‹ Les richesses du Palais Mazarin. Correspondance inédite de M. de Bordeaux, ambassadeur en Angleterre, état inédit des tableaux et des tapisseries de Charles premier mis en vente au Palais de Somerset en 1650. Inventaire inédit dressé après la mort du cardinal Mazarin en 1661Chapitre 39 sur 39 · ROMAINS · texte numérisé non relu

ROMAINS

III. — LA TAPISSERIE. — antiquité de cet art dans l'orient. — les croisades développent cet art en occident. — LES TAPISSERIES SONT PLUS SPÉCIALEMENT CONSACRÉES A LA DÉCORATION DES ÉGLISES. — TROIS CLASSES d'oUVRIERS TAPISSIERS DANS LE MOYEN AGE.

— ÉCLAT DE CETTE FABRICATION EN FRANCE. — QUELQUES NOMS d'ARTISTES ET QUELQUES UNES DES PLUS CÉLÈBRES TAPISSERIES DU XlV^ SIÈCLE. — LES CONTRE POINTIERS ET LES RAPPAREIL- LEURS. — DÉSASTREUSES CONSÉQUENCES DES GUERRES DES ANGLAIS. — DÉSIGNATION DE QUELQUES-UNES DES PLUS ANCIENNES ET DES PLUS CÉLÈBRES TAPISSERIES CONSERVÉES DANS LES ÉGLISES. — PRINCIPAUX ATELIERS DE FABRICATION EN EUROPE. — TAPISSERIE DE LA DAME A LA LICORNE ET QUELQUES-UNES DES PLUS CÉLÈBRES TAPISSERIES DU XV^ ET DU XVie SIÈCLE. — INFLUENCE DE LA RENAISSANCE SUR LABT DE LA TAPISSERIE. — FONDA- TIONS DE MANUFACTURES ROYALES DEPUIS LE RÈGNE DE FRANÇOIS icr JUSQU'A CELUI DE LOUIS XIV. — QUELQUES NOMS D'ARTISTES ET QUELQUES-UNES DES TAPISSERIES LES PLUS CÉLÈBRES DE CETTE ÉPOQUE. — MODE DE FABRICATION DES TAPISSERIES DE HAUTE ET BASSE LISSE. — MODE DE FABRICATION DES TAPIS. — L'ART DE LA TAPISSEBIE CONSIDÉRÉ DANS SES TROIS PÉRIODES 27

CHAPITRE II. — APERÇU SUR QUELQUES PEINTRES CÉLÈBRES. — andké mantegna.

— LE TITIEN. — RAPHAËL. — LE CORKÈGE. — JULES ROMAIN. — RUBENS. — VAN DYCK. — REMBRANDT. — ALBERT DURER. — HOLBEIN. — VELASQUEZ. — SIMON VOUKT. — NICOLAS POUSSIN. — CLAUDE LORRAIN 55

CHAPITRE III. — LE CARDINAL MAZARIN CONSIDÉRÉ COMME AMATEUR DE LA CURIOSITÉ. — SES PRÉCURSEURS DANS CETTE VOIE. — LES COLLECTIONS DU CARDINAL DE RICHELIEU. — ATTRAIT INNÉ DU CARDINAL MAZARIN POUR LES BEAUX-ARTS. — SON GOUT POUR LES LIVRES. — SA PASSION POUR l'argent. — IL SAIT ALLIER UNE APPARENTE PRODIGALITÉ A LA PLUS ÉTROITE PARCIMONIE. — SES COLLECTIONS ONT PU ÊTRE l'eFFET D'UN CALCUL. — SES RELATIONS DIPLOMATIQUES LUI OI>'T SERVI A LES FORMER.— SON PHYSIQUE, SON ÉLÉGANCE, SON GOUT POUR LES PARFUMS. — SES DIVERSES RÉSIDENCES A PARIS. — IL ACHÈTE OU GAGNE AU JEU l'hÔTEL DU PRÉSIDENT TUBEUF. —EMBELLISSEMENT ET AGRANDISSEMENT DE CET HÔTEL, QUI DEVIENT LE PALAIS MAZARIN. — LES CARDINAUX BARBERINI, LE CAVALIER BERNIN, MANSARD. — LES DIVERS AMÉNAGEMENTS DE CE PALAIS. — SES SOMPTUEUSES ÉCURIES. — SES GALERIES. — SES COLLEC- TIONS DE TABLEAUX, DE STATUES ET DE TAPISSERIES. — LA BIBLIOTHÈQUE. — NAUDÉ BIBLIOTHÉCAIRE. — LES APPARTEMENTS DESTINÉS A LA ROYALE HOSPITALITÉ DU CARDINAL.

