DU MAS (S

On sait seulement que Du Mas était un ami de Maynard et de Daudiguier qui ont dû le connaître en 1607 ou 1608 alors que tous deux fréquentaient la cour de la reine Margot. La petite pièce de Maynard n'a pas été imprimée en tète de Lydie de Du Mas, elle n'a paru qu'en 1630 dans le Recueil des plus beaux vers... de Toussainct du Bray. La voici :

Du Mas que ta bergère est rare,

Qu'elle m'entretient doucement

Et que la gloire luy prépare

Un célèbre applaudissement :

J'admire ta Muse naissante

Il n'en est point de si puissante

A nous produire de beaux vers ;

Conçois hardiment l'espérance

De faire par tout l'Univers

L'honneur du Théâtre de France.

Du Mas vivait encore en 1631, il a donné à Racan un sonnet pour l'édition originale des Sept Pseaumes de la Pénitence. Paris, Toussainct du Bray, 1631.

Bibliographie. — Lydie fable champestre, imitée en partie de l'Aminthe du Torquato Tasse. Dédiée a la reyne Marguerite. Par le sieur S. Du Mas. Paris, Jean Millot, 1609. In-8 de 9 ff., 306 p. chiff. et 3 fî. (N). Priv. du 14 octobre 1608.

A la p. 95 : Œuvres meslées du sieur S. du Mas. — E. d. A la reine Marguerite, sig, S. Dumas. — Poés. lim. : Bajaumont ; La Roque ; Anthoinette de la Tour ; Renée d'Albanie de Saragosse ; Daudiguier.

On rencontre des stances de Du Mas adressées au duc de Deux Ponts et à Madame de Rohan dans le Tombeau de Catherine de Rohan, 1609, yo'w Bibliogr. des recueils collectifs de poésies du XVII^ siècle.

(1) Cette pièce prouve que Du Gayverger était de la Brie :

Puisque vous mesprisez les eaux De nostre Brie, et ses ruisseaux.

(2) Voici le titre de cette pièce : Combat d'un courtisan et d'un poète ou d'Astramond et de Phyllarque Satyre. Elle a été insérée dans le Parnasse satyrique, 1622, mais sans signature.

(3) Dans le Cabinet satyrique, 1618, cette pièce est signée C. D. B. et a pour titre : Combat de deux courtisans. Satyre.

Le Ms. 534 du Musée Condé renferme 7 pièces sig. S. D. M. dont deux se retrouvent dans les Œuvres meslées à la suite de Lydie. Voici le premier vers des inédites :

Pièce... : Après avoir tousjours vescu.

Villanelle... : Je puis doncq tenir encore.

Les fureteurs à la Reine : Nous qui chassons l'enfant aelé.

Sur les pourtr. de Mesd. Anne et Pierre Hyppolyte Anne de Meleun : Pourtraicts où l'art de la peinture.

Un sixain, sig. S. D. M. se lit en tête des Pescheries (en vers) de C. de Gamon, 1599.

La pièce suivante n'est pas dans les Œuvres meslees à la suite de Lydie, 4609 :

MUSES GAiL., 1609. ) Les fureteurs aux Dames. Ce faux garçon qui nous travaille {n. s.).

CABINET SATYR., 1618. StaUCCS (ff. 108). ■

DU MONSTIER (Daniel).

Daniel Du Monslier surnommé Dumonstier-crayon, était d'une famille de peintres. 11 naquit le vendredi 14 mai 1574 deCosme Du Monstier et de Charlotte Dernier et épousa, le 20 mai 1602, Geneviève Balifre ; il en eut onze enfants : trois (ils et huit filles dont une Anne (seconde du nom) fut tenue sur les fonts baptismaux par Malherbe (31 mai 1609). Sa femme mourut le 5 avril 1628; Du Monstier se remaria le 5 mai 1630 avec Françoise Lesèque qui lui donna en six ans quatre enfants : trois fils et une fille. Si on en croit Tallemant, Françoise Lesèque était sa servante, elle expira le S octobre 1636.

Si Du Monstier a fait le portrait au crayon de quelques-uns de ses contemporains, Tallemant a tracé le sien en bonne prose :

« Du Monstier estoit un peintre en crayon de diverses couleurs ; ses portraits n'estoient qu'à demy et plus petits que le naturel. Il sçâvoit de l'italien, et de l'espagnol, je pense, aimoit fort à lire, et il avoit assez de livres. C'estoit un petit homme qui avoit presque toujours une calotte à oreilles ; naturellement enclin aux femmes, sale en propos, mais bon homme et qui avoit de la vertu. Il estoit logé aux galeries du Louvre comme un célèbre artisan, mais sa manière de vivre et de parler y attiroit plus de gens que ses ouvrages. Son cabinet estoit pourtant assez curieux : il y avoit sur l'escalier une grande paire de cornes, et au bas « Regardez les vostres » ; et au bas de ses livres : « Le diable emporte les emprunteurs de livres »

» A propos de livres, il contoit luy mesme une chose qu'il fit à un libraire du Pont-Neuf, qui estoit une franche escroquerie ; mais il y a bien des gens qui croient que voler des livres ce n'est pas voler, pourveu qu'on ne les vende point après. Il espia le temps que ce libraire n'estoit point à sa boutique, et luy prit un livre qu'il cherchoit il y avoit longtemps. Je crois que la pluspart de ceux qu'il avoit luy avoient esté donnez...

» Il avoit un petit cabinet séparé, plein de postures de l'Arétin, qu'il appelait tablatures hastam ai^rigcndi causa. Outre cela, il sçavoit toutes les sales épigrammes françoises... »

Tallemant cite nombre de ses bons mots.

Daniel Du Monstier devait à la générosité de Louis XIII la terre du Plessis-Bertrand ; il fut enterré à l'Eglise Saint-Germain l'Auxerrois le 22 juin 1646.

