‹ Les régistres de l'Académie françoise (volume 2)Chapitre 10 sur 47 · Tome III · texte numérisé non relu

Tome III

Du lundi 5 Juillet, M"" Duclos, Dolivet, d'Alembert, Mairan, Saiirin, Battcux, Trublet, De Foncemagne.

Du jeudi 8 Juillet, M" Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Marivaux, Mairan, Ste Palaye, Saurin, De Foncemao'ue.

Du samedi 10 Juillet, M'"'' Dnclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, De Foncemagne, Saurin, Mairan.

Du lundi 12 Juillet, M'" Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, De Foncemagne, Saurin, Mairan.

Du jeudi 15 Juillet, M'^ Duclos, Dolivet, Batteux, Saurin, d'Alembert, Trublet.

Du samedi 17 Juillet, M'^ Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin.

Du lundi 19 Juillet, M""' Duclos, Dolivet, d'Aleml)ert, Trublet, Saurin, Ste Palaye, Mairan, Foncemagne.

Du jeudi 22 Juillet, M'"' Moncrif, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, De Foncemagne.

Du samedi 24 Juillet, M'' Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, Marivaux, De Foncemagne, F' Hénault, Ste Palaye.

Du lundi 26 Juillet, M" Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, De Foncemagne.

Du jeudi 29 Juillet, M''* Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, Mairan.

Du vendredi 30 Juillet, M'"' Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin,

Du lundi 2 Aoust, M'^ Duclos, Dolivet, d'Alembert, Trublet, Saurin, Marivaux, ]\rairan.

Du jeudi 5 Aoust, M'' Moncrif, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, ]\Iarivaux.

Du samedi 7 Aoust, M'" Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, Marivaux.

Du lundi 9 Aoust, M""* Duclos, Dolivet, d'Alembeii, Batteux, Trublet, Sauriii, De Foncemagne, Mairan, Marivaux.

]\F Dupré de St Maur a présenté à l'Académie ses ïlechcrches sur les monoies et sur la râleur des grains.

Du jeudi 12 Aoust, M"' Duclos, Dolivet, De Foncemagne, Trublet, Saurin. Marivaux.

Du samedi 14 Aoust, M'' Moncrif, Duclos, Dolivet, d'Alemberfc, Batteux, Trublet, De Foncemagne, De Marivaux, Saurin.

Du lundi 16 Aoust, M'' Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, De Foncemagne, Mairan.

Du jeudi 19 Aoust, M"^^ Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, De Foncemagne, De Marivaux, Saurin, Ste Palaye, Mairan.

Du samedi 21 Aoust, M'" Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, Ste Palaye, De Foncemagne, Mairan.

Du lundi 23 Aoust, M''" Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, Marivaux, Foncemagne, Ste Palaye, Mairan.

Du mercredi 25, jour de St Louis, le matin à la messe, M" de Moncrif, Duclos, Dolivet, P' Hénault, De Foncemagne, De Nivernois, de Marivaux, De Mairan, Bignon, d'Alembert, De Chateaubrun, De Ste Palaye, De La Condamine, Batteux, Trublet, Saurin, le Chapelain et les deux libraires.

Du même jour 25 à l'assemblée de l'après midi, pour doner le prix, M'" De

Moncrif, Duclos, Dolivet, P' Hénault, De Foncemagne, Duc De Nivernois, De Marivaux, De Mairan, Bignon, l'abbé de La Ville, d'Alembert, De Chateaubrun, Séguier, De Ste Palaye, De La Condamine, Batteux, Trublet, Saurin, le Prince Louis de Rohan.

L'Académie s'est rendue ce matin dans la chapelle du Louvre ou èle a entendu la messe pendant la quèle le S"" Berton a fait exécuter un motet. Après la messe èle a entendu le panégyrique de St Louis prononcé par M'' l'abé Bourlet, de Vauxeles.

