PROLOGUE, SCÈNE VI

prison, car on l'accuse d'être au mieux avec le diable; et malheureusement, cette fois, le saint-office a raison , nous l'avons vu constamment au fond de notre bourse. Eh bien! madame, je vous en supplie, inspirez au roi la curiosité de voir un homme qui lui apporte une domination aussi étendue que celle que Colomb à donnée à l'Espagne.

LA MARQUISE

Mais, depuis que Colomb a donné le nouveau monde à l'Espagne, on nous en offre un tous les quinze jours !

QUINOLA

Ah! madame, chaque homnie de génie a le sien. Sangodémi, il est si rare de faire honnêtement sa fortune et celle de TÉtat, sans rien prendre aux particuliers, que le phénomène mérite d^être favorisé.

LA MARQUISE

EnGn, de quoi s'agit-il?

QUINOLA

Encore une fois! ne riez pas, madame! II s'agit de faire allpr les vaisseaux sans voiles ni rames, malgré le vent, au moyen d'une marmite pleine d'eau qui bout.

LA MARQUISE

Ah! çà, d'où viens-tu? Que dis-tu? Rêves-tu?

QUINOLA

Et voilà ce qu'ils nous chantent tous! Ah! vulgaire, tu es ainsi fait que l'homme de génie qui a raison dix ans avant tout le monde, passe pour un fou pendant vingt-cinq ans. Il n'y a que moi qui croie en cet homme , et c'est à cause de cela que je l'aime : comprendre c'est égaler !

LA MARQUISE

Que, moi, je dise de telles sornettes au roi?

QUINOLA

Madame , il n'y a que vous dans toute l'Espagne à qui le roi ne dira pas : Taisez-vous!

LA MARQUISE

Tu ne connais pas le roi, et je le connais, moi!... {ji pari.) 11 faut ravoir ma lettre... {Haui.) Il se présente

30 QDINOLA.

une circoDslance heureuse pour ion maître : on^pprend en ce moment au roi la perte de V Armada, tiens-toi sur son passage et lu lui parleras.