La Bibliothèque Mazarine possède un exemplaire du Second livre des Délices de la poésie françoisp, 1620, annoté par lui et qui renferme le passage suivant intercalé à la suite du qua-

torzième vers : Et jamais le bon sens ne se trouva si rare de l'Elégie à une Dame ou satyre troisiesme de Théophile de Viau :

Si Platon revenoit au siècle d'aujourd'huy

Le moindre maquereau se moqueroit de luy,

Fortune est seulement aux vertueux sévère,

La bonne conscience est sœur de la misère.

Si le Ciel m'avoit fait un de ces gros prélats

De tous les fils du Ciel on me croiroit l'Atlas,

Si j'estois Cardinal et si fusse une beste

Mon chapeau couvriroit les défauts de ma teste ;

Le moyen plus aisé de fort bien profiter

Et d'acquérir beaucoup, c'est à rien mériter ;

Plus il nous fit de bien, plus le destin est chiche

Et se montre prodigue alors que l'on est riche. Ce même exemplaire des Délices conserve, écrit sur la garde, un sonnet de Du Monstier, relevé par M. Ed. Tricotel, qui est adressé à la reine Marie de Médicis : Le Ciel m'excusera si j'ay cette créance (1).

Ce peintre n'a laissé que quelques poésies insérées dans les recueils collectifs de poésies publiés de 1608 à 1625 :

Recueil de diverses poésies sur le trespas de Henry le Grand... Par G. Du Peyrat. Paris, 1611 ; Les Délices de la poésie française. Paris. 1615, et le Second livre des Délices, 1620 (voir Bibliogr. des recueils collectifs de poésies du XV IP siècle.)

Bibliographie. — Stances sur la mort de très-chrestien et très-invincible Henry le Grand Roy de France et de Navarre. Par Daniel Du Monstier, peintre du Roy et de la Royne. A la Royne. A Paris, M.DC.X (1610). In-4 de 6 fî. n. chifT. dont un blanc.

Ode sur le couronnement de Louys XIII, roy de France et de Navarre. Par Daniel Du Monstier peintre du Roy et de la Royne. A Sa Majesté. A Paris, M.DC.X (1610). In-4 de 6 p. chifT. et 1 fl'. bl. (N).

SEC. Liv. DKLiCES, 1620. Elégie à Crante. Celuy que vos souspirs et vos pleurs ont

Id. Ode sur le retour du roi Or sus, Peuples, que l'on voye. \trahy.

après son couronnement (2).

A consulter : Mariette : Abecedario publié par M. A. deChenevière. — TallemantdesRéaux : Historiettes, T. Hl, éd. Paulin Paris. — Jal : Dict. critique de biographie et d'histoire, 2« éd., 1872.

DU PERRON (Cardinal).

Jacques Davy du Perron est ici par surprise et pour une épitaphe anodine. Fils d'un. pasteur protestant, on ignore le lieu exact de sa naissance, il semble qu'il faille le fixer

(1) Vers inédits de Du Monstier {Variétés bibliographiques, 1863).

(2) Cette ode avait paru dans le Recueil de diverses poésies sur le trespas de Henry le Grand par G. Du Peyrat, 1611. Elle n'a pas été réimprimée dans les Délices (dernier recueil), 1620.

dans un village des environs de Berne où son père et sa more s'étaient réfugiés pour cause de religion ; d'autres de ses biographes indiquent, soit Saint-Lô (1), soit le château Du Perron, commune de Mongardon. Sa fortune commença le jour de sa présentation à Henri H se rendant aux Etats de Blois. Sa physionomie, sa personne plurent au Roi qui le nomma lecteur de sa Chambre. A la Cour, Du Perron se lia avec les beaux esprits de son temps, notamment avec le poète Philippe Desportes et Touchard, abbé de Bellozanne, qui l'engagèrent à se faire catholique. D'une nature sérieuse et réfléchie, Du Perron, avant de suivre leurs conseils, se livra à de fortes études théologiques à la suite desquelles il abjura le protestantisme et embrassa môme l'état ecclésiastique. Il débuta par un sermon prêché devant le Roi à Vincennes en novembre 1585 et, le 24 février 1586, il fit dans la chapelle du collège de Boncourt l'oraison funèbre de Ronsard. Ces deux débuts avaient été si brillants que Henri H le désigna l'année suivante pour prononcer l'oraison funèbre de Marie Stuart. Après la mort de son protecteur Du Perron se tint à l'écart des partis qui se disputaient le pouvoir, mais en 1592 Henri IV, occupé ^au siège de Rouen, le manda et l'attacha à sa cause en l'élevant en 1593 à l'Eveché d'Evreux. A son tour Du Perron pressa le Roi de se convertir. Les ministres protestants qui entouraient le Balafré firent courir le bruit que l'Evêque d'Evreux n'oserait se mesurer avec eux en dispute réglée sur la religion. Averti de la provocation. Du Perron se déclara prêt à y répondre si le Roi le permettait. Henri IV donna son consentement. L'habile controversiste eut finalement l'avantage. Cette petite passe d'armes accrut son autorité sur l'esprit du monarque : Du Perron avait, arraché à J. B. Rotan et Michel Bérauld l'aveu qu'on pouvoit faire son salut dans l'église catholique. Le malin Béarnais s'empara de l'argument et dit avec raison à ces deux ministres : « La prudence veut donc que je sois de leur » religion et non pas de la vôtre, parce qu'étant de la leur, je me sauve bien selon vous, ;) mais pas selon eux. Or la prudence veut que je suive le plus assuré. » Cependant avant de prendre une décision irrévocable, Henri IV convoqua à Saint-Denis une conférence contradictoire dans laquelle il entendait proposer ses objections. Le 23 juillet 1593, il eut, avec Regnaud de Beaune et Du Perron, la conférence en question et se déclara pleinement satisfait. Le dimanche 25 juillet il se présenta à Saint-Denis et abjura solennellement devant l'archevêque de Bourges qui présidait la cérémonie. Le pape Clément VIII était resté en défiance, doutant de la sincérité de Henri IV. Pour le convaincre, et après plusieurs ambassades successives, le roi lui dépêcha Armand d'Ossat et l'Evêque d'Evreux avec le titre de conseiller dMtat et premier aumônier de S. M. Clément VIH prononça l'absolution définitive et en même temps envoya ses bulles à J. Davy Du Perron qui n'avait pas encore pris possession de son siège.