L'après midi l'Académie s'est assemblée, pour douer le prix de poésie qui a été remporté par M' Thomas. La lecture de l'ouvrage couroué a été suivie de cèle de plusieurs fraguemens des pièces qui ont concouru. M"" d'Alembert a lu en suite des Rijîexions sur la poésie et en particulier

164 REGISTRI<:S DE L'ACADÉMIE.

sur l'ode. M'^' Sauriu a terminé la séance par la lecture d'un acte d'nnc tragédie de sa composition intitulée Blanclœ et Guiscard.

Le programe du prix d'Eloquence de Fanée prochaine a été distribué dans l'assemblée. Le sujet du prix est V FAoge de MaximUien de Bctkune, Duc de Sull;/, Xurintendant desfnances.

De 231 jetons qui étoient dans le dépôt retranchant '.»4, tant pour le service de M'' de Crebillon que pour la messe de la St Louis, reste 137.

D'Oliveï. Alaey. DrcLos.

Du samedi 28 Aoust, M" Moncrif, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteiix, Trublet, Saurin, De Marivaux.

Du lundi 30 Aoust, M" Duclos, Dolivet, Batteux, d'Alembert, Saurin, Trublet, Marivaux, Ste Palaye, Mairan.

Du jeudi 2 Septembre, M'^ Dolivet, Batteux, d'Alembert, Saurin, Mairan,

Marivaux, Trublet.

Du samedi 4 Septembre, M'' Dolivet, Trublet, d'Alembert, Batteux, Saurin.

Du lundi 6 Septembre, IM""* D'Olivet, Mairan, d'Alembert, Trublet, Foncemaii'ue, Ste Palaye, Saurin, Marivaux, Batteux (1).

Du jeudi 9 Septembre, M'' D'Olivet, Foncemagne^ Mairan, Marivaux, d'Aleml)ert, Ste Palaye, Saurin, Batteux, Trublet.

Du samedi 11 Septembre, M" D'Olivet, Foncemagne, Marivaux, Mairan, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin.

Du lundi 13 Septembre, M'" Duclos, D'Olivet, d'Alembert, Trublet, Saurin, De Foncemagne, Marivaux, Ste Palaye.

Du jeudi 16 Septembre, M"" Duclos, D'Olivet, d'Alembert, Trublet, De Foncemagne, Ste Palaye, Marivaux, Mairan.

Du samedi 18 Septembre, M""' Duclos, D'Olivet, d'Alembert, De Foncemagne, Saurin, Trublet, Marivaux, Ste Palaye, Mairan.

(1) D'Alembert écrit le 8 septembre à Voltaire : ((L'Académie m'a chargé, mon cher confrère, en l'absence de M. Duclos, de vous remercier de la traduction que vous lui avez envoyée du Jide^ César de Shakespeare. Elle Ta lue avec plaisir, et elle pense que vous avez très bien fait de relever par ce parallèle le mérite de notre théâtre. Elle s'en rapporte à vous pour la fidélité de la traduction , n'ayant pas eu d'ailleurs l'original sous les yeux. Elle est étonnée qu'une nation qui n'est pas barbare puisse applaudir i'i des rapsodies si grossières; et rien ne lui paraît plus propre, comme vous l'avez très bien pensé, à assurer la gloire de Corneille. »

Du lundi 20 Septembre, M" Duclos, Dolivet, d'Alembert, Saiirin, Triil)Iet, jMarivaux.

Du jeudi 23 Septembre, M" Buclos, Dolivet, d'Alembert, Trul)let, De Foncemâtine, j\Iarivaux, Mairan.

Du samedi 25 Septembre, M" Duclos, Dolivet, d'Alembert, Trublet, De Foncemagne, Mairan.

Du lundi 27 Septembre, M'* Duclos, Dolivet, d'Alembert, Trublet, Mairan, Ste Palave, Foncemagne.

Du jeudi 30 Septembre, M'" Duclos, Dolivet, d'Alembert, Trul^let, Alary, ]\Iairan.

Du samedi 2 Octobre, M" Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Batteux, Trublet, Marivaux.

