DECEMBRE
miciens qui se trouvoient à cette audience. M'" Amelot a reconduit la Compagnie jusqu'à la porte de la chambre du Roi, et j\P le M" de Dreux, accompagné du maître et de l'aide des cérémonies, l'a reconduite jusqu'au l)0ut de la grande galerie, où il est venu la reprendre une demi-heure après pour la conduire de même à l'audience de la Reine, à qui M'' le Prince de Beauvau a fait le compliment qui suit :
« Madame,
c( Si la juste douleur de V. M. pouvoit recevoir quelque consolation, sans doute votre sensibilité la trouveroit dans les témoignages de la douleur publique.
Vous avez perdu, Madame, la plus tendre et la plus respectable des mères, l'Europe a perdu le modèle des souverains.
C'est à l'histoire à consacrer l'Eloge du règne glorieux de l'Impératrice; mais l'éloge de sa bouté, toujours guidée par la justice, si touchante dans ses moindres détails, est déjà prononcé par toutes les bouches, et restera à jamais gravé dans tous les cœurs.
L'Académie françoise encore plus touchée des vertus que de la gloire des Rois, apporte aux pieds de Y. M. l'hommage de sa douleur et de sou respect.
Pour moi, Madame, si particulièrement attaché à votre auguste famille, comblé dans ma jeunesse des bontés de votre illustre mère, témoin de vos vertus, je jouis avec toute la France du bonheur de retrouver dans V. M. ce charme si doux et si puissant des grâces et de la bonté, qui nous attachent à votre Empire, autant que le respect nous y soumet. »
La Reine a répondu à M^" le Prince de Beauvau : « Je distinguerai toujours. Monsieur, les hommages de l'Académie ; ils acquièrent pour moi un prix particulier quand ils me sont présentés par vous. »
Après cette audience, la Compagnie a été reconduite à son lieu d'assemblée, de même qu'après l'audience du Roi.
Le voyage de l'Académie à Versailles a tenu lieu de la séance du jeudi suivant 28.
Du samedi 30 Décembre, M'' le P. de Beauvaa, d'Alembert, Suard, Bréquigny, Chabanon, Saurin, La Harpe, Beauzée, Boismont, Arnaud, Millot, St Lambert.
L'Académie a remercié M'' le Prince de Beauvau du zèle qu'il avoit té-
moigné pour remplir à Versailles les fonctions de sa place de Chancelier, malgré sa mauvaise santé.
Le même jour M"" le Prince de Beauvau a dit que le Roi avoit marqué beaucoup de satisfaction de la délibération prise par la Compagnie (v. 21 Dec.) au sujet de l'oraison funèbre de Tlmperatrice Reine; qu'il approuvoit cette délibération, et le choix de M'' l'abbé de Boismont.
M^" le Secrétaire a dit ensuite, qu'en conséquence de la permission accordée i)ar le Roi à l'Académie, d'accepter la donation qu'on lui propose (v. :ll Dec), il avoit vu M'" Bronod notaire, qui lui avoit promis d'engager le donateur à terminer cette aftaire le plus tôt qu'il seroit possible. L'Académie en même temps a arrêté, que M"" le Directeur général des finances seroit prié de vouloir bien lui procurer les moyens de placer de la manière la plus solide et la plus avantageuse qu'il seroit possible en rente viagère la somme de douze mille livres que le donateur doit faire remettre à la Compagnie.
INP le Secrétaire a lu le même jour une lettre de M^' Davi de Chavigné, auditeur des comptes, qui présente à l'Académie en corps, et aux académiciens présens en particulier, une estampe relative à l'abolition de la servitude dans les domaines du Roi.
La Compagnie a chargé M'' le Secrétaire de remercier de sa part, M"" de Chavigné, et elle a en même temps arrêté, que le jour de St Louis 1781, à la séance où l'on donnera le prix j^roposé sur la Servitude abolie, l'estampe de M/ de Chavigné sera exposée aux yeux du public, comme un ouvrage patriotique et de bon goût.
Le môme jour M' le Secrétaire a lu une lettre, signée Caron de Beaumarchais, par laquelle les éditeurs de la collection qu'on prépare des œuvres de M'^' de Voltaire (1), font à la Compagnie quelques questions grammaticales et orthographiques relatives à cette édition. La Compagnie a commencé la lecture de ces questions, et a chargé M'' le Secrétaire d'envoyer la réponse à M"^ de Beaumarchais, quand cette lecture seroit achevée.
Le p. de Beauvau. L'abbé de Boismont. D'Alembeet.
Du mardi 2 Janvier 1781, M'* le P. de Beauvau, d'Alembert, La Harpe, Boismont, Beauzée, Arnaud, Bréquigny.
L'Académie ayant renouvelé ses officiers, le sort a fait M"" Séguier Directeur, et M'' l'Arch. de Lyon Chancelier.
(l) (A'e/ti') De V Imprimerie de la Société littéraire t>/por/raj)hique 1785-1780, 70 vol. 8°.
Du jeudi 4 Janvier, M'* d'Alembert, le P. de Beauvau, Suard, Boismont, Arnaud, Beauzée, Millot, Saurin, 8t Lambert, La Harpe, Delille.
M"" Séguier a écrit à M'^' le Secrétaire, pour nommer (à la recommandation de l'Académie) au Panégyrique de St Louis, M'^' l'abbé Gandolphe, docteur de Sorbonne, vice promoteur de l'Eglise de Paris, etc.