Nous ne suivrons pas plus loin Du Perron dans sa vie ecclésiastique et politique, il fut élevé au Cardinalat et mourut le 5 septembre 1618.

Bibliographie. — Nous ne mentionnons ici ni les ouvrages de polémique religieuse ni les traductions en prose de Jacques Davy du Perron. Nous nous contentons d'indiquer les vers qu'il a

(1) Dans les Diverses (sic) mélanges poétiques de Guy Le Fevre de la Boderie, 1582, se trouve une pièce adressée à I. D. Du Perron de Sainct Lô.

PUBLIÉS DE 1600 A i626, CLASSÉES PAR NOMS d'aUTEURS 187

publiés isolément, en dehors, bien entendu, de ceux qui se trouvent dans les recueils de poésies publiés de 1570 à 1700 (voir la Bibliographie des recueils collectifs de poésies du XVl^ et celle du XVII^ siècle).

Stances sur les victoires du Roy. Et son advenement à la Coronne. Par Monsieur Du Perron, Evesque d'Evreux. A Lyon, par Pierre Michel, 1595. Avec permission. In-8 de 8 p. chiff. (N). Ces stances commencent : Après tant de combats dignes d'autant d'histoires.

Même pièce sous le titre :

Stances sur la venue du Roy à Paris (titre de départ). S. 1. n. d. et n. s, In-4 de 4 fî. dont 1

bl. (N).

Sur la vérité du S. Sacrement de l'autel. Sonnet : La Voix qui fit le tout de Vun à Vautre pôle. Placard in-4, sig. « par Monsieur le cardinal Du Perron ».

Partie du premier livre de l'.'Eneide de Virgile. A Paris, de l'Imprimerie de Robert Estienne 4610 (1). In-4 de 30 p. chiff. et 3 ff. dont 2 bl. (A) (sans nom d'auteur).

Partie du premier et quatriesme livre de l'^Eneide de Virgile. A Paris, de l'Imprimerie de Robert Estienne, 4611. Avec privilège du Roy. Tn-4 de 46 p. chiff. et 1 ff. bl. (N).

Le IV« liv. commence à la p. 31. — Cette édition ni la suivante n'est mentionnée par M. Renouard {Annales de l'Imprimerie des Estienne).

Id. id. 1614. In-4 de 46 p. chiff. et \ ff. bl. (A).

Les poésies de Du Perron ont été réunies — en partie seulement — dans l'ouvrage suivant : Les diverses œuvres du Cardinal Du Perron r'imprimez sur ses exemplaires laissez, reveus,

corrigez et augmentez de sa main. Paris, Antoine Estienne, Imprimeur ordinaire du Roy, rue S.

Jacques à l'Olivier de Robert Estienne, M.DG.XXII (1622). In-folio (en 3 parties).

Du Perron, a mis de petites pièces en tête des ouvrages de ses amis :

Deux sonnets (dont 1 sig. I. D. P.), une pièce latine, une pièce grecque dans Les premières œuvres poétiques de Clovis Hesteau, sieur de Nuysement, 1578 ; Des stances : Premières œuvres de P/i. Desportes, 1585 ; Un sixain : L'Erynne française de Philippe Hubert de Viliiers, 1585 ; Un quatrain : Les premières œuvres de S. G. de La Roque, 1590 (2).

Jean Cossart lui a dédié :

Le brasier spirituel (poésies), 1607.

sup. BiGARR., 1614. Tombeau de M. l'advocat Sous ce tombeau paré de mainte sorte.

génér. Marion (fî. 188) (3).

A consulter : Manuel bibliographique de la littérature française moderne, par Gustave Lanson, XVP siècle. — Nouaillac (J.) : La jeunesse du cardinal du Perron, un opuscule littéraire inédit, 1912.

(1) Cette partie du 1" livre de l'Enéide a été continuée par M»"* de Gournay : Partie du premier livre de r.Enéide, commençant où Monsieur le Cardinal du Perron a achevé de le traduire. Au Roy. De l'imprimerie de Jean Lacquehay, 1622, in-8 de 29 p. chiff. et 1 IT.

(2) Voir à la notice de La Roque (S. G. de) l'incident relatif à ce quatrain.

(3) Cette pièce avait paru sans signature dans le T. I du Parnasse. 1607, et figure dans les Œuvres de Du Perron, 1622. Elle est suivie dans le Sup. aux Bigarrures, 1614, d'une réplique de quatre vers : Si ce tombeau couvrait l'éloquence du monde. Ms. 884, ff. 274, signée.

DURAND (Estienne).

