliographiques. — Bibliographie des recueils collectifs de poésies du XVl® siècle.
BOYSSIÈRES (Jean de).
Pour la bio-bibliographie de cet écrivain, voir la Bibliographie des recueils collectifs de poésies du X VP siècle.
DKUCES SATYR., 1620.
QDINT. SATYR., 1622.
Enigme (ff. 60, pp. 226 et Environné de ta custode {n. s.). 266).
\ Des femmes (ff. 28, pp. 94 Femme n'est que tempeste {n. $.). i et 134).
^ Enigme. Où .Madame parle Gros, enflé, rouge, je le pris {n. s.). (ff. 60, pp. 226 et 266)
Distique (ff. 58). Jadis la Clef d'amour, estoit Amour mais
or (n. s.).
A Jeanneton. Epigr. (ff. Mon chose veut choser vostre chose, mais
67). chose (n. s.).
Menaces à un quidam Puis que ce drôle {ou ce chat) enmoustache
(sixain ff. 59 et p. 223). (n. s.).
A Nicole (quatr. ff. 59, pp. Quand vous venez me voir dedans ma
224 et 266). chambre {n. s.).
Enigme d'une dame (ff. 58). Un pendillon pendilloit {n. s.).
BRETONNAYAU (René).
René Bretonnayau ou Brethonneau, l'un des ancêtres de l'illustre médecin Bretonneau, si l'on s'en rapporte aux registres de l'état civil de La Haye en Touraine, était angevin et natif de Vernantes, aujourd'hui petit bourg du département de Maine-et-Loir. Il exerça de bonne heure la médecine et sut se créer de nombreux protecteurs parmi lesquels il convient de citer M. Des Pruneaus. Il se fixa à Loches, en Touraine. Les raisons qui déterminèrent Bretonnayau à quitter Vernantes sont assez obscures ; il est probable que ce fut à cause de sa religion ; il était en effet protestant et dans l'Anjou, demeuré catholique, il devait éprouver certaines difficultés pour pratiquer librement ses croyances. 11 choisit donc une province dans laquelle les idées calvinistes avaient fait plus de progrès et vint s'établir à Beaulieu-lès- Loches qui, en 1563, date approximative
(1) Dans la Quintessence satyr., 1622, cette énigme forme les quatre premiers vers, elle est suivie d'une assez longue pièce incomplète qui commence : Il morguoit de creste et de teste, mais cette fraction n'est autre que la dernière partie de l'épitre de Margot : Non Margot je ne suis fasché des Satyres bast., 1615, des Satyres Régnier (S.), 1616, et des Délices satyr., 1620.
de son voyage possédait une église réformée assez prospère. Bretonnayau se trouva bientôt en rapport avec foule la bourgeoisie de Loches qui n'avait pas encore embrassé ouvertement la cause de Calvin, mais qui ne penchait pas moins du côlé des idées nouvelles. Il fréquentait Jean Barret, jurisconsulte renommé, lieutenant général à Loches et maire de cette ville, René Boullay, auleur des Coutumes de Touraine, Gilbert Seguin, seigneur de Saint-Lactancin, Pierre Moreau, huguenots ardents et personnages influents. Il dut k cette circonstance et à sa valeur personnelle de se former une brillante clientèle. Il avait épousé vers 1565, Jeanne Lespleigney, fille de Thibault Lespleigney, le célèbre apothicaire tourangeau, dont il eut deux enfants : Théodore, poète un instant (1) et médecin qui se convertit au catholicisme peu à près 1590, se maria vers 1593 à Anne Soret, fille de Jean Soret, docteur en médecine, et mourut après 1622 ; et Suzanne baptisée à La Haye (Touraine) le 23 février 1578 par le célèbre ministre protestant d'Alme.
René Bretonnayau écrivit en vers un long ouvrage de médecine L'Esculape François resté à l'état manuscrit, et qui était achevé en 1576. Il est aujourd'hui perdu, une partie seulement en a été pubhée en 1586 sous le titre: La génération de l'homme... qui a été appréciée favorablement par tous ceux qui ont parlé du médecin de Beaulieu : Colletet, Goujet, du Verdier, La Croix du Maine, Rigoley de Juvigny. On lui attribue : L'histoire estrange d'une femme qui a porté un enfant vingt-trois mois et qui. enfin, a été tiré par le côté, os à os. Tours, 1580, in-8, et un ouvrage de médecine en latin (Paris, 1583, in-4«) qui n'est peut-être qu'une traduction de son livre sur La génération. On ignore la date de sa mort (2).