Du vendredi 5 Janvier, M'^ d'Alembert, le P. de Beauvau, Delille, La Harpe, 8t Lambert, Boismont, Beauzée, Millot, Bréquigny.
Du lundi 8 Janvier, M'^'' d'Alembert, Boismont, La Harpe, Saurin, Arnaud, Beauzée, Cbabanon, le P. de Beauvau, 8t Lambert, Suard.
Du jeudi dl Janvier, M" d'Alembert, Beauzée, Saurin, Delille, Gaillard, Cbabanon, Arnaud, Bréquigny, La Harpe, Millot, Suard, le P. de Beauvau, St Lambert.
Du samedi 13 Janvier, M"^' d'Alembert, le P. de Beauvau, Delille, Boismont, Beauzée, St Lambert, Saurin, Gaillard, Bréquigny, Suard, Arnaud, Marniontel, La Harpe, Millot, Cbabanon.
Du lundi 15 Janvier, M" d'Alembert, Suard, Saurin, Arnaud, Delille, La Harpe, Bréquigny, Beauzée, Boismont, Millot, Cbabanon, le P. de Beauvau, St Lambert.
Du jeudi 18 Janvier, M"* d'Alembert, La Harpe, Cbabanon, Saurin, Arnaud, Suard, Millot, Boismont, Beauzée, le P. de Beauvau, St Lambert.
M' l'Evêque de Seulis a rapporté à l'Académie par ordre du Roi le mémoire présenté à S. M. le 30 Nov. 1780, au sujet de la donation proposée; et il a répété ce que ]\P le P. de Beauvau avoit déjà écrit à la Compagnie (v. 23 Dec.) que le lîoi permettoit d'accepter cette donation. Sa Majesté a de plus exigé que les matières d'administration ne fussent point comprises dans celles sur lesquelles l'Académie pourroit juger (v. 25 Nov.).
Du samedi 20 Janvier, M" l'Ar. de Lyon, d'Alembert, le P. de Beauvau, Cbabanon, ]\Iillot, Boismont, Suard, La Harpe, Saurin, Delille, St Lambert, Beauzée.
Du lundi 22 Janvier, M""" d'Alembert, Cbabanon, xA.rnaud, Suard, Beauzée, La Harpe, Delille, Millot, le P. de Beauvau, St Lambert.
M"^ le Secrétaire a remis au dépôt de l'Académie les 1200" provenantes du legs de M"" le Comte de Yalbelle, qui sera donné incessamment.
486 REGISTRES DE L'ACADEIMIE.
■ Du jeudi 25 Janvier, M""' rabl)é Delille, Séguiev, TAr. de Tiyon, d'Alembert. le ('. de Luynes, le M. de Paulmy, Watelet, Saurin, le Card. de Rohan, Radonvilliers, ]Marmontel, 8t Lamljert, l'Ev. de Senlis, (Gaillard, Arnaud, Bréquiony, Beauzée, Suard, De Maleshevbes, le M''' de Duras, la Harpe, ^Millot, Ducis, Chabanon, Le Mierre, le C'^ de Tressan.
M"" le Secrétaire aj^ant reçu au trésor royal les 300" du motet de l'année 1780 (v. 16 Août), les a remis au dépôt, ce qui donne au dit dépôt 337" 6** 3'', indépendamment de l'argent des prix.
Le même jour M^' Le Mierre et le Comte de Tressan sont venus prendre séance à l'Académie, et ont prononcé chacun leur discours de réception, auquel M'" l'abbé Delille a répondu (1). M'" Le Mierre a lu ensuite quelques scènes d'une Tragédie de sa composition, intitulée Barnei:eld, et M^ l'abbé Delille a terminé la séance par la lecture du 4'- chant de son poëme sur VArt d'orner la nature.
Du samedi 27 Janvier, M'"* d'Alembert, Chabanon, Beauzée, Arnaud, Le Mierre, le C. de Tressan, Delille, Suard, Millot, La Harpe, Gaillard, Boisraont, le P. de Beauvau, St Lambert, Saurin.
Du lundi 29 Janvier, M'® d'Alembert, Boismont, Arnaud, Beauzée, Millot, Suard, La Harpe, Bréquigny, Gaillard, le P. de Beauvau, St Lambert, le C^*" de Tressan, Delille.
Du jeudi 1" Février, M'" d'Alembert, Chabanon, le C. de Tressan, La Harpe, Suard, Arnaud, Saurin, Millot, Beauzée, Le ^lierre, Bréquigny, le P. de Beauvau, St Lambert.
M'' le Secrétaire a lu à l'Académie une lettre de M'" Verneuil, avocat au Parlement, qui présente à la Compagnie un ouvrage de sa composition, intitulé : Essai sur les réformes à faire dans notre législation criminelle.
L'Académie a chargé M'" le Secrétaire de remercier pour elle M'' Verneuil.