Estienne Durand, né en 1585, était le fils de Vincent Durand et de Marguerite de Fourcy. 11 s'éprit de sa belle cousine Marie de Fourcy à laquelle il dédia en 1604 son premier roman : Les Epines d'amour. Celle-ci épousa en 1610 Antoine Coiffier dit Ruzé, marquis d'Effiat, qui fut plus tard maréchal de France et l'un des favoris de Richelieu. Dépité de ce mariage, Estienne Durand fit imprimer clandestinement en 1611, un petit Yohxm^: Méditations de E. D. réunissant ses vers amoureux envoyés à Marie de Fourcy, jeune fille et femme, sous le nom à'Uranie.W avait succédé, vers 1605, à son parrain Estienne Durand dans sa charge de contrôleur ordinaire et provincial des guerres, charge qu'il négligea bientôt pour se consacrer à la poésie. La reine Marie de Médicis le protégea, il devint son poète ordinaire, un des fournisseurs attitrés des ballets de la Cour. Conspirateur par amour, c'est-à-dire dans l'espoir d'arriver à une haute position qui lui permit de se rapprocher de sa cousine, il prit part au complot des frères Sity en faveur de la Reine-Mère et dirigé contre le favori Luynes. Accusé d'avoir traduit un libelle (1) dans lequel Louis XIII était comparé à Néron, Estienne Durand fut arrêté le 27 mai 1618 et déféré au Grand Conseil qui le condamna le 19 juillet au supplice de la roue. L'arrêt fut immédiatement exécuté. Rapprochement curieux le fils de Marie de Fourcy, le jeune et beau Cinq-Mars, devait être décapité à Lyon le 22 septembre 1642 pour le même motif; la femme qui en avait fait également un conspirateur, n'était autre que Marie de Gonzague, duchesse de Mantoue, plus tard reine de Pologne.

Estienne Durand est un des bons poètes du commencement du XVIP siècle, il peut être mis sans exagération sur le rang de Bertaut et de La Roque.

Voici le premier sonnet des Méditations à l'adresse de sa cousine Marie de Fourcy :

Languissant nuict et jour en un égal martyre, Voicy ce que mon cœur a tousjours médité, Tantost en adorant les loix de ton empire, Et tantost par douleur contre elles despité.

Non, c'est plustost Amour qui lamente et souspire De voir contre mon bien ton courage irrité. Et qui semble vouloir par ma plume te dire Qu'en me blessant tu blesse aussi sa déïté.

Je suis son âme mesme, ou plustost son essence, Tous mes tour mens aussi luy tiennent lieu d'offense. Il souffre en mes douleurs, et languit en mes fers.

Voy donc ses mesmes cris, et ses mesmes alarmes, Et permets pour le moins qu'il t'asseure en ces vers Combien ils m'ont cousté de souspirs et de larmes.

(1) Voir leN» VI de la bibliographie d'Est. Durand. — Ce libelle dont on ignore le titre, composé en faveur de la Reine-Mére et contre le favori Luynes, avait été écrit en italien par les frères Sity et traduit par Est. Durand.

et les stances qu'il a mises en tète de sa traduction du chant de Joconde (1) de l'Arioste, toujours à l'adresse de madame d'Effiat :

Je ne te feray pas d'excuse De ce que ma plume s'amuse A blasmer les femmes icy, Ingrate et cruelle Maistresse, Car tu me comble de tristesse Pour n'en vouloir pas faire ainsi.

Car par la vertu de ce vice Je surmonterois la malice De mes feux et de mon tourment.

Et publi'rois sans repentance Que je n'avois de la constance Que pour avoir ton changement.

A mon regret, ma toute belle, Tu ne te rends que trop fidelle A ton mary gardant la foy, Je ne voudrois rien en ce monde Sinon qu'au discours de Joconde Il fust un peu parlé de toy.

Je voudrois bien en mon servage Que pour moy devenant volage.

Le change tu peusse ad vouer.

Le voyant maistre de ton âme, Autant que Joconde le blasme Je me plairois à le louer.

Quitte donc ceste foy promise, Ce n'est qu'une foy de devise Qui s'interprète comme on veut :

Et puis le plaisir de ton change N'amoindrira point ta louange Car pour un mary l'on le peut.

On conçoit que cette invite n'e'tait pas faite pour plaire au marquis d'Effiat !

Durand s'était tenu à l'écart des libertins de la Cour, et ceux-ci lui en ont gardé rancune. Voici le méprisable sonnet de Théophile de Viau sur la mort du poète et des deux Sity :

C'est un supplice doux et que le ciel avoue, On oyra tousjours dire à la postérité Que c'est le chastiment qu'un traistre a mérité Et la fin misérable où luy-mesme se voue.

Heureux qui vous chérit, bien-heureux qui vous loue, Le sort doit travailler à sa prospérité ; Mais ces lasches ingrats qui vous ont irrité Doivent ainsi périr, et seicher sur la roue.

J'ay veu ces criminels en leur suprême sort,

J'ay veu les fers, les feux, les bourreaux et la Mort,

Mon âme en les voyant bénist vostre bon ange ;

Le peuple à cet object a prié Dieu pour vous ; Mesme les patiens ont trouvé bien estrange D'avoir eu la faveur d'un traictement si doux.

(1) Sec. trad. de ce chant de YAi'ioste ; Nie. Rapin l'avait le premier mis en vers français (voir sa Bibliographie).

ilH) POÉSIES DES RECUEILS COLLECTIFS LIBRES ET SATIRIQUES

Ajoutons que c'ost le seul acte vil qu'on puisse reprocher à Théophile, bien supérieur à ses disciples par sa générosité et sa fidélité à ses amitiés.

Pièces du procès d'Estienne Durand.

Voici la liste des 44 arrêts et des 2 lettres patentes qui restent du procès d'Estienne Durand, des deux Sity et de leurs complices ou plutôt des personnes qui y ont été impliquées sur leurs dénonciations (1). Les pièces de l'instruction mentionnées avec leurs dates dans les arrêts du Grand Conseil (informations des commissaires, interrogatoires, confrontations, confessions, etc.) étaient nombreuses, il n'y a malheureusement aucune chance de les retrouver.

Ce qui subsiste du plumitif du G?'and Conseil pour l'année 1618 (registre V^82) est assez fragmentaire. Il y a, en particulier, des lacunes très regrettables en l'espèce, l'une du 12 au 23 juillet (elle comprend par conséquent la séance où fut condamné Durand), l'autre du 7 août au 13 septembre. Dans le surplus il n'y a aucune trace du procès. Le greffier, le même pendant presque toute la moitié du XVIl" siècle, paraît s'être appliqué à rendre son écriture aussi indéchiffrable que possible. On n'y aurait d'ailleurs pas rencontré l'interrogatoire des accusés, mais seulement l'avis des conseillers présents, les arrêts du Grand Conseil étant rendus sur rapport.

