‹ Les richesses du Palais Mazarin. Correspondance inédite de M. de Bordeaux, ambassadeur en Angleterre, état inédit des tableaux et des tapisseries de Charles premier mis en vente au Palais de Somerset en 1650. Inventaire inédit dressé après la mort du cardinal Mazarin en 1661Chapitre 33 sur 39 · ET SOIE · texte numérisé non relu

ET SOIE

Nota : Que le contenu es quatre premiers articles de ce chappitre n'ont peu estre icy descrips ny prisez, attendu qu'ilz sont au dict chasteau de Vincennes.

1756. — Une pièce de tapisserie, fabrique de Flandi'es, représentant plusieurs figures gothiques au millieu desquelles est miPrestre de l'ancienne log qui tient de la main gauche un baston et de la droictc donne la bénédiction, et au dessus, dans le ciel, paroist en petit le Père Éternel, la dicte pièce sans bordure, ayant de haulteur une aulne deux tiers, prisée la somme de quarante livres, cy 40 l. t.

1757. — Une autre pièce de tapisserie, fabrique de Flandres, représentant un Homme assis dans une escurie portant la main droicte sur son cstomach, deux femmes à genoux devant kiy et plusieurs autres figures d'iiommes et de femmes, avecq sa petite bordure de feuilles. Heurs et fruicts, ayant de haulteur deux aulnes et demy quart et de large trois aulnes, prisée à la somme de quatre-vingt-dix livres, cy 90 l. t.

1758. — Une autre pièce de tapisserie, fabrique de Flandres, représentant huict figures autant d'hommes que de femmes, l'une desquelles porte un vaze couvert en ses mains et une autre qui le découvre, ayant de haulteur deux aulnes et de largeur une aulne un quart, prisée à la somme de sixlivres, cy 6 L. T.

1759. — Une autre pièce de tapisserie représentant la Noce de Cana, ayant aux costez un bocage et verdures, sans bordures, haulte d'une aulne moings un douzième et large de deux aulnes trois quarts, prisée à la somme de soixantequinze livres, cy 75 l. t.

1760. — Une autre pièce de tapisserie représentant la. Résurrection de Nos tre- Seigneur, avecq sa frize à feuillages et masques, et aux quatre coings quatre testes, les deux de la bordure d'en hault couronnées de laurier, hauUc de deux^aulnes un tiers et large de deux aulnes un quart ou environ, prisée à la somme de quatre-vingts livres, cy 80 l. t.

1761. — Une grande pièce de tapisserie de haulte lisse, de Paris, de layne et soie, représentant l'Histoire d'Absalon, avecq sa bordure de Heurs, feuillages et fruicts, la dicte pièce ayant de haulteur trois aulnes et demye et de large cinq aulnes un quart, prisée à la somme de cinq cens livres, cy 500 L. T.

1762. — Une pièce de tapisserie représentant six hommes et sept femmes parmy lesquels est Troylus frappant dans la main de Breceda et au millieu de toutes les dictes figures est une fontaine environnée de colonnes, avecq sa bordure de festons, de feuilles et de fruicts, ayant de haulteur deux aulnes un tiers et de largeur une aulne deux tiers, prisée à la somme de soixantequinze livres, cy 75 l. t.

1763. — Une autre pièce de tapisserie représentant cinq hommes et cinq femmes, l'un des dicts hommes habillé de bleu avecq un manteau rouge doublé d'herniine et une chaîne d'or au col, sa bordure de feuilles, fleurs et IVuicls, la dicte pièce haulte de deux aulnes ou environ et large d'une aulne ciiKj douziesmes, prisée la somme de quarante livres, cy . . . . 40 l. t.

1764. — Une autre pièce de tapisserie représentant une Heyne assize soulz

un daiz, tenant iiii sceptre à la main avec plusieurs autres figures, les unes debout et les autres assizes, faisant en tout quatre hommes et six femmes, ave.q sa bordure de feuilles, fruicts et Heurs, haulte de deux aulnes ou environ et large d'une aulne un tiers, prisée à la somme de quinze livres, cy 15 L. T.

1765. — Une autre pièce de tapisserie de fabrique de Bruxelles, dessin de Jules Romain, représentant sur le devant du paysage Deux hommes armez et une femme, dans le fondz du dict paysage une chasse de cerf, avecq sa bordure de festons, fleurons, grotesques et animaux, ayant de haulteur deux aulnes un tiers et large de deux aulnes un quart, prisée à la somme de soixante-douze livres tournois, cy 72 l. t.

