STANCES AU SIEUR REGNIER
Régnier quand je vois des plumes Sur des corps pesans comme enclumes, Cela me fait ressouvenir, De ce cahos du premier aage, Que le pesant et le volage Faisoient ensemble revenir.
Ce n'est qu'un péché d'eau béniste, D'estre athéiste et sodomite, Des autres je n'en dis plus mot, Mais qui à son mary n'est traistre, Et ne parle mal de son maistre, On pense que ce n'est qu'un sot.
PUBLIÉS DE 1600 A 1626, CLASSÉES FAR NOMS D'aUTEURS 309
Pour tant d'inutiles poursuittes, J'ayme mieux aller voir les truittes, Que le grand Henry fait nourrir, Et voir ses faisans et ses canes, Qu'avecque tant de profanes, Vivre Turc et Perse mourir.
Motin ne devait pas survivre long-temps à son maître et ami Régnier, il mourut dans les derniers mois de 1613 (1) ou au commencement de 1614.
Bibliographie. — Traité de la préparation à la mort heureuse et de l'immortalité de l'âme, tiré du latin du R. P. F. L. Blosius, par P. Motin, 1604. In-12.
Ce volume, qui figure au Catatof/ue La Vallière-Ni/on, manque à la bibliothèque de l'Arsenal, il était indiqué comme incomplet du frontispice.
La liste des ballets et carrousels auxquels Motin a fourni quelques pièces serait assez étendue, et il est difficile de la dresser exacte et complète, nous citerons seulement :
Le Romant des Chevaliers de Tlirace. Paris, Jean Gesselin, 1605. In-8. Titre et 400 p. chilî. (N). 4 pièces de Motin.
Le catnp de la place royale par Porchères. Paris, Micard, 1612. In-4.
Le Roman des Chevaliers de la Gloire. Paris, 1612. In-4.
Voici un recueil sur le couronnement de Louis XIII qui contient des traductions en vers français par Motin (Les Daufins : En quel lieu du monde humide) et Jean Prévost du Dorât :
Delphin coronatus ad augtistissimum Principem Ludovicum C histianissimi régis Henrici IV filium viennensiufn Delphiniim. Authore P. V. Therono Societatis Jesu Presbythero. EjusdemKalendae Januariae anni 1609. Turnoni (Tournon) Cl. Michel, 1612. Petit in-8.
Autre édition : Paris, Sébastien Cramoisy, 1628. Petit in 8 de 92 p. chiff. et 1 ff. bl. (N).
L'œuvre poétique de Motin (en dehors des recueils satiriques) est semée dans les florilèges (voir la Bibliographie des recueils collectifs de poésies du XVI^ siècle et celle du XV 11^ siècle) et réunie pour une autre partie dans l'ouvrage suivant édité par M. Paul d'Estrée sous le titre :
CEuvres inédites de Pierre Motin, publiées avec une notice et des notes par Paul d'Estrée. Paris, Librairie des Bibliophiles, 1882. In-8de XXXI et 116 p. chiff. (2).
Les pièces reproduites ont été prises dans plusieure Ms.de la Bibl. nat., particulièrement dans le Ms.
(1) Les Délices de la poésie française... Paris 1615 ('priv. du 27 novembre 1614) renferment des stances du Sieur Bonnet, nepveu du deffunt S' Motin.
M. Paul d'Kstrée a appliqué à Motin qui n'aurait bu que de l'eau — ce qui est bien invraisemblable — une épigrainnio des Heures dérobées d'Isaac du Ryer, 1633; nous croyons qu'elle ne vise pas ce poète, mort vingt ans auparavant. La voici :