De loin en loin cependant, on lit, écrites un peu plus clairement, quelques mentions assez intéressantes : par exemple 9 juillet 1618 : « N** que le lundy neuviesme jour de juillet 1618, il y a » audiance à laquelle je n'ay tenu le plumitif pour mon occupation au château de la Bastille, ains » Me Germain Collier » et le lendemain 10 juillet : « N" que le dit jour de mardy de relevée M® » Collier a tenu le plumitif pour mon occupation au château de la Bastille » (¥^982). Ces mentions se réfèrent sans aucun doute à deux visites à la Bastille des commissaires chargés d'instruire le procès de Durand et de ses co-accusés.

A la date du 7 août 1618, on relève la mention suivante : « Mandé René Choquet qui a fait le serment de curateur es biens de François et André Sity et Estienne Durand exécutés à mort par arrest du XIX juillet 1618. Evalué pour les biens de Lazady (?) M à 2^lt ;... pour la terre de la Coussière XV^ It » {V^982).

6 juillet 1618. — I. Arrêt du Grand Conseil ordonnant que les témoins entendus au cours des informations seront confrontés à François et André Sity et à Estienne Durand, signé : Viart. — J. de Remefort. — Lanier.

Id. II. Arrêt ordonnant la prise de corps de Jean de Grandsaigne, sieur de Mar-

sillac, et de Jacques Lesec (2) (sig. id.).

Id. III. Arrêt ordonnant la prise de corps de Bonaventure Foucquet, cordelier de

la province de Normandie (sig. id.).

16 juillet. — IV. Arrêt ordonnant que Jacques Lesec et Jean de Grandsaigne seront confrontés à François Siti, à Estienne Durand et aux témoins (sig. id.).

(1) Une partie seulement de ces pièces a été publiée en 1887 par M. A. de Chenevière dans les Archives de I^ Art chrétien sur une copie faite par M. Guifîrey (article sur Quentin Varin). Sur les causes exactes de ce procès, voir la notice que nous avons mise en tète de la réimpression des Méditations de E. D.

(2) Est-ce à ce môme Lesec que s'applique l'arrôt de la Cour de Parlement du 3 février 1624 : Arrest portant permission d'informer des outrages commis en la personne d'un nommé Lesec, gentilhomme servant de la Ueyne (Cinq cents Colbert, vol. 218). Notre Lesec doit être l'auteur de la pièce suivante : Ode saphique, rimée et mesurée. A la Reyne. Par Le Secq, s. d., in-4 pièce de 2 ff. (N).

19 juillet. — V. Arrêt condamnant François Siti et Estienne Durand à être rompus vifs et brûlés et André Siti à être pendu (sig. id.).

A la lin dudict arrêt, on lit : « .1 esté arrêté que lesdits François City {sic) et Durand seront estranglez auparavant de recepvoir aucuns coups (1). »

20 juillet. — VI, Arrêt ordonnant la prise de corps de Jean Lubin dit La Noue, fils d'un procureur au siège présidial de Blois (sig. id.).

Jean Lubin, dit La Noue, avait été dénoncé comme complice le 19 juillet par François Sily.

20 juillet. — Vil. Arrêt ordonnant la prise de corps de Charles de Fresnoy, seigneur du lieu (sig. id.).

Charles de Fresnoy avait été mis en cause les H et 12 juillet dans les interrogat. subis par Lesec et Durand, et de plus Estienne Durand, soumis à la question, l'avait dénoncé à nouveau.

23 juillet. — VIII. Arrêt ordonnant la prise de corps de Godoni, italien (2) (sig. id.). Le nom de Codoni avait été prononcé dans les interrogatoire de François Sitj et Estienne Durand des 9 et 19 juillet 1618 et au moment de son exécution François Sitj l'avait mis en cause à nouveau.

Id. IX. Arrêt ordonnant la prise de corps du sieur de Ghanteloupe (sig. id.).

C'est André Sity qui avait dénoncé Chanteloupe dans les interrogat. des 29 mai, 9, 18 et 19 juillet.

30 juillet. — X. Arrêt commettant Claude Marcel, conseiller, pour informer à Pont de l'Arche, contre Jean de Grandsaigne, sieur de Marsillac.

On sait, qu'avant son assassinat, Concini avait été gouverneur de Pont de l'Arche.

Tous les arrêts ci-dessus sont extraits du V3312 minutes papier enregistrées dans le V»H24, non folioté à la date {Archives nationales).

l^"" septembre. — XI. Arrêt ordonnant qu'il sera plus amplement informé contre Jean de Grandsaigne et Jacques Lesec et ordonnant leur mise en liberté provisoire.

4 septembre. — XII. Arrêt ordonnant qu'avant son élargissement Jean Lubin, dit La Noue, sera blâmé en Chambre du Conseil.

Id. XIII. Arrêt ordonnant qu'il sera plus amplement informé contre Bonaventure

Foucquet, cordelier, et lui ordonnant de se retirer en attendant au couvent de Séez.

Les trois arrêts qui précèdent sont extraits de V-^SIS, minutes papier enregistrées dans le V5Li24, non folioté à la date {Archives nationales).