1766. — Une autre pièce de tapisserie, fabrique de Bruxelles, représentant les Amours de Didon et Énée, avecq sa bordure à fondz rouge, de feuillages, masques, grotesques et harpies, haulte de deux aulnes un tiers et large de trois aulnes un tiers, prisée la somme de quatre-vingts livres, cy. . 80 l. t.

1767. — Une autre pièce de tapisserie de laine et soie, fabrique d'Angleterre, toute remplie de feuillages, ileurs, fruicts et animaux, avecq sa bordure fondz jaulne à festons de fleurs, feuilles et fruicts, ayant quatre ligures de femmes aux quatre coins et quatre figures d'enfans aux quatre millieux, haulte de deux aulnes et demye un seiziesme et large de deux aulnes un quart, prisée la somme de quatre-vingt-dix livres, cy 90 l. t.

1768. — Une autre pièce ou tableau de tapisserie de laine et soie, fabrique de Paris, représentant la Cène de Nostre-Seigneur, avecq ses disciples, dans un balustre, ayant de haulteur une aulne un tiers et de largeur deux aulnes ou environ, prisée à la somme de six vingts livres, cy .... 120 l. t.

1709. — Un petit tableau de tapisserie de laine et soie représentant un Paysage avecq trois enfans qui ont des raisins et des fruicts dans un panier, hault de demye aulne moins un douziesmc, prisé la somme de vingt livres, cy 20 L. T.

1770. — Un autre tableau de tapisserie de laine et soie, représentant un Neptune avecq deux autres figures dont l'une représente le Printemps et l'autre une rivière avecq un petit Gupidon, haulte de deux tiers et large d'une aulne et un sixiesme, prisé la somme de trente-six livres, cy. . 36 l. t.

1771. — Un autre tableau un peu plus grand représentant six enfants qui se jouent et un petit espagneul auprès d'eulx, ayant de haulteur une aulne moins un douziesmc et de largeur une aulne un sixiesme, prisé la somme de soixante-quatre livres, cy 64 l. t.

1772. — Un autre petit tableau de laine et soye représentant une Coupe d'or remplie de feuilles et de fruicts, liaulte de demy aulne moings un douziesme et large do demy aulne ou environ, prisé la somme de seize livres, cy 16 L. T.

1773. — Une pièce de tapisserie, fabrique d'Angleterre, représentant Ti'ois hommes et six femmes, deux desquelles et deux des hommes chantent la musique et un Cupidon en l'air qui darde une flèche, avecq sa bordure de fleurs et feuilles, haulte do deux aulnes et large d'une aulne entière, prisée à la somme de vingt livres, cy 20 l. t.

1774. — Une autre pièce de tapisserie, fabrique de Bruxelles, représentant une femme assize et un homme habillé do rouge assis auprès d'elle et un autre homme et une femme debout qui est auprès d'une architecture où ii y a quatre colonnes au millieu desquelles est un perroquet avecq sa bordure de festons, fleurs et fruicts, haulte de deux aulnes et large d'une aulne entière,* prisée la somme de vingt livres, cy 20 l. t.

1775. — Une autre pièce de tapisserie représentant Nostre-Seigneur et la Samaritaine près du puits sur lequel estescriptil/w^eer da mihy bibere, haulte de deux aulnes un quart et largo d'une aulne deux tiers avec sa bordure de branches, feuilles et oiseaux, prisée la somme de quarante-cinq livres cy 45 L. T.

1776. — Une autre pièce de tapisserie représentant un Roy assis soulz un dais et une femme à genoux habillée de vert qui luy présente un pot et plusieurs autres figures d'hommes et femmes, haulte de deux aulnes un tiers et large de deux aulnes cinq huict, prisée la somme do quatre-vingt-dix livres, cy 90 l. t.

1777. — Un autre tableau de tapisserie de laine et soie, représentant la Cène de Nostre-Seigneur, avecq ses deux disciples, dans Emails ; haulte d'une aulne un tiers et large de demy-aulne moins un seiziesme, prisé la somme de six vingts livres, cy 120 l. t.

1778. — Un autre tableau de tapisserie représentant Sainct Pierre qui pleure, demye figure au naturel, avecq sa corniche de bois doré, prisé la somme de quatre-vingts hvres, cy 80 l. t.