L'Académie ayant renouvelé ses oficiers, le sort a fait M*" Séguier Directeur, et M"" Chateaubrun Chancelier.

Du lundi 4 Octobre, IM" Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Marivaux, Batteux, De Foncemagne, 8te Palaye.

Du jeudi 7 Octobre, M'" Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Foncemagne, Mairan, Trublet, Batteux.

Du samedi 9 Octobre, M"'" Duclos, Dolivet, Alary, Batteux, Trublet, De Foncemagne, Marivaux, d'Alemlwrt.

Du lundi 11 Octobre, M""* Duclos, D'Olivet, Alary, d'Alembert, Batteux, Trublet, De Foncemagne, jMairan.

Du jeudi 14 Octobre, ^1" Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Batteux, Trublet, ^lairan, De Foncemagne.

Du samedi 16 Octobre, W' Duclos, d'Olivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Mairan, ]\Iarivaux, De Foncemagne.

Du lundi 18 Octobre, M'* Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Ste Palaye, Batteux, Trublet, De Foncemagne, Marivaux, Mairan.

Du jeudi 21 Ootobre, W" Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Batteux, Trublet, Foncemagne, 8te Palaye, ^larivaux, Mairan.

166 lîEGISTRES DE L'ACADEMIE.

Du samedi 23 Octobre, W'' Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Batteux, Trublet, De Foncemao-no, Mairan.

Du lundi 25 Octobre, ^I'" Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Batteux, De Fonceinao'iie, Trublet, ]\tairan, Marivaux, Hardion.

Du jeudi 28 Octobre, JM"" Duclos^ Dolivet, Alary, Batteux, Trublet, JMarivaux.

Du samedi 30 Octobre, M'^ Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Saurin, Mali vaux, Batteux, Trublet.

Du jeudi 4 Novembre, M'' Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, De Foiicemagae, Bougainville, Batteux, Saurin.

Du samedi 6 Novembre, M'^ Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, De Foncemague, Batteux, Bougainville, Trublet, Marivaux, Saurin.

Du lundi 8 Novembre, M''^ Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Batteux, Trublet, De Foncemagne, Bougainville, Saurin.

Du mercredi 10 Novembre, M''^ Duclos, Dolivet, Alary, Batteux, Trublet, De Foncemagne, Saurin, De Bougainville.

Du samedi 13 Novembre, M'' Duclos, Dolivet, Alary, Batteux, Trublet, Saurin, Foncemagne, Marivaux, Ste Palaye.

Du lundi 15 Novembre, M" Duclos, Dolivet, d'Alembert, Alary, Batteux, Trublet, Saurin, De Foncemagne, Mairan, Ste Palaye,

Du jeudi 18 Novembre, M'' Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Batteu x, Trublet, Mairan, Ste Palaye, De Foncemagne, Saurin.

Du samedi 20 Novembre, M''^ Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, ]\Iarivaux, Ste Palaye.

M"^ Saurin est venu remercier l'Académie du compliment qu'elle lui a fait faire sur la naissance de son fils, par M^" l'abé D'Olivet.

Du lundi 22 Novembre, M'" Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Trublet, Saurin, Bougainville, Ste Palaye, Mairan, Batteux.

Du jeudi 25 Novembre, W Duclos, Dolivet, Alary, d'Alcmljcrt, Batteux, Trublet, De Boismout, AVatclet, Saurin, De Foncemagne, Ste Palaye.

Du samedi 27 Novembre, M'' Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, De Boagainville, Suurin, Batteux, Trublet, Watelet, De Foncemagne, Ste Palaye.

Du lundi 29 Novembre, M'^ Diiclos, Dolivet, Alary, d'Alemberb, lîatteux, Trublet, Do Foncemagne, Saurin, Bougainville, Mairan.

Du jeudi 2 Décembre, M" Duclos, Dolivet, Alary, d'Alenibert, Batteux, Trublet, Saurin, De Foncemagne, Ste Palaye, Marivaux, Dupré de St Maur, Watelet, De Boismont.