— MERVEILLEUX AMEUBLEMENT. — LA GARDE-ROBE DU CARDINAL. — LA CHAPELLE ET SES JOYAUX. — APPARTEMENT P.\RTICULIER DU CARDINAL. — l'arGENTERIE DU CARDINAL. — SES TAPISSERIES. — SES TAPIS. — SES CARROSSES ET SES CHEVAUX. — PROTESTATIONS DE COLBERT CONTRE LES CHIENS ET CONTRE LA FAMILLE DU CARDINAL. — LES FABLE.S DE LA FONTAINE.

— LA FRONDE DISPERSE LES RICHESSES DU PALAIS MAZARIN. — CINQ TENTURES DE TAPISSERIE DU CARDINAL DÉCORENT l'hÔTEL DE LA DUCHESSE DE CHEVREUSE. — LETTRE INÉDITE DK JOBARD AU CARDINAL MAZARIN. — LE BANQUIER HERVART ET SON HÔTEL. — LA BIBLIOTHÈQUE DU CARDINAL EST DISPERSÉE. — VAINES TENTATIVES POUR S'Y OPPOSER DU PRÉSIDENT TUBEUF, DE VIOLETTE, DE BAILLEUL, DU ROI LUI- MÊME. — LETTRE DE CACHET. — REQUÊTE DE NAUDÉ AU PARLEMENT. — LA VENTE DES COLLECTIONS DE CHARLES I^"" DEVIENT UNE MINE LARGEMENT EXPLOITÉE PAR LE CARDINAL MAZARIN POUR ENRICHIR SES PROPRES COLLECTIONS. — JAB.ACK, CURIEUX célèbre; SES HÔTELS A COLOGNE ET A PARIS. — IL CÈDE AU CARDINAL MAZARIN UNE PARTIE DE SES ACQUISITIONS. — EXAGÉRATION DONNÉE A SON RÔLE d'aCHETEUR EXCLUSIF POUR LE CARDINAL. — UNE PARTIE DE CE RÔLE REVIENT A M. DE BORDEAUX 113

CHAPITRE IV. — MISSION de m. de bordeaux en Angleterre. — ses antécédents et ceux

DE SON PÈRE. — DIFFICULTÉS QU'iL RENCONTRE. — IL SE FAIT DU REL.ACHEMENT DE SA CONDUITE UN AUXILIAIRE DIPLOMATIQUE. — SON GRAND ÉTAT DE MAISON. — IL NE PERMET PAS A SA FEMME DE LE REJOINDRE EN ANGLETERRE. — INTRIGUE DE M. DE BORDEAUX AVEC M'ie SEDPWIST. — AUTRES INTRIGUES EN CONCURRENCE AVEC LES ENVOYÉS DU PRINCE DE CONDÉ.

— MISSION DE M. DE BA.AS EN ANGLETERRE. — M. DE BAAS CHANGE DE DRAPEAU ET OURDIT UNE CONSPIRATION ROYALISTE CONTRE CROMWELL. — M. DE BORDEAUX SE RÉSOUT A TOUTES LES HUMILIATIONS POUR OBTENIR UN TRAITÉ D'ALLIANCE AVEC LA FRANCE. — RESTAURATION DE CHARLES II ET DISGRACE DE M. DE BORDEAUX. — DÉSAGRÉABLE SUITE DES RELATIONS DE M. DE BORDEAUX AVEC M"» SEDPWIST. — RETOUR EN FRANCE DE M. DE BORDEAUX. — ENTRÉE SOLEN- NELLE A PARIS DE LOUIS XIV ET DE MARIE-THÉRÈSE D'AUTRICHE APRÈS LEUR MARIAGE. — LORS DE CETTE ENTRÉE, M. DE BORDEAUX RÉCLAME LES PRÉROGATIVES DE LA CHARGE DE SECRÉTAIRE DES COMMANDEMENTS DE LA REINE. — COLBERT OBTIENT CET HONNEUR AUX DÉPENS DE M. DE BORDEAUX. — CETTE DÉCEPTION CAUSE LA MORT DE M. DE BORDEAUX 147

CHAPITRK V. — SERVICES ÉMINENTS rendus par m. de bordeaux a la CURIOSITÉ. — INGRATITUDE DE L'uISïOIRE A SON ÉGARD. — TRÉSORS DE l'ART MIS A l'eNCAN PAR LA