1779. — Une pièce de tapisserie représentant un Roy assis dans un trosne, avecq une couronne sur sa toste et un sceptre de la main gauche, et plusieurs autres figures parmy les([uellos est une Heyne qui se jette à ses piedz, avecq sa bordure de festons de fleurs et fruicts, ayant de haulleur deux aulnes trois quarts et demy et do largeur trois aulnes un sixiosme, prisée la somme de soixante-quinze livres, cy 75 l. t.

17^0. — Une autre pièce de tapisserie représentant ylarow qui transforme sa verge en serpent, en présence d'un Roy assis dans un trosne, avecq sa bordure dé festons, de fleurs et de fruicts, haulte de deux aulnes un douziesme et large de trois aulnes un tiers, prisée la somme de quatre-vingt-dix livres, cy 90 L. T.

1781, — Une autre pièce de tapisserie représentant un Roy assis dans un trosne, une Reyne à ses piedz qui luy présente une couppe d'or où est un bouquet, et plusieurs figures derrière lesquelles parolst une architecture et un paysage très loingtain, avecq sa bordure comme celle cy-dessus, haulte de trois aulnes moings un seiziesme et large de demy aulne deux tiers, prisée à la somme de soixante-douze livres tournois, cy 72 L. T.

1782. — Une autre pièce de tapisserie, fabrique de Flandres, dessin d'un disciple d'Albert Dure, représentant au hault de lapièce, à droicte, un Hommearmé soulz un pavillon, tenant unbaston de commandement à la main droicte qu'il appuyé, et à sa gauche est une femme à genoux à laquelle un homme vient faire la révérence et parmy lesquelles figures d'hommes et femmes est un jeune homme qui tient un mulet caparaçonné, avecq sa bordure de feuilles, fleurs et fruicts, haulte de deux aulnes trois quarts et demy et large de trois aulnes un tiers, prisée à la somme de soixante-dix livres, cy . . 70 l. t.

1783. — Une autre pièce de tapisserie représentant le Peuple d'Israël, avecq sa bordure de festons, de feuilles, fleurs et oiseaux, haulte de trois aulnes et large de trois aulnes un tiers, prisée la somme de quatre-vingts livres, cy 80 l. t.

1784. — Une autre pièce de tapisserie représentant un Roy à cheval qui tient une Reyne par la main, avecq plusieurs autres figures d'hommes qui ont des cors et vont à la chasse du lion, et sa bordure séparée en plusieurs ovalles et rondz dans chacun desquelz rondz est un oiseau sur une branche, ayant de haulteur trois aulnes moins un douziesme et de largeur trois aulnes un tiers, prisée à la somme de quatre-vingt-dix livres, cy . . . 90 l. t.

1785. — Une autre pièce de tapisserie, fabrique de Flandres, dessin d'un disciple d'Albert Dure, représentant Plusieurs figures d'hommes et de femmes tant à pied qu'il cheval, avecq sa bordure de feuilles, fleurs et fruicts, haulte de trois aulnes moings un douziesme et large de trois aulnes un tiers, prisée à la somme de quatre-vingts livres, cy 80 l. t.

Nota : Que la pièce de tapisserie de haulte lisse, fabrique d'Angleterre, représentant la Caducité du Temps, contenue au présent chappitre du dict inventaire du garde-meuble, n° 35 et dernier d'icelluy, n'a esté ycy comprise, attendu qu'elle ne s'est trouvée parmy les autres au dict pallais

Mazariii et cstrc encore depuis longtemps es mains du sieur Kcgnard comme paroistpar l'escript estant en marge du dict inventaire du garde-meuble .

Du samody vingt-huictiesme jour du dict mois de may, au dicl an 1061, huict heures du matin, a esté par les dicts notaires en présence du dicL sieur Lebas au dict nom, faict et inventorié ce qui en suict :

PIÈCES Et TENTURES DE TAPISSERIES

d'estoffes de soie avecqor et argent et de dorderie aussy avecq

OR ET argent et PORTRAICTS

1786. — Deux pièces de tapisserie de brocart d'or, de Florence, tout uny, représentant l'Histoire de Débora, dessin de Pierre de Cortone et de Romanelli, la peinture obscure illuminée d'or, la frize d'un feston de broderie d'or entaillée à l'entour les dictes pièces de quatre letz chacune, liaultes de trois aulnes un quart et larges de trois aulnes faisant six aulnes de tour, ayant chacune une pièce de toille de cotton pour les conserver par dedans, plus une autre pièce de brocart d'or de Florence, tout unie, pareille aux précédentes et sans frize, prisées les dictes trois pièces ensemble, l'une portant l'autre, à la somme de deux mil livres tournois, cy 2000 l. t.