Elle l'a aussi chargé le même jour de remercier M'' Nougaret, pour
(1) Discours Prononci'... Par M. Le Mierre... — Péponse De M. l'Ahln' De Lille, Directeur... — Discours Prononcé... Par M. le Comte de Tressan... — Péponse de M. l'Abhc Delille, Directeur... {Recueil des Harangues, t. VIII, p. 296-.-M8.) — « La première tribune étoit occupée par madame la duchesse de Chartres, par madame la comtesse de Genlis et quelques autres dames de sa cour : il y avait dans les autres tribunes et dans la salle même un grand nombre de femmes distinguées par leur naissance ou par leur ligure ou par leurs talens : madame la princesse de Nassau, madame la duchesse de Coigny, de Lauzun, mesdames de Boufflers, de Sabran, de Schowalof, de Grammont, de Beauharnais, etc., sans oublier madame Bouret, la Muse limonadiùre. » (^Correspondance littéraire. )
1781 JANVIErv-FEVRIER. 487
lequel il a présenté les 2 1"^ volumes de ses Anecdotes des beaux arts, dont il avoit déjà donné à la Compagnie le 3° vol. (v. 3 Juin 1780).
M'" le Secrétaire a présenté en même temps un autre ouvrage du même M^' Nougaret, intitulé : Les sottises et les folies Parisie?î7ics.
Le même jour, M'" de La Harpe a présenté à TAcadémie la traduction en vers du P/tiloctete, de Sophocle, dont il avoit lu deux actes à la séance publique du 25 août dernier.
Du samedi 3 Février, M'* d'Alembert, Gaillard, Boismont, Chabanon, Millot, La Harpe, Beanzée, Le Mierre, Suard, Bréquigny, le C. de Tressan, Arnaud, Marmontel, Delille, Saurin.
Du lundi 5 Février, M"" d'Alembert, 8aurin, Beauzée, Gaillard, Arnaud, Millot, La Harpe, Chabanon, Le Mierre, Suard.
Du jeudi 8 Février, M''' Séguier, d'Alemliert, Chabanon, Gaillard, Arnaud, le M. de Duras, Suard, Saurin, le C. de Tressan, ]\Iillot, Beauzée, le C. de Luynes, Delille, Bréquigny, La Harpe, Marmontel, Radonvilliers, Ducis, Boismont.
L'Académie convoquée par billets étant assemblée au nombre de 20 académiciens, pour décerner à un homme de lettres le legs annuel dont feu M. le comte de Valbelle a laissé la disposition à la Compagnie, il a d'abord été arrêté qu'on suivroit dans cette délibération la même forme que l'année dernière (v. 20 Février 1780). Ensuite, M. l'Archevêque de Lyon, Chancelier, étant absent, le sort a fait deux Evangelistes, M"" de Bréquigny et M"^ le M''' de Duras. On a été au scrutin, et la pluralité des voix a été pour M'^' Garât, avocat au parlement, auteur de V Eloge de Siajer qui a remporté le prix d'Eloquence en 1779. M'" le Secrétaire lui a écrit sur le champ une lettre semblable à celle qu'il écrivoit l'année dernière à M"" Court de Gebelin (v. ibid.). La Compagnie a de plus arrêté, que comme M"" Court de Gebelin, à qui ce legs a été donné l'année dernière, n'en a touché que 900" (v. ibid.) il lui seroit donné, pour compléter ce legs la somme de 300" sur les 1200" que l'Académie a reçus cette année, qu'il seroit de même donné 900" à W Garât, pour cette année, et 300" l'année prochaine, et que désormais le legs annuel total commenceroit à courir du P" Avril, en sorte que celui à qui le legs seroit décerné au commencement de chaque année, recevroit 900" pour cette année, et SOO'' sur les 1200 de l'année suivante.
L'imprimeur de l'Académie a été chargé de remettre lui même et en main propre la lettre de M' le Secrétaire à j\r" Garât, avec l'extrait des
regîtres, et d'en rapporter la quittance, ainsi que celle de M'" de Gebelin.
Le même jour M' le Secrétaire a dit que M' Bronod étant mort le 31 janvier dernier, le donateur des 12000" (v. 18 Janvier) avoit chargé M. Deschesnes, notaire, de traiter avec la Compagnie la suite de cette affaire ; et qu'il avoit pour cet objet un rendez vous avec M'" Deschesnes, dont il rendroit compte à TAcadémie.
Il a dit aussi qu'un fils de feu M'' Adam, membre de l'Académie mort en 1735, se trouvoit dans un état d'indigence où il n'étoit pas réduit par sa faute; la Compagnie a invité ses membres à faire remettre à M' le Secrétaire les secours qu'ils jugeroient à propos pour le fils de M^' Adam.
M'^' le Secrétaire a lu ensuite la lettre suivante de M'' Nougaret, adressée à la Compagnie, qui lui avoit renvoyé ses Folies Parisiennes (v. 1" Février).
« Messieurs,
Je viens d'apprendre, avec la plus vive douleur, le mécontentement que vous avez eu de quelques endroits du i^etit ouvrage intitulé : Les Sottises et tes folies Parisiennes ; si j'avois cru, Messieurs, que des traits qui me paroissoient sans conséquence, seroient de nature à pouvoir vous déplaire, certainement je n'aurois eu garde de les rapporter ; je vous supplie de rendre justice au sentiment d'estime et de vénération que vous m'avez toujours inspiré. Peut être me sera-t-il possible quelque jour de vous en donner des preuves, et de réparer ma faute involontaire.
Je suis avec un très profond respect, etc.