RÉVOLUTION d'aNGLETERKE. — LZS COLLECTIONS DE CHARLES I^r, LEUR DISTRIBUTION DANS LES DIVERSES RÉSIDENCES ROfALKS. — ORIGINE DE CES COLLECflONS. — LES JOYAUX DE LA REINE D'ANGLETERRE MIS EN GAGE EN HOLLANDE. — ACTE DU PARLEMENT D'ANGLETERRE ORDONNANT LA VENTE DES COLLECTIONS DE CHARLES I^r. — LES DEUX CATALOGUES DES COLLECTIONS DE CHARLES l^r. — TROISIÈME CATALOGUE INÉDIT DES TABLEAUX ET DES TAPISSERIES MIS EN VENTE AU PALAIS DE SOMERSET. — ANALYSE DE CE CATALOGUE. — ACQUISITIONS DE TABLEAUX, DE TAPISSERIES ET DE MARBRES ANTIQUES FAITES PAR M. DE BORDEAUX. — CROMWELL, PROCLAMÉ PROTECTEUR, FAIT CESSER LA VENTE DU MOBILIER DE CHARLES le"". — M. DE BORDEAUX CHARGÉ PAR LE CARDINAL MAZARIN DE LUI ACHETER DES CHEVAUX ET DES CHIENS. — DEUX ÉPISODES DE LA VIE DU CARDINAL COMME GUERRIER ET COMME CHASSEUR. — M'^^ DE MONTPENSIER PARTAGE LES GOUTS DU CARDINAL MAZARIN POUR LES CHIENS ET LES CHEVAUX ANGLAIS. — LA PLUME EST DONNÉE A M. DE BORDEAUX POUR RENDRE COMPTE DE SES ACQUISITIONS EN ANGLETERRE 161

CHAPITRE VI. — LETTRES DEM. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZARIN, DU 10 MARS AU 11 AOUT 1053. — LETTRE DU CARDINAL MAZARIN A M. DE BORDEAUX, DU 20 AOUT 16.Ô3. — LETTRES DE M. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZARIN, DU 18 AU 28 AOUT 1633. — LETTRE DU CARDINAL MAZARIN A M. DE BORDEAUX, 13 SEPTEMBRE 1653. — LETTRES DE M. DE BORDEAUX AU CARD..NAL MAZARIN, DU 18 SEPTEMBRE AU 6 NOVEMBRE 1653. — LETTRE DU CARDINAL MAZARIN A M. DE BORDEAUX, DU 17 NOVEMBRE 1653. — LETTRES DE M. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZARIN, DU 17 NOYEMBKE AU 25 DÉCEMBRE 1653. — CESSATION DE LA VENTE DU MOBILIER DE CHARLES I*"" COÏNCIDANT AVEC LA PROCLAMATION DU PROTECTORAT DE CROMWELL. — DES ACQUISITIONS SE PRÉSENTENT CHEZ LES GRANDS SEIGNEURS RUINÉS PAR LA RÉVOLUTION. — COLLECTION DU COMTE d'ARUNDFL. — LETTRE DE M. DE BOx^DEAUX AU CARDINAL MAZARIN, 1er JANVIER 1654. — LETTRE DU CARDINAL MAZARIN A M. DE BORDEAUX, 9" JANVIER 1654. — LETTRES DE M. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZARIN, DU 12 JANVIER AU 2 FÉVRIER 1654.

— LETTRE DU CARDINAL MAZARIN A M. DE BORDEAUX, DU 2 FÉVRIER 1654. — LETTRES DE M. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZARIN, DU 12 FÉVRIER AU 22 MARS 1654. — LETTRES DU CARDINAL MAZARIN A M. DE BORDEAUX, DU 22 MARS ET DU 7 AVRIL 1654. — LETTRES DE M. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZARIN, DU 9 AU 20 AVRIL 1654. — LETTRES DU CARDINAL MAZARIN A M. DE BORDEAUX, DES 18 ET 22 AVRIL 1654. — LETTRES DE M. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZARIN, DU 27 AVRIL AU 1er juin J654. — LETTRE DU CARDINAL MAZARIN A M. DE BORDEAUX, 15 JUILLET 1654. — LETTRES DE M. DE BORDE.\UX AU CARDINAL MAZARIN, DU 31 AOUT 1654 AU 10 FÉVRIER 1655. — LETTRE DU CHEVALIER DE JANT AU CARDINAL MAZARIN, 8 MARS 16.55. — LETTRES DE M. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZARIN, DU 8 MARS AU 17 JUIN 1655. — LETTRE DU CARDINAL MAZARIN A M. DE BORDEAUX, JUILLET 1655. — LETTRE DE M. DE BORDEAUX AU CARDINAL MAZARIN, 23 JUILLET 1655 169

CH.\P1TRE VII. — RÉSUMÉ DES ACQUISITIONS DE TABLEAUX FAITES PAR M. DE BORDEAUX. — RÉSUMÉ DES ACQUISITIONS DE STATUES ET DE MARBRES FAITES PAR M. DE BORDEAUX. — RÉSUMÉ DES ACQUISITIONS DE TAPISSERIES FAITES PAR M. DE BORDEAUX. — M. DE BORDEAUX OBLIGÉ DE SE DÉPOUILLER DE SES PROPRES ACQUISITIONS. — LE TRAITEUR RENARD ET LE PATISSIER TRIBOU AMATEURS DE CURIOSITÉS. — RENARD PROTÉGÉ DE LA REINE ANNE D'AUTRICHE.