L'Académie assemblée au nombre de treize a d'une voix unanime arête que dorénavant elle vaquera les jours où elle fera célébrer les services pour les Académiciens, et que l'assistance au service tiendra lieu de séance.

Du samedi 4 Décembre, M'*" Ségaier, De Chateaubrun, Duclos, Dolivet, Hénault, Alary, Moncrif, Bougainville, De Luynes, d'Alembert, Bignon, Duc de St Aignan, Dupré de St Maur, De Foncemagne, De La Ville, Mairan, Vatelet, Trublet, De Bissy, Saurin, De Boismont, De Lacurne de Ste Palaie, De La Condamine, Marivaux, De Roban, Batteux.

L'Académie assemblée au nombre de 26 Académiciens pour remplir la place de M"" de Crébillon, le sort a fait M'' l'abé Alary Evangeliste. M"" l'abé de Voiseuon a eu la pluralité des suffrages, et le scrutin des boules lui a été favorable. Le Roi a agréé la proposition.

Chateaubrun. Alary. Duclos.

Du lundi 6 Décembre, M" Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Saurin, Batteux, Trublet, Bougainville, De Foncemagne, Ste Palaye, De Boismont, Marivaux.

Du jeudi 9 Décembre, M"* Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, De Foncemagne, Watelet, Batteux, Trublet, Saurin, Ste Palaye, Bougainville, Mairan.

Du samedi 11 Décembre, M" Duclos, Dolivet, Alary, d'Aleml)ert, Batteux, Trublet, Boismont, De Foncemagne, Ste Palaye, Watelet, Bougainville, Saurin, Marivaux.

Du lundi 13 Décembre, M'^ Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Batteux, Trublet, Bougainville, Saurin, Watelet, Boismont.

Du jeudi 16 Décembre, M'~ Duclos, Dolivet, Alary^ d'Alembert, liatteux, Trublet, De Foncemagne, Saurin, Mairan, Ste Palaye, Boismont.

Du samedi 18 Décembre, M''^ Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Batteux,

Triil)let, De Foncemagne, Watelct, Sauriii, l)on<;-uinville, Ste Pala je. De Boismont.

Du lundi 20 Décembre, W Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Batteux, Truhlet, Sauvin, Ste Palaye, Marivaux, De Boismont.

Du jeudi 23 Décembre, M'" Duclos, Dolivet, d'Alcmbert, Batteux, Truljlet, Saurin, De Foncemagne, Ste Palaye, Watelet.

Du vendredi 24 Décembre, M" Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Saurin, Batteux, Trublet, De Boismont, "Watelet.

Du jeudi 30 Décembre, M""' Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Saurin, Batteux, Trul»]et, Ste Palaye, Watelet.

Du vendredy 31 Décembre, M'^ Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, De Boismont, Watelet, Ste Palaye.

Du mardi 4 Janvier 1763, M'" le Duc de St Aignan, Duclos, Dolivet, Alary, d'Alembert, Batteux, Trul)let, Ste Palaye, De Boismont, Watelet, Mairan, Saurin, De Chateaubrun.

L'Académie ayant renouvelé ses oficiers, le sort a fait M'^' le C de Luynes Directeur, et M"^ l'abé Alary (Jhaucelier.

Du mercredi, 5 Janvier, M"" Alary, Duclos, Dolivet, Batteux, Trublet, Saurin, "Watelet, Ste Palaye.

Du samedi 8 Janvier, M""* Alary, Duclos, D'Olivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, Dupré de St Maur, Ste Palaye.

Du lundi 10 Janvier, M" Le C de Luynes, Alary, Duclos, Dolivet, Saurin, d'Alembert, Batteux, Trublet, Ste Palaye, De Boismont, Mairan.

M"" le C^ de Luynes, Directeur , a nomé M'" Fabé Rousseau pour prononcer cete anée le pauegirique de fS^ Louis en présence de l'Académie.

Du jeudi 13 Janvier, M'~ Alary, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, Boismont, Watelet, Bougain ville.