à Paris ce (> février 1781. »
Le même jour M'' le Secrétaire a lu une lettre de M' le Marquis de Paalmy, adressée à l'Académie, et par laquelle il prie la Compagnie de nommer des Commissaires à qui il désire de mettre sous les yeux les pièces originales de sa contestation avec M'^' Le Grand au sujet d'un Prospectus de ce dernier, St/r la vie prirce des François. M^' le Secrétaire, par ordre et sous les yeux de la Compagnie, a fait à M'' le M" de Paulmy, la réponse suivante, que l'Académie lui a dictée.
« Monsieur,
J'ai lu -s'otre lettre à l'Académie. Elle me charge d'avoir l'honneur de vous répondre, qu'elle est très fâchée que l'usage constant où elle est de ne prendre connoissance d'aucune affaire contenticuse, ne lui permette pas de vous donner la satisfaction (jne vous demandez au sujet de votre discussion avec M'' Le
Grand ; et qu'elle est cruilleurs très persuadée de l'honnêteté de vos sentimens et de votre zèle pour les lettres.
Je suis avec respect, etc.
i'i Paris ce 8 février 1781. »
Du samedi 10 Février, M''- d'Aleml)ert, Beauzée, Millot, Gaillard, Marmontel, le C. de ïressan, Saurin, Chabanon, Arnaud, Suard, La Harpe.
M'" le Secrétaire a rapporté la quittance de 300" de M"" Court de Gebelin, et sa lettre de remerciment. Il a lu ensuite la lettre ci-jointe que lui a ét-rite M^" (larat.
C< Samedi 10 février 1781.
Monsieur,
L'Académie m'honore infiniment dans le choix qu'Elle a fait de moi pour m'adjuger le legs annuel, institué par M'' de Valbelle. Un secours, qu'un homme de lettres sans fortune reçoit des mains de l'Académie françoise, n'est pas seulement un secours, c'est encore une distinction et un honneur. C'est ainsi que j'envisage l'établissement de M'" de Yalbelle. Mais je n'ai point voulu. Monsieur, entrer en concours avec les hommes de lettres qui ont pu désirer ce legs ; je ne l'ai demandé à aucun des Académiciens qui m'honorent de leur amitié. Je me serois surtout reproché de le disputer à M'' Court de Gebelin, dont j'estime les ouvrages et dont je considère beaucoup la personne. Je crois donc, Monsieur, en témoignant toute ma reconnaissance à l'Académie, pouvoir la prier de me permettre de lui rendre le legs dont elle a disposé en ma faveur. En le rendant, je conserve ce qu'il a de plus honorable, et je sens bien, Monsieur, que j'aurois tout gardé, s'il avoit fallu tout rendre.
J'ai l'honneur d'être M., etc.
Garât. y>
M'" le Secrétaire, après avoir lu cette lettre, a dit qu'il n'avoit proposé M*" Garât dans l'assemblée du 8, que sur l'assurance qui lui avoit été donnée par des académiciens, que M'' Garât accepteroit le legs dont il s'agit, si la Compagnie jugeoit à propos de le lui décerner; et que l'année dernière il n'avoit proposé M'^' de Gebelin que sur une pareille assurance.
La Compagnie, en conséquence de celte lettre de M"* Garât, a arrêté qu'il seroit convoqué par billets une assemblée générale pour le samedi 1 7, afin de délibérer de nouveau sur le legs de M"" de Valbelle.
Le même jour M'" le Secrétaire a dit qu'il avoit vu M'" Deschenes, notaire (v. 8 Février), lequel se proposoit de placer incessamment la donation de 12000" suivant les intentions du donateur.
Le même jour M"^ le Secrétaire a écrit sous les yeux de la Compagnie, la lettre circulaire suivante, en conséquence de la délibération prise le
8 au sujet de M'" Adam, et s'est cliargé d'envoyer la lettre à cliai^ue Académicien.
« Monsieur,
W Adam de l'Académie françoise, mort en 17;^5, a laissé plusieurs fils, dont l'un se trouve en ce moment dans la plus extrême indigence sans y avoir été réduit par sa faute. Il a réclamé les bontés de l'Académie, qui a cru devoir taire une collecte en sa faveur. Si vous jugez à propos de lui donner quelque secours, vous voudrez bien le faire passer au Secrétaire de l'Académie.
D'Alembert, Secret. Perpet. »
Du lundi 12 Février, W" d'Alembert, Gaillard, Saurin, Millet, Arnaud, Beauzée, La Harpe, Boismont, Suard, Le Mierre.
M"" le Secrétaire a lu une réponse de M'" le M'^ de Paulmy à la lettre qui lui a été écrite de la part de la Compagnie (v. 8 Février).
Du jeudi 15 Février, M'' d'Alembert, Cliabanon, Saurin, Arnaud, La Harpe, Le Mierre, Boismont, Millot, Gaillard, Beauzée, Suard.
Du samedi 17 Février, M'" l'Ar. de Lyon, d'Alembert, Saurin, Gaillard, Millot, le C. de Tressan, St Lambert, Marmontel, Arnaud, Beauzée, Bréquigny, Kadonvilliers, le M. de Paulmy, Le Mierre, Watelet, le D. de Nivernois, Suard, La Harpe.