(1) Cette clause restrictive nommée en termes juridiques le retendum n'était pas lue aux condamnés qu'on voulait effrayer par la rigueur de l'arrêt et dont on espérait par suite des aveux jusqu'au dernier moment. Et, de fait, on voit, par deux arrêts rendus trois jours après, qu'à leur heure suprême, Durand et Sity avaient dénoncé comme complices plusieurs individus qui furent arrêtés et tenus en prison jusqu'à ce qu'on eût reconnu leur innocence (Note de M. A. de Chenevière). ,

(2) Nous n'avons pas ici le prénom de cet italien qui était attaché à la reine-mère Marie de Médicis. On trouve aux Archives nationales Y 141, fol. 372, un contrat de mariage entre Antoine Godoni, florentin, apothicaire ordinaire de la Reine, et Selvage Vincenti, de Sienne, femme de chambre de la Reine, daté du château du Louvre 3 février 1603, passé en la présence de Concino Conciny, comte de Pêne, et dame Eléonore Dori, dame d'alour de la Reine. Le Roi promettait à Selvage Vincenti la somme de 3000 livres et la Reine 2400 livres. — Un autre contrat (Y 164, fol. 19o) — celui-là du 9 avriH624 — est une donation de Antoine Godoni. apothicaire ordinaire du roi et de la reine, à Selvage Vincenti sa femme, de tous les biens, meubles et immeubles qui lui appartiendront au jour de son décès. — Enfin un second Codoni, si ce n'est celui de 1618, a été un poète distingué dont nous avons publié deux pièces dans notre Bibliographie des recueils collectifs du XVII' siècle.

21 septembre. — XIV. Lettres patentes ordonnant au Grand Conseil de surseoir aux poursuites commencées contre le sieur de Fresnoy, sig. Louis et sur le reply, par le Roy de Loménie {V^îi29, fol. 54 et F").

Cet arrêt est basé sur le fâcheux état de santé du sieur de Fresnoy.

30 octobre. — XV. Arrêt du Grand Conseil assignant à René Choquet, curateur aux biens vacants de François et André Sity et d'Estienne Durand, 34 livres pour ses frais à prendre sur l'argent détenu par l'huissier Pajot et provenant de la vente de leurs biens meubles, sig. Aubery. — De La Robie (V5313, minute papier, lacune dans le registre V^ 11 24 pour la fin de l'année 1618).

6 février 1619. — XVL Mandement adressé par le Roy aux gens du Grand Conseil leur ordonnant d'entériner sans retard les lettres patentes du 21 septembre 1618 qui arrêtaient les poursuites commencées contre le sieur de Fresnoy, sig. Louis et plus bas par le Roy de Loménie ( VH229, fol. 54, F» 55"^).

Par ce mandement le Roi reconnaît les services qu'à rendus le sieur Charles de Fresnoy sous Henri III, Henri IV et sous son règne, il ne rappelle pas moins de dix-sept sièges ou batailles auxquels De Fresnoy a assisté et où il a reçu de nombreuses et graves blessures...

Bibliographie. — I. Les Espines d'Amour, où sont traitées les infortunées Amours de Philadon et Gaulisée. Par Estienne Durand. A Mademoiselle de Fourcy l'aisnée. Paris, Gilles Robinot, 1604. Petit in-12 de 163 p. chiff. (A).

E. d. : A mademoiselle de Fourcy l'aisnée (Marie de Fourcy, plus tard la maréchale d'Effiat, sa cousine).

Id. Rouen, Pierre L'Oyselet, 1608. Petit in-12 de 84 p. chiff. (A).

IL Ballet de la femme sans leste fait par M. de Montmorency devant le Connétable, en son hôtel le 24 février 1610.

Ce ballet est cité par Beauchamps : Recherches sur les théâtres en France depuis H61 jusqu'à présent. Paris, Prault, 1735, in-4 (p. 26 de la Ille p.).

III. Méditations de E. D. (fleuron employé par Anthoinedu Brueil de 1598 à 1605). S. 1. n. d. (1611). In-8 de 4 ff. et 158 p. chiff. (ex meis).

E. d. : E. D. à son Uranie (Marie de Fourcy). — Poés. lim. : A. P. ; C. 0. (Charles Ogier ?) ; L. D. (Louis d'Orléans ?) ; n. s.

Dix-neuf vers extraits de : Joconde, poème de Durand, ont été reproduits par Ch. Sorel dans les Remarques du liv. Il de son Berger extravagant, mais sans signature, si bien que M. Emile Roy dans sa monographie La Vie et les Œuvres de Ch. Sorel, sieur de Souvigny, a cru que Sorel avait fait un livi'e de poésies : Méditations amoureuses parce qu'il avait donné ce titre à l'ouvrage dont il avait extrait cette traduction d'un passage de ce chant de l'Arioste.

Cet ouvrage a été réimprimé en 1906, sous le titre :

Le livre d'amour d'Est. Durand pour Marie de Fourcy, marquise d'Effiat. Méditations de E. D. réimprimées sur l'unique exemplaire connu, précédées de la vie du poète par Guillaume Colletet et d'une notice par Frédéric Lachèvre. Paris, Librairie Henri Leclerc.

IV. Description du Ballet de Madame, sœur aisnée du Roy. Lyon, Fr. Yvrard. Prins sur la copie imprimée à Paris, avec Privilège du Roy, M.DG.XV (1615). In-12 de 31 p. (N).

M. P. Lacroix, dans son recueil Ballets et mascarades de cour de Henri III à Louis XIV (1581- 1652) recueillis et publiés d'après les éditions originales. Genève, Gay et fils, 1870,6 vo\. in-12, n'a pas reproduit la Description ci-dessus, qui seule contient six pièces de vers de Durand, deux de Bordier et une de Malherbe, il n'a cité de ce ballet que la plaquette : Explication allégorique du ballet de Madame, i<5/5, T. II, p. 61.

V. Discours au vray du ballet dansé par le Roy, le Dimanche XXIX« jour de Janvier M.VItXVII (1617) avec les desseins, tant des machines et apparences différentes que de tous les habits des Masques. Paris, Pierre Ballard, 1617. In-4 de 35 p. chiff. (N).

Le sujet de ce ballet est la délivrance de Renault. Il a été reproduit par P. Lacroix dans les Ballets et mascarades de cour, T. H, p. 97.