Les jetons de Fanée 1702 ayant été payés, on a porté au dépôt 80 jetons pour deux séances vacantes, lesquels ajoutés à 137 font 217. Il y a u cete anée une séance de plus qu'à l'ordinaire.

1762 DP:CEMBRE. — 17G3 JANVIER. ir.9

Du samedi 15 Janvier, M" Alarv, Duclos, Dolivet, trAlembert, Batteus, Trublet, Saiiriii, Ste Palaye, De Boismont.

Du lundi 17 Janvier, M" Alavy, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Tnil)let, .Saurin, Mairan, Ste Palaye, Watelet, Bouo'ainville.

Du jeudi 20 Janvier, M" Alary, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Hauria, De Foncemagne, Bougainville, Ste Palaye, Watelet.

Du samedi 22 Janvier, M'" le Duc de St Aignan, l'abc Alary, Duclos, Dolivet, P' Hénault, Dupré de St Maur, De Marivaux, De Mairan, De Foncemagne, De Moncrif, C de Luynes, Bignon, De La Ville, Comte de Bissy, Bougainville, d'Alembert, De Chateaubrun, De Boismont, De Ste Palaye, La Condamine, Watelet, Batteux, Trublet, Saurin, le P"'' Louis de Rohan. l'abbé de Voisenon.

M'^l'abé de Voisenon est venu prendre séance à FAcadémie, et a fait son discours de remercinient, auquel M' le Duc de S' Aignan a répondu (1). La séance a été terminée par la lecture que M"" Watelet a faite d'une traduction en vers d'un chant du Tasse.

Du lundi 24 Janvier, M'^ Alary, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, Bougainville, Ste Palaye, Mairan, De Boismont, Watelet, De Voisenon, De Foncemagne.

M' d'Alembert a comnniqué à l'Académie une letre qu'il a reçue de la Czarine. La Compagnie a jugé à propos de la faire transcrire dans ses regîtres come honorable à un de ses membres et aux letres.

Letre de la Czariiip litièrahinmt transcrite d'après l'original.

Monsieur d'Aleml)ert,

Je viens de lire la réponse que vous avés écrite au S'' Odar par la quelle vous refusé de vous transplanter pour contribuer à l'éducation de mon fils. Philosophe comme vous êtes je comprend qu'il ne vous coûte rien de mépriser ce ■qu'on apelle grandeurs et honneurs dans ce monde, a vos yeux tout cela est peu de chose et aisément je me range de votre avis, a envisager les choses sur ce pied je regarderois come très petite la conduite de la Reine Christine qu'on a tant loué et souvent blâmé à plus juste titre, mais être née ou appelle pour contribuer au bonheur et même à l'instruction d'un peuple entier, et y renoncer, me semble, c'est refuser de faire le bien que vous avés à cœur. Votre philosophie est fondé sur l'humanité, permettes moi de vous dire (pie de ne point ce prêter à la servir tandis qu'on le peut, s'est manquer son l)ut. Je vous sçais

(X) M. l'Abbé de Voisenon ayant été élu par messieurs de T Académie Françoise, à la place de M. Julyot de CrebiUon, y vint prendre séance le Samedi 22 Janvier 1763 et pronon(;a le Discours qui suit. — JRéponse de M. le Duc de Saint-Aignan... {Recueil de 1767, p. 68-100).

trop honete home pour attribuer vos refus à la vanité, je sais que la cause n'en est que l'amour du repos pour cultiver les lettres et l'amitié, mais a quoi tientil, venés avec tous vos amis, je vous promets et a eux aussi tous les agremens et aisances qui peuvent dépendre de moi, et peut être vous trouvères plus de liberté et de repos que chés vous. Vous ne vous prêtés point aux instances du Roi de Prusse et a la reconnoissance que vous lui avés, mais ce Prince n'a point de fils. J'avoue que l'éducation de ce fils me tient si fort a cœur, et vous m'êtes si nécessaire que peut-être je vous presse trop, pardonés mon indiscrétion en faveur de la cause, et soyés assurés que s'est l'estime qui m'a rendue si interressée.

