‹ Les régulateurs des machines à vapeurChapitre 37 sur 87 · Voir pafte · texte numérisé non relu

Voir pafte

du moteur auxiliaire M. Chacun des cylindres M 1 M 2 est à simple effet, et se trouve mis alternativement en communication avec la chaudière et avec le condenseur par un robinet tournant O 3 , dont Taxe est relié à l'arbre L au moyen d'engrenages convenables. Le tiroir O, dans ses déplacements, étrangle plus ou moins l'arrivée de vapeur aux

^yjjjty&yjrMïïvstttt'.wf/mjjty

Fie 203. — Régulateur linmilton.

robinets 0% et il en résulte que, quand le moteur principal tend ou à s'accélère? ou à se ralentir, la vitesse du moteur auxiliaire varie dans le même sens. L'inventeur n'indique pas {avantage de cette combinaison; son but a été sans doute de sacrifier un peu Kisochronisme théorique, et de supprimer en revanche les oscillations périodiques delà vitesse.

Régulateur Keatst (ISÎIS).

Le principe de cet appareil est analogue U celui du précédent. Le moteur auxiliaire A | lïg, 20i) fait tourner la vis a, tandis que le moteur principal fait tourner Técrou h au moyen d'une courroie agissant sur la poulie B. Les déplacements latéraux de A, produits par une différence de vitesse des deux moteurs, se traduisent d'abord par un pivotement du levier d autour du pivot d t . L'extrémité d t de c?. levier déplace donc la bielle e d'un tiroir de distribution. Le piston g se met par suite en mouvement et manœuvre la valve d'étranglement du moteur principal. Kn même temps, le second levier /\ pivotant autour du point f u déplace le pivot rf, et ramène ainsi le tiroir à la position neutre, Xous retrouvons donc l'application du servo-moteur proprement dit. Un système assez compliqué de rochets et dencliquetages supprime momentanément la liaison de la poulie B avec Técrou h quand celui-ci arrive à bout de course dans un sens ou dans l'autre.

EéE

J JL k

Fig. 204. — Régulateur Keals.

Fie. 205. — Régulateur Billoiet.

Page 1