1787. — Une autre tenture de tapisserie de brocart d'argent avecq Figures de chasseurs, d'animaux, oiseaux, rivières, fontaines, de soie de diverses couleurs, relevée d'or, consistant en dix-neuf pièces, dont chacune d'une aulne moings un poulce et large de trois aulnes moings un douziesme de Iiault, sans la frize, et dix-huict colonnes de brocart d'or, frize à grands fleurons or et argent, d'un quartier et demy de large, faisant la dicte tapisscrio, avecq les colonnes, vingt-cinq aulnes un quart trois poulces de tour et de liault, avecq les frizes, quatre aulnes moings un douziesme. Est à remarquer que six des colonnes et toutes les frizes sont doublées de toille rouge et que pour conserver et couvrir la dicte tapisserie lorsqu'elle est tendue, il y a cinq grandes pièces de toille blanche ; et, pour la conserver lorsqu'elle est pliée, dix-huict lez de serge de Beauvais jaulne, d'une aulne de large et d'une aulne et demy de long, et, pour les frizes et colonnes, des morceaux de toille blanche, prisé le tout ensemble la somme de seize mil livres, cy. 16000 l. t.

Nota : Que la tenture de tapisserie contenue en l'article n° 3 du dict présent chappitrc est rayée et deschargée du dict inventaire du gardemeuble.

1788. — Une tenture de tapisserie de Milan, rozin cramoisy, à grotesques, dessin de Raphaël, en broderie d'or, d'argent et soie à petit poinct rapporté sur le dict velours, composée de neuf pièces dans le milieu de chacune desquelles est une grande médaille où sont représentées les Actions de lavie de François 'premier, au hault de chacune pièce sont les armes et chilïres de Son Éminence, la dicte tapisserie haulte de trois aulnes moins un seiziesme et large de tour vingt-deux aulnes et demye, prisée à la somme de seize mil livres, cy 16000 l. t.

Nota : Que la neufiesme pièce n'est pas rechargée de broderie comme les autres et qu'elle n'a pas de bordure et aussy que les huict premières sont doublées entièrement de toille rouge.

1789. — Une tenture de tapisserie de velours violet cramoisy entremellée de colonnes à feuillages, de velours violet à fondz d'or, composée de trente-sept pièces, contenant cent quatre lez de velours et quatre-vingt-dix-sept colonnes, faisant ensemble soixante-neuf aulnes et demye de tour, ayant une frizc de raesme velours à feuillages violet à fondz d'or, large de deux tiers ou environ, ayant détour quatre-vingt-neuf aulnes, la dicte tapisserie avecq la frize haulte de trois aulnes un quart, ornée au bas de la dicte frize d'une campagne à fondz d'or, percée k jour, profillée d'un cordon d'or et soie cramoisye, le tout doublé de toille violette, prisé ensemble la somme de quatre mil

1690. — Douze dessus de portes de mesme velours avecq mesmes colonnes, d'une aulne de haulteur ou environ, faisant ensemble vingt-quatre lez et trente-deux colonnes, et de tour vingt aulnes et demye, doublez de toille, prisez ensemble la somme de trois cent cinquante livres, cy. . 350 l. t.

1791. — Cinq portières de mesme velours double de taffetas cramoisy, avecq sa frize à l'entour, de mesme que la tapisserie, garnies d'un mollet d'or à la romaine, larges d'une aulne trois quarts, haultes de deux aulnes et demye, prisées ensemble la somme de quatre cens livres tournois, cy 400 L. T.

1792. — Une autre portière du mesme velours sans frize, doublée de taffetas, garnye d'un mollet d'or et soye de mesme largeur que cy-dessus, prisée la somme de soixante livres, cy 60 l. t.

1793. — Une autre portière du mesme velours avecq sa frize garnye d'un mollet d'or et soie, doublée de toille de mesme largeur, prisée la somme de soixante-quinze livres, cy 75 l. t.

1794. — Une tapisserie de velours de Milan, rouge cramoisy, à ramages

4i0 LES RICHESSES DV PALAIS MAZARIN

fbndz d'or, consistant en soixante lez, dont cinquante-trois de deux aulnes et demyo de liault environ et sept d'une aulne un quart, avec soixante lez de frizc de mesme velours garnis de frange d'or liôe à la milanoise, et par le hault d'un petit mollet d'or, prisé ensemble à la somme de deux mil huit cens livres, cy 2800 l. t.

