Machiavel, II

3. « Quelli, che reggeano la Citlade, il feciono pitt per loro guardia e francamento di loro stato. » Villani, XI, 16. — Ann. 1335, 1336, 1539. — Villani, XI, 16, 59, 73, 117.

4. Paix avec Pistoïa. Villani, X, 130. — Paix avec les places du val di Nievole, ibid., 135, adde 137, 148. — Prise de Montecatini, ann. 1330, ibid.^ 157. — Acquisition de Pistoïa, ann. 1331. Villani, X, 186. — Fondation de Firenzuola, ibid.^ 201. — Léon. Aret,, 1. VI, t. II, p. 179, etc.

5. Les mercenaires allemands de Louis de Bavière s'en étaient emparés, à titre de gage d'abord, de paiement ensuite, aiin. 1329. Voy. sur cette affaire, Villani, X, 129, 136, 142, 143, 153, 166. — Léon. Aret., 1. VI, ad ann. 1330-1-2.

no LES RÉVOLUTIONS DE FLORENCE.

un prix bien inférieur à celui qu'ils eussent donné une fois l'occasion perdue ^, fut pour eux un premier échec. Ligués ensuite avec les seigneurs de Lombardie pour repousser les agressions de Jean, roi de Bohême ^, contre l'indépendance et l'équilibre des États italiens, les Florentins, que la possession de Lucques devait récompenser de leur concours, virent Mastino délia Scala^ s'emparer de cette ville, sous prétexte de la leur remettre, et frustrer ainsi par sa duplicité tout l'espoir de leur diplomatie. Pour résister à ce redoutable adversaire dont la puissance menaçait déjà tout le nord de l'Italie,, les chefs du gouvernement allaient conclure avec Venise un traité d'alliance-^. Ce fut aussi dans la pensée de défendre la tranquillité de la cité, déjà compromise par Mastino, qu'ils conférèrent successivement à deux citoyenad'Agobbio un droit suprême de juridiction à l'intérieur, sous le titre de « Capitano délia guardia, e Conservadore di pace e di staîo délia Città ^ ».

Comme leurs prédécesseurs, ces officiers se rendirent tellement odieux par leurs exactions et leurs cruautés ^, que les Florentins s'interdirent de désigner dorénavant