L'Académie convoquée par billets (v. 10 Février) étant assemblée au nombre de 18 académiciens pour délibérer de nouveau sur le legs de M"" le Comte de Valbelle, M' le Secrétaire a d'abord lu la lettre de M'' Carat et répété ce qu'il avoit dit à ce snjet dans l'assemblée du 10. Ensuite le sort a fait deux Evangelistes, M'" de Marmontel et de Bréquigny, en l'absence de M'" Séguier, Directeur. On a été au scrutin et la grande pluralité des voix a été pour M'" Court de Gebelin, à qui M'' le Secrétaire a envoyé sur le champ les 900" de cette année (v. 8 février), et à qui il revient encore 300" sur l'année prochaine. L'imprimeur de l'Académie a été chargé de remettre cette somme à M. de Gebelin et d'en tirer la quittance, pour la remettre à M'' le Secrétaire.
Le même jour, la Compagnie a arrêté que dorénavant, pour adjuger le legs de M'' de Valbelle à un homme de lettres, il seroit nécessaire qu'un académicien se rendit garant de l'acceptation.
Du lundi 19 Février, W d'Alembert, Saurin, La Harpe, Arnaud, Millot, Beauzée, Gaillard, St Lambert, Suard, Le Mierre.
M'' le Secrétaire a lu à F Académie une lettre de remerciment de 31'" Court de Gebelin, et rapporté sa quittance.
Du jeudi 22 Février, M'^ d'Aleml)ert, Saurin, La Harpe, Chabanon, Beauzée, St Lambert, Millot, Delille, Gaillard, Arnaud, Suard, le C. de Tressan, I^e Mierre.
Du samedi 24 Février, M'" D'Alembert, Saurin, Millot, Beauzée, St Lambert, (-^habanon, Le Mierre, Arnaud.
Du lundi 26 Février, M'* d'Alembert, Beauzée, Sauriu, La Harpe, ^Millot, Arnaud, Cbabanon, Suard.
Du jeudi l^'Mars, W" d'Alembert, Chabanon, Saurin, La Harpe, Beauzée, Boismont, Millot, Le Mierre.
L'Acadérnie vient d'apprendre avec douleur la mort de M"" Ste Palaye, décédé ce matin à dix heures, âgé de 84 ans.
Du samedi 3 Mars, M"^ d'Alembert, Arnaud, Chabanon, Saurin, Suard, La Harpe, Millot, Bréquigny, Beauzée, Le Mierre.
Du lundi 5 Mars, M" d'Alembert, Beauzée, Saurin, le C. de Tressan, Arnaud, Bréquigny, Millot, La Harpe, Suard.
Du jeudi 8 Mars, M'"' d'Alembert, Suard, Beauzée, Arnaud, La Harpe, Saurin, le Mierre, Chabanon, Millot.
Du samedi 10 Mars, M" D'Alembert, Saurin, Beauzée, La Harpe, Suard, Millot, Arnaud, Le Mierre, St Lambert, Chabanon.
Du lundi 12 Mars, M'' D'Alembert, Boismont, St Lambert, Beauzée, Arnaud, Saurin, Le Mierre, La Harpe, Millot.
Du jeudi 15 Mars, M" D'Alembert, Gaillard, Chabanon, St Lambert, Saurin, Bréquigny, Beauzée, Boismont, Arnaud, Le Mierre, La Harpe, Suard, ^lillot.
Du samedi 17 Mars, M'' d'Aleml)erfc, Saurin, Gaillard, Beauzée, Chabanon, Millot, La Plarpe, Arnaud, Suard, Le Mierre, St Lambert.
Du lundi 19 Mars, M''^ d'Alembert, Bréquigny, Saurin, Gaillard, Arnaud, Suard, Boismont, Millot, Le Mierre, Beauzée.
M'' de la Harpe a présenté à l'Académie sa Tragédie de Menzicoff,
Saurin. Gaillaed. D'Alembert.
Du jeudi 22 Mars, M''^ d'Alembert, Suard, Chabanon, »Sam*in, Millot, Beauzéc, Gaillard, Le INIierre, Arnaud, La Harpe, le P. de Beauvau.
Du samedi 24 Mars, M'' d'Alem])ert, Chabanon, Saurin, St Lambert, Millot, Beauzée, Arnaud, Gaillard, La Harpe, Suard, Le Mierre, Delille.
Du mardi 27 Mars, M''*' d'Alembert, Chabanon, Saurin, St Lambert, Millot, Beauzée, Le Mierre, La Harpe, Arnaud.
Du jeudi 29 Mars, M" d'Alembert, Saurin, Chabanon, De Tressan, Millot, Beauzée, Arnaud, Suard, La Harpe, Gaillard, Delille, Le Mierre, De Boismont.
Du samedi 31 Mars, M'* d'Alembert, Boismont, Chabanon, Saurin, Millot, De Tressan, St Lambert, Gaillard, Beauzée, Arnaud, Suard, La Harpe, Marmontel, Le Mierre.
Du lundi 2 Avril, M'^ d'Alembert, Saurin, Bréquigny, Suard, La Harpe, (i aillard, Le Mierre, Arnaud, Millot, Beauzée, Chabanon.
L'Académie ayant renouvelle ses officiers, le sort a fait M' l'abbé Delille Directeur, et M"^ Suard Chancelier.
Le même jour M'' le Secrétaire a payé à l'Imprimeur de l'Académie ses jettons de 1780, et a porté au dépôt les 32 jettons restans (v. 23 Août 1775), ce qui donne au dépôt 222 jettons.