Nota : Que la tenture de tapisserie contenue au dict inventaire du gardemeuble, n° 11, est rayée et deschargée sur icelluy.

1795. — Une tenture de tapisserie de Bretagne, d'argent fondz bleu mourant, composée de soixante-trois lez, toute doublée de toille bleue, liaulte de trois aulnes un tiers ou environ, à la réserve toutes fois de huict des dictz soixante-trois lez qui n'ont que moictié de haulteur parce qu'ils servent au dessus des portes, prisé le tout ensemble la somme de mil livres, cy 1000 L. T.

1796. — Cent quatre aulnes restans de toute la tapisserie d'Apollon, de brocart do Milan, partye fondz d'or relevé d'argent, profiUée de soie rouge cramoisy ouvragée de vazes, lions, estoilles et masques, et partye fondz d'argent relevé d'or, profillé de soie violette, ouvragée de fontaine, lions et feuillages, prisé à raison de la somme de vingt livres l'aulne, revenant au dict prix à la somme de deux mil quatre-vingts livres, cy. . . 2080 l, t.

1797. — Une tenture de tapisserie de toille d'or fondz aurore, à deux vazes de Heurs environnez de festons, profiliez de vert, entrelassez de colonnes canellées en broderie sur satin rouge cramoisy, avec leurs chappitaux à bazes aussy en broderie, la dicte tapisserie composée de vingtssix îez de toille d'or et de vingt-trois colonnes en dix pièces haultes de trois aulnes cinq douziesmeS; sans la frize, prisée la somme de deux mil cinq cens livres, cy 2500 l. t.

1798. — Une tenture de tapisserie de toille d'argent, broderie d'or et d'argent, composée de sept pièces, chacune brodée d'une treille, au berceau cou- Vert de fruicts, porté par huict termes en trois des dictes pièces, par des thermes d'hommes et dedans les quatre autres par des thermes de femmes en perspective, entre chacun desquelz est une cippe et au millieu un vaze de fleurs, de soie, au naturel, ayant de haulteur demye aulne cinq sixiesmes, et de largeur scavoir quatre pièces d'une aulne trois quarts ou environ, et trois d'une aulne et demye, sept lez de toille d'argent brodez chacun d'une colonne torse d'ordre corinthien entourée d'une branche de rozier, de mesme haulteur que la tapisserie, et large de demy-aulne moings un seiziesme, six pièces de frize de mesme estoffe en broderie pour servir aux dictssepts pièces, ayant de haulteur demy-aulne moins un seiziesme, en sorte que la dicte tapisserie entière faict quatorze aulnes et demye de tour sur trois aulnes entières de haulteur ou environ, prisée à la somme de huict mil livres, cy. . 8000 l. t.

Au pardessus quoy les ditz Silvestre et Mangin, après serment faict en la présence et sur la requeste du dict Procureur du Roy, par devant nous ont dit qu'ils n'avoient cognoissance que le dit feu Seigneur Cardinal eût laissé autres meubles, soit aux chambres, soit ailleurs au dict La Fère, dont et de tout quoy nous avons sur la requeste du dict Procureur du Roy faict et dressé ce présent acte pour servir etvalloir en temps et lieu et quand et qui il apartiendra ce que de raison et ont esté les dicts meubles laissez dans la dite chambre à la garde dudit Silvestre qui a signé, ensemble le dict Mangin avec nous, le dict Procureur et nostre greffier, le jour et an sus ditz, ainsi signé Silvestre, Mangin, quatre traicts de plume formant un carré du costé desquelz est escript marque du dict Jean Picot de Froideur ; au plus bas est escript ; ControUé : signé Gobault et en marge est encore escript ce qui en suict.

Le présent Inventaire a esté représenté et mis es mains de François Le Fouyn, l'un des notaires soubzsignez, par Lavinio Tourolle, ayde du gardemeuble de feu Monseigneur l'Éminentissime Cardinal Mazariui, pour le joindre à la minutte de l'Inventaire faict de l'ordre du Roy des biens de Son Éminence commencé le dernier mars dernier dont il a requis acte pour servir ce que de raison. Ce fut faict au pallais de Son Éminence le vingt-deuxiesme jour de juillet mil six cent soixante-un. Signé Lavinio Tourolle, de Beauvais et le Fouyn.

Le Fouyn.

De Beauvais.

Page 1