Caterine.

A Moscow ce 13 No : 1762.

Dans toute cette lettre je n'ai employée que les sentimens que j'ai trouvé dans vos ouvrages, vous ne voudriés pas vous contredire. M'" d'Alembert a refusé.

Du jeudi 27 Janvier, M''' Alary, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Tru- Ijlet, Mairan, Ste Palaye, Bougainville, De Boismont, Watelet.

Du samedi 29 Janvier, M'- Alary, Duclos, Dolivet, d'AIemlert, Batteux, Trublet, De Voisenon, De Boismont, Saurin, Ste Palaye, Bougainville, Watelet.

Du lundi 31 Janvier, M'' Alary, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Trublet, De Voisenon, Marivaux, Mairan, Bougainville, Saurin.

Du jeudi 3 Février, M'' Alary, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, De Foncemagne, Ste Palaye, Watelet.

Du samedi 5 Février, M""" Alary, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, De Foncemagne, Ste Palaye, Bougainville, Watelet, De Boismont.

Du lundi 7 Février, M'" Alary, Duclos, Dolivet, Batteux, Trublet, d'Alembert, Saurin, De Bougainville, De Mairan, De Voisenon, De Ste Palaye, De Foncemagne, De Boismont.

Du mercredi 9 Février, M'" Alary, Duclos, Dolivet, Batteux, Trublet, de Voisenon, De Boismont, De Foncemagne, De Ste Palaye, De Bougainville.

Du samedi 12 Février, M'** Alary, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trul)lct, Saurin, De Foncemagne, De Ste Palaye, De Bougainville, Watelet.

L'Académie vient d'apreudre avec douleur la mort de M'" de Marivaux, mort ce matin à Paris à l'âge 75 aus.

Du mercredi 16 Février, M" Alaiy, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublefc, De Voisenon, Sauriii, Watelet, Sbe Palaye, De Foncemagne .

Du jeudi 17 Février, service de M' de Marivaux tenant lieu de séance, M'' Alary, Duclos, Dolivet, Hénault, Foncemagne, Mairan, Bougainville, Dupré, d'Alembert, Ste Palaye, Batteux, Trublet, Boismont, Saurin, Watelet, De Voisenon, le Gardien, le Libraire.

L'Académie a assisté au service qu'èle a fait faire pour M' de Marivaux.

Du samedi 19 Février, M'' Alary, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, De Foncemagne, Ste Palaye, De Boismont, De Bougainville, P' Hénault, Watelet.

M'' le Secrétaire ayant communiqué à la Compagnie uue lettre par laquèle M'' de Voltaire la prie de vouloir bien signer au contrat de mariage de M"" Corneille avec M'' Du Puis, Gentilhome du pays de Gex, l'Académie a autorisé son Secrétaire à signer au contrat de mariage de M"^ Corneille au nom de la Compagnie; bien entendu que si quelque autre Académicien signe au contrat, ce sera corne particulier et non corne membre de l'Académie, tous les Académiciens étant compris dans la signature du Secrétaire.

Du lundi 21 Février, M'"' Alary, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, De Foncemagne, Ste Palaye, Mairan, Bougainville.

Du mercredi 23 Février, M''" Alary, Duclos, Dolivet, d'Alemlisrb, Batteux , Trublet, De Bougainville, Saurin.

Du samedi 26 Février, M" Alary, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, De Bougainville, Watelet, Ste Palaye, De Foncemagne.

Du lundi 28 Février, M'"- Alary, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, Ste Palaye, Bougainville, De Foncemagne, Mairan, De Boismont.

Du jeudi 3 Mars, M''* Alary, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, Saurin, AVatelet, De Bougainville, De Voisenon.

Du samedi 5 Mars, W Alary, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Trublet, De Voisenon, Saurin, De Bougainville, Watelet, De Foncemagne, De Boismont, Ste Palave.