Bibliographie. — La génération de l'homme et le temple de l'âme : Avec autres œuvres Poétiques extraittes de l'Esculape de René Bretonnayau, Médecin, natif de Vernantes en Anjou. Paris, Abel l'Angelier, M.D.LXXXIII (1583). In-4 de 192 fî. (N.).
Une fraction de cet ouvrage qui a des parties remarquables a été réimprimée au XXe siècle sous le litre : Le Parnasse médical français. La Génération de V homme. Poème du XVI^ siècle par René Bretonnatjau, médecin, natif de Vernantes en Anjou. Préface et notes du D^ Maxime. Avec fac-similé de r Edition Princeps. Paris, Roussel, s. d. {1901). ln-8 de 20 p. chiff. (N).
Pour ses autres ouvrages de médecine, voir la notice ci-dessus.
LABYR. RÉCR., I Liv., 1602. ) Sur les beaulez de la fem- Celle qui veut paroir des belles la plus belle LABYR. AMOUR, II uv., 1640. ) me. Sonnet (pp. 3 et 75) (3). (n. s.).
(i) Voici l'œuvre poétique -de Théodore Bretonnayau, écolier : Complainte funèbre sur le trespas de Jean Edouard Du Monin, poète et philosophe, composée par T. Bretonnayau. T. {tourangeau) Escalier . A Paris, chez Estienne Prevosteau, au cloz Bruneau. près le puig Certain, M.D.LXXXVI (1586). in-8 de 8 pages chiff. Le premier sonnet de cette plaquette est signé Théodore Bretonnayau. La mort de Du Monin eut un grand retentissement dans les écoles, plusieurs pièces furent publiées à cette oci-.asion par ses disciples.
(2) Toute cette notice est prise textuellement dans : Les ancêtres de B retonneau par Louis Dubreuil Chambardel, 1900. In-8.
(3) Bretonnayau donne ce sonnet comme traduit du latin, mais le latin lui-même, publié comme inédit par Nevizan dans la Sylva Nuptialis, était présenté par lui à titre de traduction ou imitation d'une pièce en prose : La Louange ou beaulté des Dames. Et de cette pièce on possède plusieurs variantes françaises dans les Ms B. N. f. fr. ; H04 et 2375 (XV* siècle). Voilà encore le XV» siècle à l'origine de la poésie contre laquelle fulminait le Père Garassus (P. Louy.s).
A consulter : Goujet : Bibliothèque franc. T. XIII. — ViolIet-le-Duc : Bibliothèque poétique. — D"" A. Chereau : Parnasse médical français. — Louis Dubreuil Ghambardel : Les ancêtres de Bretonneau. Tours, 1900. — Ballu (Camille) : Bené Bretonnayau (Revue de la Renaissance, T. VI, 1906).
BRISSART (Claude).
L'amitié d'un poète est un i)ienfait des Dieux. Grâce à François Berthrand d'Orléans nous savons que Claude Brissart fut son initiateur et son maître en l'art d'aimer :
Brissard, parcelle ains le tout de mon âme, Dy moy comment l'on courtise une dame Fine et rusée. Amy descouvre moy Gomment l'on peut rendre plus doux l'esmoy Qui vient d'aymer, et comment loing d'envie En tout plaisir l'on peut passer sa vie... J'ai beau chanter, faire de l'amoureux, Me desguiser, m'appeller malheureux Pasteur des bois, et forceant ma nature Conter par tout la douleur que j'endure. J'ai beau prier, sangloter^ souspirer, Estre constant, puis me désespérer.