Du jeudi 5 Avril, M''^ Delille, Suard, d'Alembert, Beauzée, Diicis, Chabanon, Arnaud, Bréquigny, le M. de Paulmy, l'Ev. de Senlis, Saurin, ]\Iillot, le C. de Luynes, Le Mierre, Gaillard, le D. de Nivernois, La Harpe, Marmontel, Radonvilliers, Séguier, l'archevêque de Lyon, Watelet, Thomas, le C. de Rohan, Boismont, St Lambert, l'Ev. de Limoges, le C. de Buffon, le M. de Duras.
L'Académie convoquée par billets étant assemblée au nombre de 2*.> académiciens pour remplir la place de M'' de Ste Palaye, et M'' le Secrétaire ayant In le règlement ordinaire, le sort a fait M'' Séguier Evaugelisto ; ensuite on a été au scrutin, et la pluralité des suffrages a été pour M. de Champfort, à qui le scrutin des boules a été également favorable. M'' l'abbé Delille, Directeur est parti immédiatement après la séance, pour rendre compte de l'Election au Roi.
Le môme jour M'' le M'' de Duras a remercié la Compagnie du compliment qu'Elle lui a fait faire par M"" Suard sur la mort de M''*" la Duchesse d(; Mazarin sa fille.
Du samedi 7 Avril, M'"^ Delille, Suard, d'Alembert, Boismont, La Harpe, Arnaud, Gaillard, Saurin, Millot, Bréquigny, Chai )anon, Le Mierre.
M'' le Directeur a dit que le Roi approuvoit le choix de M'' de Champfort.
Le même jour M'^' le Secrétaire a porté an dépôt les 48 jettons de la séauce viiide de Pâques, ce qui doQue au dit dépôt 270 jettons.
Du lundi 9 Avril, M'' Suard, d'Alembert, Chabanon, Saurin, Millot, Arnaud, Le Mierre, Beauzée, La Harpe, Gaillard, De Boisraont.
Du mardi 10 Avril, M" Suard, d'Alembert, Boismont, Chabanon, Saurin, Millot, Beauzée, Arnaud, Le Mierre, Bréquigny, Gaillard, La Harpe.
Du mercredi 18 Avril, M" Suard, d'Alembert, Chabanon, Saurin, Beauzée, Bréquigny, La Harpe, Le Mierre, Millot.
M'^le Secrétaire a présenté le tome 3^ des Mémoires de M' de Ste Palaye sur la chevalerie, donnés à l'Académie par M'^' l'abbé Ameilhon, de l'Académie des Belles Lettres, éditeur de cet ouvrage. La Compagnie a chargé M"" le Secrétaire de remercier M"" l'abbé Ameilhon.
Du jeudi 19 Avril, j\P* Dehlle, Suard, d'Alembert, Beauzée, La Harpe, Chabanon, Le jNIierre^ Millot, Saurin, Bréquigny.
Du samedi 21 Avril, M''^ Dehlle, Suard, d'Alembert, Boismont, Saurin, Chabanon, Beauzée, Millot, La Harpe, Bréquigny.
Du lundi 23 Avril, M'' Suard, d'Alembert, Saurin, Millot, Beauzée, Arnaud, La Harpe, Le ^lierre.
Du jeudi 26 Avril, M'" d'Alembert, Saurin, Beauzée, Gaillard, Boismont, Brc- (piigny, Arnaud, La Harpe, Millot, Le Mierre, Marmontel.
Du samedi 28 Avril, M'''' d'Alembert, Saurin, Boismont, La Harpe, Arnaud, Gaillard, Millot, Chabanon, Beauzée, Le Mierre, Bréquigny, Marmontel, le C. de Tressan.
Du lundi 30 Avril, M'" Suard, d'Alembert, Saurin, Millot, St Lambert, Beauzée, Bréquigny, Gaillard, Marmontel, La Harpe, Le Mierre, Arnaud.
Du jeudi 3 Mai, M'* Suard, d'Alembert, Saurin, Arnaud, La Harpe, Beauzée, Le Mierre, Millot, le C. de Tressan, Gaillard.
Du samedi 5 Mai, M'^ Suard, d'Alembert, Arnaud, Millot, Boismont, Gaillard, I^a Harpe, Beauzée, le C. de Tressan, Saurin, Chabanon, Le Mierre, Bréquigny.
Du lundi 7 Mai, M'^ Suard, d'Alemberb, C^habanon, Saurin, St Lambert, Mil lot, Beauzée. Arnaud, Le Mierre, Bréquiony, Claillard, La Harpe.
Du jeudi 10 Mai, W' Delille, Suard, d'Alembert, Chabanon, Suurin, Millot, Beauzée, (iaillard, Arnaud, Tie Mierre.
Du samedi 12 Mai, M'* Suard, d'Alembert, Chabanon, Saurin, Beauzée, Arnaud, ^lillot, Bréquigny, La Harpe, Le Mierre, Gaillard.
Du lundi 14 Mai, M'* Delille, Suard, d'Alembert, Saurin, Millot, lie j\Iierre, Beauzée, Arnaud, Boismont, Gaillard, La Harpe.
Du jeudi 17 Mai, M'" Suard, d'Alembert, Saurin, Chabanon, Gaillard, La Harpe, T^e C. de Tressan, Boismont, Millot, Beauzée, Le Mierre, Arnaud.