Du lundi 7 Mars, M"" Alarv, Duclos, Dolivet, crAlembert, Batteux, Trul)k't, J )e liougainville, Mairan, 8aurin.

Du jeudi 10 Mars, M'' Alary, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trulilct, ])e FoJiccmagne, AVatelet, Ste Palaye, De Bougaiiiville, Sauvin.

Du samedi 12 Mars, M"' Alary, Duclos, Dolivet, d'Alembert, Batteux, Trublet, De Voisenon, Foncemagne, Saurin, De Boismont, Watelet, De Ste Palaye.

La Compagnie assemblée au nombre de 12 Académiciens s'étant fait représenter le traité passé entre èle, la D® veuve Bruuet et Jaque Bernard Brunet son fils, le 1"' X'*"^ 1760, et ne voulant porter aucune ateinte aux droits qu'èle a bien voulu acorder au dit Brunet fils, consent quant à présent que Antoine Louis Regnard entre dans les assemblées de l'Académie dans les quèles la présence du libraire est nécessaire, pour en faire les fonctions pendant l'absence du dit Brunet, sans concurrence avec lui, et seulement au cas que le dit liegnard, venant à ■épouser la veuve Brunet, soit reçu libraire.

Du lundi 14 Mars, M"" le C de Luynes, Alary, Duclos, D'Olivet, l'Arc, de Lyon, Hardion, LaCondamine, Bougainville, De Voisenon, De Boismont, Séguier, Ste Palaye, Saurin, Batteux, De Foncemagne, Mairan, De Bissy, d'Alembert, De St Aignan, Dupré de St Maur, rabl)é de La Ville, AVatelet, Trublet, Bignon, Chateaubrun, l'Ev. de Limoges, le P. Hénault, Buffon.

L'Académie assemblée au nombre de 28 Académiciens pour remplir la place de M"" de Marivaux, le sort a fait M^' le comte de Bissy Evangeliste. M^l'abé RadonviUiers a u la pluralité des sufrages et le scrutin des boules lui a été favorable (1). Le Roi a agréé la proposition.

(1) « Une circonstance bien remarquable de cette élection fut Tartifice qai'employèrent mes ennemis et ceux de d'Alembert et de Duclos, pour nous rendre odieux à la cour du Dauphin. Ils avoient commencé par répandre le bruit que mon parti seroit contraire à l'abbé de Radonvilliers, et que si, dans le premier scrutin, il obtenoit la pluralité, au moins dans le second n'échapperoitil pas à l'injure des boules noires. Cette prédiction faite, il ne s'agissoit plus que de la vérifier ; et voici comment ils s'y prirent. Il y avoit à l'Académie quatre hommes désignés sous le nom de philosophes, étiquette odieuse dans ce temps-là. Ces académiciens notés étoient Duclos, d'Alembert, Saurin et Watelet. Les dignes chefs du parti contraire, d'Olivet, Batteux et vraisemblablement Paulmi et Séguier, complottèrent de donner eux-mêmes des boules noires qu'on ne manqueroit pas d'attribuer aux philosophes; et, en effet, quatre boules noires se trouvèrent dans le scrutin.

Grand étonnement, grand murmure de la part de ceux qui les avoient données ! et, les yeux fixés sur les quatre auxquels s'attachoit le soupçon, les fourbes disoient hautement qu'il étoit bien étrange qu'un homme aussi iri-épréhensible et aussi estimable que M. l'abbé de Radonvilliers, essuyât l'affront de quatre boules noires ! L'abbé d'Olivet s'indignoit d'un scandale aussi honteux, aussi criant; les quatre philosophes avoient l'air confondu. Mais la chance tourna bien vite à leur avantage, et à la honte de leurs ennemis. Voici par quel coup de baguette. L'usage de l'Académie, en allant au scrutin des boules, étoit de distribuer à chacun des électeurs, deux bou-

Page 1