Hurler de rage, et maudissant l'envye Estre ennuyeux des soleilz de ma vie... Ny mon malheur, mes cris, ny mes sanglotz, Ny les soufepirs qui dessèchent mes os, Le désespoir, la fureur et la rage N'ont sçeu jamais amollir son courage... Bientost, Brissard, mais las trop tost ma vie Pour bien aymer d'Amour sera ravye Sans ton secours : ne sois pas endormy : » A l'incertain on recognoist l'amy, Et quel il est : Sois moi donc secourable : » C'est charité, d'ayder un misérable (1).
Brissart est-il resté sourd à un appel aussi pressant, usa-t-il de sa dialectique d'avocat pour attendrir le cœur de la fière beauté orléanaise qui se montrait si rebelle aux doléances du pauvre Berthrand? nous l'espérons sans oser l'affirmer. En tout cas, Brissart doit à Berthrand de figurer avec honneur dans la série des poètes libres et satiriques des premières années du XVII® siècle, il le doit aussi au sévère conseiller au Présidial d'Orléans, Henri Fornier, qui a recueilli une de ses poésies dans le Labyrinthe
(1) Les premières idées d'amour de François Berthrand d'Orléans. A madame d'Entragues. Orléans, Fabian Hotot, 1599. Ce volume contient encore une Elégie contre une vieille dédiée à Claude Brissard : Brissard Je te viens dire une chose nouvelle.
d'amour dévoilant ainsi qui se cachait sous les initiales C. B. dans la Muse folastre. Sous l'ég-ide d'un jeune rimeur et d'un austère magistrat Claude Brissart semblerait ne pas avoir à redouter le jugement de la postérité, on devrait pouvoir aborder la lecture de ses vers sans trop craindre de licences autres que celles permises à un homme de bonne compagnie et cependant le Jeu de quilles, certaine villanelle etc., etc., n'ont rien à envier comme grivoiserie aux folastries de Ronsard, de Gilles Durant de la Bergerie, d'Estienne Durand, etc., etc.. Décidément si les poètes Orléanais de 1595 à 1610 : Berthrand, Brissart, Raoul Fornier, Henri Fornier (à l'exception de Paul de l'Ecluse) ont été les victimes de la sévérité des dames d'Orléans (1), nous devons plaider ici, en leur nom, les circonstances atténuantes !
Un ami maladroit a trouvé l'anagramme de François Berthrand : Ronsart bien franc en changeant le d en n et en supprimant Y h.
Les recueils libres et satiriques publiés de d600 à 1626 renferment 9 pièces de C. Brissart :
Id, Id.
Id.
MUSES INCOG., 1604.
Id.
Vilanelle (p. 61).
La chasse des bassets, au sieur de Bolivars (p. i6).
Le jeu de quilles (p, a).
Le prodigue repenty (p. 1).
La Dame à un amy (p. 90).
Quatr. à l'Autheur des M.
incog. (p. 4).
Stances sur le jeu de billard (p. 30) (2).
La louange des cornes (p. 7) .
Au fond d'un taillis escorte {sig. C. B.). Belle vous avez tort de m' avoir refusé {sig. C. B.).
C'est assez, compagnons, au cerf donné la
chasse {sig. C. B.).
Entre les jeux plus beaux les quilles ont
leur place {sig. C. B.).
Je suis comme un rocher par l'orage battu. La dame qui a un amy {sig. C. B.).
Si ce que tu escris en te jouant, excelle {sig. C. B.),
Si vous eustes jamais à jouer quelque envie {sig. C. B.).
Sus, sus, mignardes avettes.
CACHINON
Nous n'avons trouvé aucun renseignement sur ce personnage qui était vraisemblablement un tourangeau, ami de Guy de Tours.
Quatrain (p. 58) (3).
Pleust à Dieu que sur le Chinon.
Ce C. D. M. ne doit pas être Claude de Morenne, évêque de Seez, mais qui est-il ? Nous l'ignorons.
(1) Voir le sonnet de Berthrand sur les dames d'Orléans que nous reproduisons à la notice de Raoul Fornier.
(2) Cette pièce est signée Bouteroue dans le Cabinet satyrique, 1618, mais les initiales C. B. ne s'appliquent pas à ce poète dont le prénom était Alexandre.
(3) Ce quatrain a été composé contre l'auteur d'un autre quatrain attacjuant le poème des vers à soye de Bcroalde de Verville. II est suivi de deux quatrains anonymes sur le même sujet.
