ACTE I, SCÈNE XIV

PAQOITA.

D'un roi qui fera des conquêtes.

FAusTiNE, reconnaissant Monipodio.

Monipodio! sais-tu quel est cet homme?

VONIPODIO.

Ud homme qui va, dit-on, bouleverser le monde.

FAUSTINE

Ah ! voilà donc ce fameux inventeur dont on m*a tant parlé.

Et voici son valet.

DON FRÉGOSE

Tenez, Sarpi, voici la lettre du ministre, ]e garde celle du roi... (À Fonlanarès.) Eh bien! mon garçon, la lettre du roi me semble positive. Vous entreprenez de réaliser l'impossible! Quelque grand que vous vous fassiez, peut-être devriez-vous , dans cette affaire, prendre les conseils de don Ramon, un savant de Catalogne, qui, dans cette partie, a écrit des traités fort estimés.

FONTANARÈS.

En ceci. Excellence, les plus belles dissertations du inonde ne valent pas l'œuvre.

DON FRÉGOSE

Quelle présomption!.. {A Sarpi.) Sarpi, vous mettrez à la disposition du cavalier que voici, le navire qu'il choisira dans le port.

SARPI, au vice-roi.

. Étes-vous bien sûr que le roi le veuille?

DON FRÉGOSE

Nous verrons. En Espagne, il faut dire nnpa^er entre chaque pas qu'on fait.

SARPl.

On nous a d'ailleurs écrit de Valladolid.

FAusTiNE, au vice-roi.

De quoi s^agit-il?

DON FRÉGOSE

Oh! d'une chimère.

54 QUINOLA

FAUSTINE

Eh ! mais, tous ne savez donc pas que je les aime ?

DON FRÉGOSE

D'une chimère de savant que le roi a prise au sérieux, à cause du désastre de TÂrmada. Si ce cavalier réussit, nous aurons la cour à Barcelonne.

FAUSTINE

Mais nous lui devrons beaucoup.

DON FRÉGOSE, à Fauslme.

.Vous ne me parlez pas si gracieusement, à moil... (Haut.) Il s'est engagé sur sa tête à faire aller comme le vent, contre le vent, un vaisseau sans rames» ni voiles.

FAUSTINE

Sur sa tète. Oh ! mais, c'est un enfant?

SARPI

Et le seigneur Alfonso Fontanarès compte sur ce prodige pour épouser Marie Lothundiaz.

FAUSTINE

Ah! il aime...

QuiNOLA , tout bas, à Faustine.

Non, madame, il idolâtre.

FAUSTINE

La fille de Lothundiaz !

Vous vous intéressez à lui bien subitement.

FAUSTINE

Quand ce ne serait que pour voir la cour ici, je sou haite que ce cavalier réussisse.

DON FRÉGOSE

Madame, ne voulez-vous pas venir prendre une collation à la villa d'Avaloros? Une tartane vous attend au port.

FAUSTINE

Non , monseigneur , celte fête m'a fatiguée , et notre promenade en tartane serait de trop. Je n'ai pas comoie