‹ Les relations diplomatiques de la France et de la République Helvétique. 1798-1803. Recueil de documents tirés des archives de ParisChapitre 212 sur 247 · Beinhard à Talleyrand. Berne, 6 Ventôse Vin · texte numérisé non relu

Beinhard à Talleyrand. Berne, 6 Ventôse Vin

Il est arrivé Tavant-veille à Berne (3 ventôse).

Deux objets, dont mes instructions m'imposent le devoir pressant de m'occuper, sont à Tordre du jour. Je parle des démarches qu'on fait ici pour obtenir la neutralité et de l'empressement qu'on semble montrer pour se constituer définitive-

Beinkard,' minîsfre. 317

ment. Les bornes qae mes instractions posent à mon action me mettent dans la nécessité d'appeler le secours du tems pour influer sur la marche des Conseils législatifs

n me semble, cit. min., que nous réussirons facilement à empêcher les Helvétiens de s'occuper d'objets qui ne doivent pas appartenir au moment actuel, en leur montrant que nous nous occupons, en leur faveur, de ce que le moment exige impérieusement: du pain et de l'argent. Cit. min., il est difficile d'exagérer la nécessité et l'urgence des secours.

Bertliier, min. de la guerre franc, à Talleyrand. Paris, 7 Ventôse Vin. [114 937.

Le recrutement des 6 demi-brigades helv., effectué du 30 ventôse an 7 au bO floréal suivant, a donné un effectif de 465 officiers, de 3,589 sous - officiers et soldats. Cette disproportion entre officiers et soldats a eu sa cause dans ce fait que le gouv. helv. s'était réservé de nommer de suite à toutes les places d'officiers. Sur la somme de 273,200 fr., destinée à la solde, 248,882 fr. ont été dépensés; il restait en caisse 24,318 fr.

On a réduit depuis ces 6 demi-brigades à 3; mais avec les désertions multipliées, ces 3 ne comprennent plus que 1,100 h. Le gouv. helv., bien que le traité ne stipulât que l'enrôlement volontaire, s'engageait tacitement à compléter ces corps de troupes. Le min. propose donc qu'on saisisse le gouv. helv. d'un projet de convention d'après lequel il s'engagerait à compléter les 3 demi-brigades auxiliaires qu'on lui demande.

Talleyrand à Jenner. Paris, 12 Ventôse Ym. [117 938.

Quelques malveillants excitent la Commission ex. helv. à demander au gouv. franc, de changer essentiellement la nature des rapports qui unissent les deux Rép.

Le gouv. franc, a préféré faire à la Suisse des communications amicales plutôt que ministérielles; mais en formant les mêmes voeux, il était nécessaire aussi de convenir d'un ensemble de moyens d'exécution. Il était juste que l'impatience, excusable sans doute, des Helvétiens, s'en rapportât à l'intérêt actif et éclairé du gouv. franc.

U importe que les relations restent sur le pied actuel jusqu'au

rétablissement de la paix.

Comment se pourrait-il, cit. min., que votre gouv. ne répondît pas à ces conseils imprudents, à ces excitations malveillantes, par ce qui est malheureusement

318 }9mm & Mid ISOO.

vrai BUT la nftaivalité h^véti^iie: la nature la voulait, les siè(2les rayaient consacrée; des circonstances funestes ont détruit cet heureux ouvrage du temps; il est impossible que la même guerre, qui a vu cette neutralité méconnue, la voie rétablir dans son intégrité et environnée tout-à-coup de cette espèce d'opinion qui contribuait tant à sa force. Il faut donc avant tout songer à conquérir ensemble la paix, la paix qui, fortifiée des secours de la France pour qui vous n'aurez pas cessé d'être des alliés constans et fidèles, pourra seule vous rendre à jamais à vos habitudes, à vos moeurs et au bonheur.

fg^^ US] Jenner à Talleyrand. Paris, 13 Ventôse YUL^

Ce ne sont point les malveillants seuls qui demandent le rétablissement de la neutralité; c'est le voeu de la nation entière, et la seule espérance de recouvrer cette neutralité Tempêche de se porter au désespoir.

Cit. min., vous nous dites que nos maux sont connus, qu'on les plaint; mais la conduite que l'on tient avec nous, nous avertit qu'il faut continuer à souffîrir. Il paraît qu'on blâme le passé, mais on le prolonge dans le présent et dans on avenir bien incertain encore.

On a outragé la Suisse en lui donnant un traité qui l'écrase et on veut continuer à Toutrager en le maintenant.

Jenner demande des réponses catégoriques aux questions suivantes:

V Votre gouv. veut*il réellement notre neutralité, ai nous pouvons l'obtenir de la maison d'Autriche, ou ses manifestations à cet égard n'ont-elles pour principe qu'une théorie subordonnée aux événemens?

2^ Veut-il en efifet exécuter notre traité d'alliance, et spécialement son article XV? Veut-il donner force à la convention de Berne, en date du 8 floréal an 6, ainsi qu'aux articles Ille et IVe du traité secret du 2 fructidor de la même année? ou tous ces traités resteront-ils simplement obligatoires pour l'Helvétie, et nullement pour la France?

Jenner répète qu'avec un traité purement défensif les Suisses pourront défendre leurs frontières, tandis que les soldats français iront au coeur de l'Allemagne dicter une paix honorable.

Il demande aussi la prompte conclusion d'un traité de commerce.^

* Bèsniné dans Aot Helr, t, V, p. 706, 709.

Page 1