PUBLIÉS DE 1600 A 1626, CLASSÉES PAR NOMS d'AUTEURS 131
La plaquette Ostende, M.DCIIII (1604), ia-8 (Titre et 30 p. chiff.)(Ar8., fonds Luzarche, 5348) renferme une pièce sig. C. D. M. : Un champ plein de chefs, que l'Univers regarde.
MUSE FOL., I Liv., 1603. ] Les eschets. Sonnet (ff. 35) Ça jouons aux eschets et me donnes la dame
CABINET SATYR., 1618. i (!)• (»• S.).
CHANTELOUVE (François de).
François Grossombre de Ghantelouve, gentilhomme bordelais, fut chevalier de Malte, on ne sait rien de sa vie.
Bibliographie. — 1. La tragédie de feu Gaspard de GoUigny jadis admirai de France, contenant ce qui advint à Paris le 24 d'Aonst 1572, avec le nom des personnages (suivent les noms). Par F. Françoys de Ghantelouve, Gentil-homme Bourdelois, et Chevalier de l'ordre de sainct Jean de Hierusalem, 1575. In-8 de 23 ff. n. chiff. (N) (Approb. du 25 octobre 1574).
Id. id. Paris, Gandoin, 1744. In 8.
Cette pièce a été réimprimée en fac-similé au XIX« siècle (1842).
II. Tragédie de Pharaon et autres œuvres poétiques contenant Hymnes, divers Sonnets et chansons, par François de Ghantelouve, Gentilhomme bourdelois, chevalier de l'Ordre de Saint- Jean de Jérusalem. Dédié à treshaut, tresmagoanime et Catholique Prince Charles de Lorraine, duc de Mené, Marquis de V'illars, Vicomte de Castillon. Paris, Nicolas Bonfons, 1577. In-8 de 68 ff. n. chiff. (N).
E. d. : A Charles de Lorraine, sig. F. F. de Ghantelouve, autre ép. à François de Ghantelouve... de G. Vigerius, mineur du couvent de Libourne, datée de Paris le 30 septembre 1576. — Poés. liin. : François de Balavoine, escuyer.
Id. id. id. s. d. In-8 de 68 ff. n. chiff. (N).
Id. A Lyon par Benoist Rigaud, 1582. In-16 de 4 ff. et 136 p.
Id. id. 1583. In- 16.
La pièce suivante se lit dans les poésies diverses qui suivent la Tragédie de Pharaon... 1577. LABYR. REGR., iH LIV., 1602. Ghanson (p. 43). Mon doux astre jumelet {n. s.).
CHAULVET
Chaulvet ou Chauvet est probablement le même que N. Ghauvet, blaisois, dont on lit un sonnet en tête de l'ouvrage de Beroalde de Verville : Le Voyage des Princes fortunes, 1610.
CABINET SATYR., 1618. Le gage touché (2). Une troupe de demoiselles sig. Motin.
(1) Ce sonnet avait paru (avec cinq autres sig. G. D. M.) dans le Recueil des Bonfons de 1598, il n'a pas été reproduit dans l'édition du Cabinet satyr., 1619 {voir Bibliog . des recueils collectifs de poésies du XVh siècle).
(2) Cette pièce avait été publiée avec trois sonnets sig. Chaulvet dans le Recueil des Bonfons, 1598 ; elle est signée par erreur Motin dans le Cabinet satyr., 1618 (voir Bibliogr. des recueils collectifs de poésies du XVh siècle).
CHOUAYNE (François).
François Chouayne, sieur de Chambellay, ne vers 1350, mort le 19 mai 1616, était conseiller du roi, président au bailliage et siège présidial de Chartres. On n'a pas de détails sur sa vie. C'était un ami de Ant. Mathieu de Laval (^t de Desportes ; il avait envoyé au premier un sonnet : Si de ces deux ama?is dépeignmit les amours pour Isabelle, Imitation de lArioste... Paris, Lucas Breyer, i576, etau second, également un sonnet : Place, place à ces vers, ces courriers de la gloire (1), pour l'édition de ses Premières œuvres, 1585.
