ACTE I, SCÈNE XK

entier : comprenez-vous maintenant combien je l’idolâtre?

LOTHDNDIAZ.

Et c’est justement pour cela que je ne te la donne pas! Dans dix ans, elle serait abandonnée pour quelqu’autre découverte à faire...

MARIE

Quitte-t-on, mon père, un amour qui a fait faire de tels prodiges?

LOTHDNDIAZ.

Oui, quand il n’en fait plus.

MARIE

S’il devient duc, grand d'Espagne et riche?...

LOTHDNDIAZ.

Si! si! si!... Me prends-tu pour un imbécile? Les si sont les chevaux qui mènent à l’hôpital tous ces prétendus découvreurs de mondes.

FONTANARÈS. "

Mais voici les lettres par lesquelles le roi me donne un vaisseau.

QDINOLA.

Ouvrez donc les yeux. Mon maître est à la fois homme de génie et joli garçon ; le génie vous offusque et ne vaut rien en ménage, d’accord; mais il reste le joli garçon : que faut-il de plus à une tille pour être heureuse ?

LOTHDNDIAZ.

Le bonheur n’est pas dans ces extrêmes. Joli garçon et homme de génie , voilà deux raisons pour dépenser les trésors du Mexique. Ma fille sera madame Sarpi.