M"^^ le Secrétaire ayant écrit par ordre de la Compagnie à M"^ l'archevêque de Lj'on, ])Ouy lui proposer d'officier au service de l'Impératrice Reine (v. 21 et 30 Dec. 1780), ce Prélat a répondu à M'' le Secrétaire qu'il acceptoit la proposition avec zèle et respect, et que les moindres vœux (le la Compagjiie seraient toujours des ordres pour lui. vSa lettre a été lue à l'Académie.
Du samedi 19 Mai, M'- Delille, Suard, d'Alembert, Chabanon, Saurin, Millot, (Jaillard, Beauzée, Arnaud, l'Ar. de Lyon. Le Mierre.
Du lundi 21 Mai, M" Delille, Suard, d'Alembert, Chabanon, Gaillard, Saurin, Bréquigny, Le Mierre, Beauzée, Arnaud, Millot, Boismont.
Du mercredi 23 Mai, M""" d'Alembert, Chabanon, Gaillard, Le]Mierre, La Harpe, Millot, le I*. de Beauvau, Beauzée.
Du samedi 26 Mai, M" Dehlle, Suard, d'Alembert, Chabanon, Beauzée, Arnaud, Boismont, La Harpe, Saurin, Millot, Le Mierre, Bréquigny, Gaillard, St Lamliert.
Du lundi 28 Mai, M'' Suard, d'Alembert, Millot, Beauzée, Arnaud, lia Harpe, Saurin, Le Mierre.
M'' le Secrétaire a lu une lettre de M'' de Roy er,. ancien lieutenant de police de Lyon, qui envoyé à l'Académie l'article d'un Dictionnaire de Jurisprudence auquel il travaille. Cet article est imprimé et a pour objet les Académies. Il promet d'envoyer incessamment le 1"' volume imprimé de son Dictionnaire, M'' le Secrétaire a été chargé de le remercier.
Du jeudi 31 Mai, M""^ Delille, Suard, d'Alembert, Saurin, le C. de Tressan, Arnaud, Beauzée, La Harpe, Boismout, Le Mierre, Gaillard, Millot, le P. de Beauvau,
Du vendredi 1"" Juin au. service de l'Impératrice Reine, M" Delille, Suard, d'Alembert, le D. de Ni^'ernois, le M'' de Paulmy, le C. de Bissy, l'archevê- (|ue de Lyon qui a officié, "Watelet, Radonvilliers, Marmontel, St Lambert, l'Ev. de Senlis, le P. de Beauvau, Gaillard, Arnaud, Brcquigny, Beauzée, le M''^ de Duras, Farchev. d'Aix, La Harpe, Millot, Ducis, Chabanon, Le Mierre, le C. de Tressan, l'abbé de Boismont qui a fait l'oraison funèbre. Les jettons de cette séance ont été portés au dépôt; elle a tenu lieu de celle du samedi.
Aujourd'hui l'Académie, suivant la permission qu'Elle en avoit obtenue du Eoi, a fait célébrer (v. 30 Dec. 1780) dans la chapelle du Louvre, un service solennel pour le repos de l'âme de l'Impératrice Reine. M"^ l'archevêque de Lyon y a officié pontificalement, et M'" l'abbé de Boismont a prononcé l'oraison funèbre. Toute la chapelle étoit tendue de noir aux armes et au chiffre de l'Impératrice; le service a tenu lieu de séance du samedi 2. L'Académie a arrêté que les jettons de cette séance seroient portés au dépôt, ce qui domie 270 -h 48 = 318 jettons au dit dépôt (v. 7 Avril).
L'Académie a fixé, comme dans les services précedens, les frais de celui-ci à 30'' pour chaque académicien, ce qui fait 1170" (M'' de Champfort n'étant point encore reçu). La dépense du service suivant l'Etat mis sous les yeux de l'Académie par M"" le Secrétaire a monté à 1242" 7", ce qui donne d'excédent 72" 7" à prendre sur les fonds de l'A.cadémie, à quoi M'" le Secrétaire a été autorisé; ainsi le dépôt (v. 25 janvier) est réduit à 274" 19' 3^ Cette somme a été augmentée de 6" 10' pour la remise de quelques frais qui ne regardent que M'^ le Secrétaire; elle est
donc de 271" 9' 3".
Suard. Saurin. D'Alembert.
Du mercredi 6 Juin, W Suard, d'Aleml)ert, De Tressan, Saurin, Le Mierre, La Harpe, Boismont, Chabanon.
Du jeudi 7 Juin, M'" Suard, d'Alembert, Chabanon, De Tressan, Saurin, Le Mierre, La Harpe, Bréquigny.
Du samedi 9 Juin, M''" Suard, d'Alembert, Chabanon, Saurin, Bréquigny, La Harpe, Arnaud, Le ^lierre.
Du lundi 11 Juin, W Delille, Suard, d'Alembert, Chabanon, Saurin, Arnaud, Le Mierre, La Harpe, Boismont.
Du samedi 23 Juin, j\I" Suard, d'Alembevt, Arnaud, Bréquigny, Chabanon, Saurin, Le ]\Iiene, le C.de Tressan, T^a Harpe.
Du lundi 25 Juin, M"^" Delille, Suard, d'Alembert, Chabanon, Saurin, De Tressan, Brequigny, Le Mierre, Arnaud, Loisniont.