La mort de François Chouayne a été célébrée dans la plaquette suivante :
Tombeau de feu monsieur M. François Chouayne, escuyer, sieur de Chamblay, conseiller
du Roy, Maistre des requestes ordinaire de la Roynesa Mère, Président et Lieutenant Général
au Bailliage et siège Présidial de Chartres, et auparavant Conseiller de sa Majesté en son
grand Conseil et en son Echiquier d'Alençon. A Chartres, par Claude Cottereau, Imprimeur
du Roy et de ladicte Ville, M. DC. XVI {1016). In-4 de 57 p. chiff. (N).
Poésies franc. : C. Cottereau ; Ant. Musart, cons, ; Claude de Marchais, adv. ; C. Daussy, sieur tle
Moigny, adv. ; \. B. S. C. ; L. Lance ; P. Sablon ; J. Huillery ; F. F. Pr ; Le Febvre d'Illiers ; P. Hazon ;
de Chevillon ; latines : C. de Marchais, adv. ; R. Le Gros ; C. G. ; M. G. ; A. de Chatornu ; M. Joyeux ; J.
Robert, J. C. C. R. ; D. de Viole (2 p.) ; Denis Tardif ; P. Martin carn. ; 1. G. P.
Le sieur de Chambellay n'a pas eu de chance. Une petite plaquette qu'il avait publiée en 1611 sous le titre : L Adieu d'Amynthe et de Clorice. Par François Chouayne, sieur de Chambellay, conseiller du roy, président au bailliage et siège présidial de Chartres. Jouxte la copie imprimée à Chartres, Claude Cottereau, 1610, in-8 de 8 p. chiff. (N), comprend seulement deux poésies : L'Adieu d'Amynthe... : Sous les vers arbrisseaux au long d'un beau rivage et un sonnet : Au bord d'un clair ruisseau sous le frais d'un ombrage. La première a été reproduite sans signature dans le Temple d'Apollon, 1611, mais figure ensuite sous le nom de Des Yveteaux, dans le Second livre des délices de la poésie françoise, 1620 ; la seconde non signée aussi dans le Temple d'Apollon a été insérée dans l'édition des Poésies de Des Yveteaux par M. Prosper Blanchemain !
Pour les pièces de François Chouayne publiées avant et après 1600, consulter la Bibliographie des recueils collectifs de poésies du XV P siècle et celle du XVIP siècle.
SKC. LIVRE DELICES, 1620. L'Adleu d'Aminte et de Sous les vers arbrisseaux au long d'un beau
Cloris. Stances. rivage (sig. Des Yveteaux).
OHRESTIEN (Florent).
11 nous est toujours pénible de voir figurer dans ce Panthéon des libertins du XVll* siècle les grands noms de la Réforme, il est vrai que l'on peut objecter qu'ils ne sont ici que par un vieux reste d'atavisme papiste qui les a incités à une gauloiserie que leur
(1) Ce sonnet se lit également dans le Cabinet des Muses, 1619 {Biblioyr. des recueils collectifs de poésies du XVII* siècle).
PUBLIÉS DE IGOO A ld2(), CLASSÉES PAR NOMS D'aUTEDRS 133
vie tout entière semble démentir. L'explication la plus raisonnable, et vraisemblablement la plus exacte, est tout simplement que la bête chez eux a quelquefois triomphé de l'ange'^ c'est là une constatation à mettre au compte de l'infirmité humaine. Après Théodore dé Bèze, Florent Chrestien, et ce n'est que le commencement d'une série (jui se poursuivra avec les d'Aubig^né, les Fornier, etc., etc.