VI, Nous avons répété, à la suite de Tricotel, quele pamphlet qui a été la cause de la condamnation d'Estienne Durand au supplice de la roue avait pour titre la Riparographie, voici à ce sujet une curieuse note de M. P. Louys qui élucide détinitivement ce petit problème historique tout en laissant à un habile et heureux chercheur le soin de découvrir le titre vrai et le texte du libelle en question s'il a été imprimé (ce dont nous doutons) et s'il existe encore aujourd'hui :

« Je me suis arrêté sur cette phrase de Tricotel : Colletet n indique pas le titre du libelle. Boitel seul nous l'apprend : c'est la Riparographie. « Je ne veux point, dit-il, faire relation du sujet de sa IHparographie. » Ainsi (Boitel excepté) personne n'a témoigné que le pamphlet de Durand s'appelât Riparographie ? .\lors, j'en demande hien pardon à Tricotel, mais il ne faut pas s'étonner que le pamphlet n'ait pas été retrouvé, car Boitel ne dit pas non plus quel en était le titre.

» Une rhyparographie, c'est un bas libelle.

» Colletet dit que Durand a été condamné pour un libelle diffamatoire et Boitel, pour une Riparographie (sic). Les deux expressions sont synonymes et je ne vois pas plus de titre chez Boitel que chez Colletet.

» En 4611, Cotgrave traduit: Riparographe. — A writer of trifles « Trifle » est l'équivalent exact des mois balivernes , bagnenaudes, etc., que L'Estoile emploie pour désigner les libelles et pasqulls, les riparographies de son temps ; mais le mot a un sens péjoratif à l'égard de l'auteur, et, encore une fois, il est de Boitel, il n'est pas de Durand.

» Qu'était-ce que ce libelle dont nous ignorons le titre ? « Une satyre contre la Cour » dit une note intéressante retrouvée au Cabinet des Titres. Elle existe peut-être encore. Il y a bien des libelles de ce genx"e entre avrillG 17 et juillet 1618. Peut-être celui-là est-il très connu. Je n'ose proposer aucune conjecture. »

On ne rencontre de vers encomiastiques de Durand que dans les trois ouvrages suivants : Des stances dans les poés. lim. Aes Airs de Cour d'Anthoine lioesset. Paris, Robert Ballard, 1617 ;

une épigr. dans les poés. lim. du ///« livre d'Airs de cour à quatre et cinq parties par P. Guedron.

Paris, Robert Ballard, 1618 ; deux strophes de 4 vers dans les poés. lim. de : Philine ou l'amour

contraire, pastorale de La Morelle qui n'a été imprimée qu'en 1630, mais qui avait été composée avant

Les recueils libres et satiriques publiés de 1600 à 1626 renferment 3 pièces d'Estienne Durand :

SATYRES BAST., 1615. ) Dialog. amoureux de Lisis D'où vient que tu t'enfuis mauvaise {n. s.). CABINET SATYR., 1618. j ©t d'.\marattte (ff. 21). SATYRES BAST , 1615. ) DePeri'ctte et de Colin Perrette estant dessus iherbette {n. s.).

CABINET SATYR., 1618. ) (ff- ^^) (!)•

SATYRES BAST., 1615. ) Dial. amoureux de Miris et Que t'en semble, m'amour, avog-je pas rai- CABiNET SATYR. 1618. ) ^^ Phœnice. Sonnet (ff.44). son (n. s.).

(1) Cette clianson se retrouve, avec quelques modifications : Câlin dormoit dessus l'herbette dans la première édition des Chansons de Gaultier-Garguille. Paris, François Targa, 1632, in-l:2. Il est certain que Hugues Quéru ou Guéru a inséré dans son recueil nombre de pièces qui ne lui appartenaient pas. La meilleure notice sur Gaultier-Garguille, c'est-à-dire la seule exacte, se lit en tête de : Gaultier-Garguille, comédien de l'hôtel de Bourgogne par M. Emile Magne, suivie des Chansons de Gaultier-Garguille et de la farce de Perrine. Paris, Louis Michaud, s. d. (1911).

A consulter : Notice par Frédéric Lachèvre placée en tête du Livre d'amour du poète Estienne Durand pour Marie de Fourcy, marquise d'Efïiat : Méditations de E. D., réimprimées sur l'unique exemplaire connu, s. I. n. d. (vers i6H), précédées de la vie du poète par Guillaume Colletet. Paris, 1906.

DURANT (Gilles) de la Bergerie.

Pour la bio-bibliographie de ce poète, voir la Bibliographie des recueils collectifs de poésies du XV I^ siècle.

Les pièces marquées d'un astérisque se lisent dans les Œuvres poétiques de Gilles Durant de 1594 ; celles ayant un double astérisque dans les Imitations de J. Bonnefons, 1587.

LABYR. RECR., H LIV., 1002.

Id.

MUSE FOL., ni LIV., 1603.

LABYR. RECR., H LIV., 1602.

LABYR. AMOUR, H LIV., 1610.

LABYR. RFXIt., I LIV., 1602.

Id. Il LIV., 1602.

Id.

LABYR. RECR., I LIV., 1602.

LABYR. RECR., Il LIV., 1602.

Id.

LABYR. RECR., I LIV., 1602.

Id.

LABYR. RECR., II LIV., 1602.

Id. I LIV., 1602.

Id.

LABYR. RECR., II LIV., 1602.

Id.

Ode (p. 92).

Id. (p. 66).

Baiser (p. 68).

A Jean Bonnefons (p. 89).

Pour une dame vestue de

dueil (p. 98). Baiser (p. 3).

Ode (pp. 22 et 141).

Veni ad Pancharidem (p.

Chanson (p. 98).

Aux Naïades. Imité du latin

de Fr. Duchat (p. 88).