Du jeudi 28 Juin, M'^ Suard, d'Alembert, Chabanon, Saurin, Arnaud, Bréquigny. Le ]\Iierre.
Du samedi 30 Juin, M""' Suard, d'Alemljert, Chabanon, Gaillard, Saurin, Beauzée, Arnaud, le C. de Tressan, Le Mierre.
Du lundi 2 Juillet, M'" Suard, d'Alembert, Chabanon, Gaillard^ Saurin, Beauzée, vVrnaud, Le Mierre.
L'Académie ayant renouvelle ses officiers, le sort a fait M'" Ducis Directeur, et M"" de La Harpe Chancelier.
Le même jour M'' le Secrétaire a présenté de la part de M"" Court de Gebelin le VHP volume de son Monde primitif , et 4 volumes pour conipletter l'exemplaire de l'Académie. Elle a chargé M'" le Secrétaire de remercier M' de Gebelin.
Du jeudi 5 Juillet, M""* d'Alembert, Chabanon, Gaillard, Séguier, Suard, Saurin, Beauzée, Arnaud, Delille, le C. de Tressan, Boismont, Le Mierre.
M"" le M'" de Paulmy a remercié l'Académie du compliment qu'elle lui a fait faire par M'' de Chabanon sur la mort de Madame sa mère.
Du jeudi 12 Juillet, M''^ d'Alembert, Gaillard, Boismont, Saurin, Suard, Bréquigny, Arnaud, Beauzée, Chabanon, Le Mierre, Millot, Delille.
M"" Beauzée a présenté à l'Académie sa nouvelle traduction du Quinte- Curce.
Du samedi 14 Juillet, M"^ d'Alembert, Suard, ]\Iillot, Delille, Gaillard, Saurin, Arnaud, Bréquigny, le Mierre, Beauzée.
Du lundi 16 Juillet, M""' d'Alembert, Chabanon, Gaillard, Suard, Saurin, Beauzée, Séguier, Le Mierre, Millot, Arnaud, Bréquigny.
M"" le M'" de Paulmy a présenté à l'Académie le volume T de ses mélanges (1), qui a rapport à la Grammaire et à la Rhétorique.
Du jeudi 19 Juillet, M" Séguier, Ducis, d'Alembert, De Nivernois, Watelet, Saurin, Radunvilliers, Marmontel, St Laml)ert, l'Ev. de Senlis, le P. de Beau-
(1) Tome XIX des Mélanges tirés d'une grande BihUothhquc.
vau, Gaillard, Arnaud, Bréquigny, Beauzée, Delille, Suard, Millot, CJiabanon, Le Mierre, le (^"^ de Tressan, Chamfort.
M"^ de Champfort est venu prendre séance à l'Académie, et a prononcé son discours de remerciment, auquel a répondu M^' Séguier, faisant les fonctions de Directeur (1). M'' le Secrétaire a lu ensuite l'article concernant M*" le Comte de (Jlermont dans V Histoire de V Aca demie (2). M"^ le Prince de Condé étoit présent à la séance. Ou a lu ensuite et distribué un programme imprimé relatif au prix extraordinaire et annuel, relatif à la donation acceptée le 18 Janvier.
Du samedi 21 Juillet, M''' d'Alembert, Chabanon, Gaillard, Chamfort, Suard, Saurin, Millot, Arnaud, Le Mierre, Delille, De Tressan, Beauzée,
Du lundi 23 Juillet, M'* d'Alembert, Chabanon, Chamfort, De Tressan, Saurin, Suard, Arnaud, Bréquigny, Beauzée, Delille, Le Mierre.
Du jeudi 26 Juillet, M'" d'Alembert, Chabanon, Suard, Saurin, Arnaud, Beauzée, Gaillard, Le ^lierre.
Du samedi 28 Juillet, M' ■ d'Alembert, Chabanon, Chamfort, Suard, Saurin, De Tressan, Gaillard, Arnaud, Bréquigny, Beauzée, Le Mierre.
Du lundi 30 Juillet, M''*' d'Alemliert, Chabanon, De Tressan, Suard, Saurin, Beauzée, Arnaud, Delille.
Du jeudi 2 Août, ^I""- d'Aleml)ert, Chabanon, Chamfort, Gaillard, Suard, Delille, Beauzée, Arnaud, Saurin, Bréquigny.
Du samedi 4 Août, M'"' d'Alembert, Chabanon, Gaillard, De Tressan, Suard, Bréquigny, Saurin, Arnaud, Beauzée.
Du lundi 6 Août, M'"" d'Alembert, Chabanon, Chamfort, Gaillard, Saurin, Suard, Beauzée, Arnaud, Le Mierre.
Du jeudi 9 Août, ]M"^ Dueis, De La Harpe, d'Alembert, Chabanon, Chamfort, Suard, Saurin, Beauzée, Arnaud, Le Mierre.
(1) Discours rrononcé... Par M. ih' Chamfort... — Réponse de M. Séffuier, Directeur... (^Recueil des Harangues, t. VIII, p. 348-110). — « L'assemblée, assez nombreuse, fut surtout remarquable par la présence de M. le prince de Condé, accompagné de mademoiselle de Condé. » Correspondance littéraire).
(2) Article destiné dans l'IIi.itoire de l'Académie Françoise à Louis de Bourbon- Condé, Comte de Clermont. (^Histoire des membres de l' Académie... t. VI, p. 335.)