Florent Chrestien naquit à Orléans le 26 janvier 1541 de Guillaume Chrestien, médecin de François P^ et de Marie Bourdonnoys. Cet émule des Fstienne et des Casaubon aimait à s'appeler lui-même, comme l'historien de Thou l'a remarqué, non pas seulement Florent mais Quintus-Seplimius-Florens Christianus. CélâiUdii la France protestante, une savante addition à son acte de baptême, fondée sur ce qu'il était lé cinquième enfant de sa mère et venu au monde à sept mois. Le jeune Florent Chrestien alla étudier aux académies de Genève et de Lausanne. Il eut pour maître de grec Henry Estienne. Sa réputation d'érudit le fit choisir comme précepteur du prince de Béarn, le futur Henri IV. Avouons qu'il no réussit pas à inspirer à son élève une grande sévérité de mœurs ou que celui-ci ne tint guère compte des conseils de son Mentor. Et puis le terrain était peu favorable, les Bourbons n'ont jamais eu la mentalité anglo-saxonne qui caractérise celle des protestants de France d'hier et d'aujourd'hui; le jour. où Henri IV s'est converti, il est rentré tout naturellement dans le rang, il a été de son pays et de sa race, il a repris la tradition française. Chrestien épousa le 24 août 1565 à Orléans, Anne Dubois, fille de Jehan Dubois, contrôleur des deniers communaux de la ville d'Orléans, et d'Anne Houderon, dont il eut plusieurs enfants (1). Sa vie est presque ignorée. En 1569 et 1570 il suivit le roi de Navarre comme le prouve l'adresse de deux lettres à lui écrites par Salmon, précepteur de Catherine, sœur d'Henri. De Thou rapporte qu'après avoir donné des preuves de son courage à Orléans, il s'était retiré à Vendôme lorsqu'il fut fait prisonnier par les ligueurs qui s'emparèrent de la ville. Henri de Navarre paya sa rançon 1000 écus, a-t-on dit. Plus tard il lui confia, malgré qu'il l'aimait peu, la garde de la bibliothèque de son château de Vendôme. Florent Chrestien passa le restant de ses jours dans celte agréable retraite, non sans un peu de misanthropie, bien excusable d'ailleurs par les malheurs du temps et surtout par la maladie de la pierre dont il était atteint. Le 15 mai 1593, un peu plus de trois ans avant sa mort qui arriva le 23 octobre 1596, il écrivait à Scaliger pour le féliciter de vivre à l'étranger « se déclarant prêt à quitter ce misérable pays de France ».
Florent Chrestien a-t-il abjuré avant de mourir ? Il a emporté ce secret dans la tombe. Le jésuite Fronton l'affirme dans une lettre à Juste Lipse (2), et Colomiès d'après Fronton. La Monnoye, sans plus de preuves, et les frères Haag ont soutenu l'opinion contraire. 11 y a eu au XVP siècle tant de conversions spontanées, forcées ou le plus souvent intéressées, qu'une de plus ou de moins n'a pas grande importance.
(d) Le fils aîné Claude né en 1567, avocat au Parlement de Paris, fut presque aussi savant que son père.
(2) Lettre du 18 juin 1694 à Juste Lipse, Fronton ajoute qu'il avait appris cette particularité de Jean Saint André, chanoine de l'Eglise de Paris. Cette lettre se trouve p. 647 du T. I des Epistola Virorum Eruditorum, Leyde 1725, 5 vol. in-4.
De Thou — qui n'était pas de la Religion — a fait son éloge : « Il avait, dit-il, l'àme si noble et si élevée qu'il était incapable de rien écrire par une servile complaisance et contre son propre sentiment, comme le font plusieurs dont la plume semble être vénale ». 11 lui reproche seulement d'avoir été un peu enclin à la satire, mais, ajoute-til. en telle sorte qu'il ne disait rien qui put affliger ni choquer ceux à qui il s'en prenait et que ses railleries servaient comme d'aiguillon pour réveiller l'amitié qu'ils avaient pour lui lorsqu'elle semblait éteinte. »
Nous croyons De Thou sur parole, quoique Florent Chrestien n'ait pas ménagé Ronsard qui d'ailleurs ne ménageait pas les protestants (i). Le ton de la polémique au XVP siècle était assez vif même quand d'austères huguenots, ministres de l'Evangile, prenaient la peine de donner les étrivières. Ils voulaient mal de mort, avec juste raison, au chantre vandômois. Au verso du titre d'une petite plaquette : Response aux Calomnies contenues au Discours et Suyte du Discours sur les Misères de ce temps de.... Pierre Ronsard, 1563 (2), réponse qui consiste en deux pièces de A. Zamariel (Antoine de Chandieu) et de B. de Mont-Dieu, on lit :