Tune Pancharidis (p. 118).

Qualiter exoriens (pp. 116

et 139).

Amour jouant aux eschets

Chanson (p. 15).

Stances (p. 14) (1).

Die acus mihi (p. 103).

Ergo floscule (p. 112).

Gayeté (p. 43).

Balneolo nuper(p. 126).

Quis barlabulae (p. 105).

Gayeté (p. 52).

A Catherine (p. 79).

De Catin (p. 71).

• Amour tout enflé de victoii'es {n. s.). " Amour tout las de voler {n. s.).

' Belle, si jay trop osé {n. s.).

Bien qu'elle soit véhémente (n. s.).

Catin, des traicts de ses yeuœ [n. s.).

' Charlotte a dans son sein la glace {n. s.). ' Charlotte, ma Nymphelotte (n. s.).

Charlotte, si ton âme (n. s.)'.

' Chez Charlotte, une journée (n. s.).

' Comme la terre,a lors que dedans Veau{n.s.). Comment, Nymphes argentines {n. s.).

Comment oses-tu mon âme (n. s.).

Comme un comète naissant (n. s.).

Contre Ganymède un jour {n. s.).

Dans un bois tu me tendis (n. s.).

De contraires langueurs diversement touchez (n. s.).

De grâce, aiguille, di moy {n. s.).

Doncques, bien heureujc œillet (n. *.).

Durant le chaud à couvert (n. s.).

Durant la chaleur plus forte (n. s.).

Gentil, petit, Barbichon [n. s.).

Hé bien, si je fay baisée (n. s.).

Jadis, au mont Mien {n. s.).

Ja le bruit de ma maistresse (n. s.).

(1) Voici le litre de cette pièce : A une dame estant au lit malade d'une colique.

LABYR. RECR., II LIV., idÙÈ.

Id.

MBYR. RECR., I UV., 1602.

Id. II LIV., 1602.

Id.

LABYR. RECR., I LIV., 1602.

Id. H LIV., 1602.

Id. I LIV., 1602.

LABYR. RECR., II LIV., 1602.

Id.

LABYR. RECR., I LIV., 1602.

Id.

LABYR. RECR., II LIV.. 1602.

Id.

LABYR. RKCR., I LIV., 1602.

Id. II LIV., 1602.

Id.

LABYR. RECR., H LIV., 1602.

Id.

A une fleur de soulcy (p. 98).

Ode (p. 118) (AMyron).

Vœu à Charlotte (p. 18).

Sur la maladie de Charlotte (p. 60).

Epithalame (p. 73).

At mi dicite (p. 120).

Au Soleil (p. 77).

Chanson (p. 85).

0 dens improbe (p. 108).

Chanson (p. 53).

A Charlotte (p. 142).

Ode (p. 36).

Contre l'honneur (p. 61).

Chanson (p. 76) (1).

0 nox suavicula (pp. 130 et 111).

Qui mi sicanimus (p. 111).

Nam quid dissimuiem (p.

Dum certamina (p. 129).

Contre une Arondelle (p.

A une fleur de soulcy (p. 92).

Sur le trespas de Catin (p.

De l'amour (p. il).

Amabo hune mihi (p. 122).

Chanson (p. 69).

Dialogue de Florise et

d'Hermise (p. 76) (2).

Chanson (p. 40).

A l'ombre de Catin (p. 119).

Baiser (p. 50).

Au Zéphyr. Ode (p. 82).

Ode (p. 112) (à Claude

Binet).

Chanson (p. 95) (3).

J'ayme la belle violette (n. s.).

J'ay tantost fourny ma traite [n. s.).

Je veux ma Nymphe belotte {n. s.).

Las ! Amour, se peut-il faire (n. s.).

Le jour est caché sous tonde (n. s.).

Mais dites moy larmelettes (n. s.).

Mais qu'as-tu que faire icy (n. «.).

Marie lasse en passant {n. s.).

Meschante dent malheureuse (n. s.).

Mes yeuœ, où traisnez-vous à force (n. s.). Mille fois, douce guerrière (n. s.).

Myron, si j'ay quelque asseurance {n. s.). 0 ! cent et cent fois encor {n. s.).

0 ! d'amant estrange fortune (n. s.).

' 0 nuict douce et débonnaire (n. s.).

Où fuit si viste mon dme (n. s.).

Guy, Binet, je le confesse {n. s.).

Pensant au prochain combat {n. s.).

' Petite Aronde jasarde (n. s.).

Petite fleur amoureuse {n. s.).

Ploret, grâces malheureuses (n. s.).

' Pouvons-nous, en la maison (n. s.).

Preste moy ton œil, mignarde [n. s.).

' Quand, au fort d'une claire nuict (n. s.).

Quand je regarde tes yeux {n. s.).

Quand la belle Lays sous l'effort de ses charmes [n. s.).

* Quand tous ses traicts Amour aura perdus {n. s.).

' Quel estre tant mal heure (fi. s.).

Quelle fureur insensée (n. s.).

' Qui des Dieux, fils de l'Aurore (n. s.).

Sans chagrin et sans rancune {n. s.).

Serain je voudrois estre, et sous ce vert plumage (n. s.).

(1) Cette pièce avait été publiée dans un recueil collectif de 1597 : Diverses poésies nouvelles données à R. D. P. Val par ses amis. Rereues, corrigées et augmentées de nouveau. Rouen, de V Imprimerie de Raphaèl Du Petit Val, 1597. In-16.

(2) Cette pièce a pour titre dans les Œuvres poétiques de Gilles Durant de La Bergerie : Jalousie sous te nom d'une dame à un gentilhomme. La t^éponse du gentilhomme suit.

(3) Celte chanson est répétée deux fois, p. 95 et 115.

LABYR. RECR., II UV., 1602.

LABYR. KECR., I UV.. 1602.

Id. a UV.

Id. I UV.

Id. II UV.