ACTE m, SCENE V

QCINOLA.

Je De me plains pas, je suis fait à la détresse. Mais où prendre cent sequins? Vous devez à des ouvriers, à Carpano le maître serrurier, à Coppolus le marchand de fer, d'acier et de cuivre, à notre hôte qui , après nous avoir mis ici moins par pitié que par peur de Monipodio, finira par nous en chasser , nous lui devons neuf mois de dépenses.

FONTANARÈS.

Mais tout est fini !

QUINOU.

Mais cent sequins?.

FONTANARÊS.

Et pourquoi, toi si courageux , si gai, viens-tu me chanter ce de Profundis ?

C'est que pour rester à vos côtés, je dois disparaître.

FONTANARÊS.

Et pourquoi ?

QUINOLA

Et les huissiers donc? J'ai fait pour vous et pour moi, cent écus d'or de dettes commerciales , qui ont pris la forme , la figure et les pieds des recors.

FONTANARÊS.

De combien de malheurs se compose donc la gloire f

QUINOLA

Allons, ne vous attristez pas. Ne m'avez-vous pas dit qu'un père de votre père était allé, il y a quelque cinquante ans au Mexique avec don Cortez : a-t-on en de ses nouvelles?

FONTANARÊS.

Jamais !

QUINOLA

Vous avez un grand-père?... vous irez jusqu'au jour de votre triomphe.

FONTANARÊS.

Veux-lu donc me perdre ?

90 QUINOLA

QUINOLA

Vonlez-Tous me voir aller en prison , et votre machine à tous les diables ?

FONTANARÈS.

Non!

QUINOLA

Laissez-moi donc vous faire revenir ce grand-père de quelque part, ce sera le premier qui sera revenu des Indes.