— LES RIVAUX DU CARDINAL MAZARIN POUR SES ACQUISITIONS EN ANGLETERRE. — LE SURIN- TENDANT FOUQUET s'abstient DE TOUTE CONCURRENCE SUR CE TERRAIN. — CESSATION DE LA VENTE DU MOBILIER DE CHARLES I^r. — DESTRUCTION PARTIELLE PAR UN INCENDIE DES COLLECTIONS RECONSTITUÉES PAR CHARLES II. — ACTIF CONCOURS DE COLBERT POUR REFORMER LES COLLECTIONS DU CARDINAL MAZARIN. — RÉSUMÉ D'APRÈS l'iNVENTAIRE DE 1661 DES COLLECTIONS DU CARDINAL. — LE CARDINAL QUITTE SON PALAIS POUR ALLER HABITER LE

LOUVRE. — LE CARDINAL CONFIE A CLAUDE AUVRT, ÉVÊQUE DE COUTANCES, LE SOIN DE SON PALAIS. — PASSAGE D'UNE LETTRE INÉDITE DU CARDINAL MAZARIN A CLAUDE AUVRY CONCER- NANT DANIEL DE COSNAC. — LETTRE INÉDITE DE CLAUDE AUVRY AU CARDINAL MAZARIN. — LE DÉCLIN DE LA SANTÉ DU CARDINAL COÏNCIDE AVEC L'APOGÉE DE SA GRANDEUR. — SON

DÉSESPOIR d'Être obligé de quitter ses collections et ses richesses. — anecdotes

CONCERNANT LE PRÉSIDENT TUBEUF ET L'ÉVÊQUE DE VALENCE. — LE CARDINAL REVIENT HABITER MOMENTANÉMENT SON PALAIS. — SES MÉDECINS LE FONT TRANSPORTER AU CHATEAU DE VINCENNES. — LE CARDINAL FAIT AU ROI LE DON DE TOUTES SES RICHESSES. — REFUS DU ROI. — LE TESTAMENT DU CARDINAL. — SA DÉFENSE DE FAIRE UN INVENTAIRE APRÈS SA MORT. — ÉVALUATION DE SA FORTUNE. — SES HÉRITIERS. — QUELQUES-UNES DE SES DISPO- SITIONS TESTAMENTAIRES. — FONDATION DU COLLÈGE DES QUATRE-NATIONS. — SA MORT ; SES OBSÈQUES. — LE ROI ACHETE DES HÉRITIERS DU CARDINAL LA PLUS GRANDE PARTIE DE SES COLLECTIONS. — CES ACQUISITIONS FORMENT AUJOURD'HUI LE NOYAU PRINCIPAL DES COLLECTIONS DE L'ÉTAT 2'aI

CHAPITRE VIII. — INVENTAIRE DRESSÉ, EN 1661, APRÈS LA MORT DU CARDINAL MAZARIN. 277

ÉTAT DES TABLEAUX EXPOSÉS EN VENTE AU PALAIS DE SOMERSET AU MOIS DE MAI 1650. . 413 ÉTAT DES TAPISSERIES DU DÉFUNT ROI ET DE LA REINE D'ANGLETERRE EXPOSÉS EN VENTE

TABLE ALPHABÉTIQUE des noms des peintres dont les tableaux furent exposés

EN vente, en 1656, AU palais de SOMERSET 421

TABLE ALPHABÉTIQUE des noms des peintres dont les tableaux figurent dans

l'inventaire dressé, en 1661, après la mort du cardinal MAZARIN 423

Pages Le portrait du cardinal Mazarin par Nanteuil. Frontispice

Le géant Tityus tué par Apollon 9

Le chancelier Rolin adorant la Vierge et l'Enfant Jésus, par Van Eyck 13

Le Bouvier, par Claude Lorrain 17

Le roi Chefren (IV" dynastie). . . • 22

Orphée, Eurydice et Mercure 24

Lucius Verus 25

Le Sacrifice d'Abraham, tapisserie des Gobelins d'après les cartons de S. Vouet ... 32

Métier de tapisserie de haute lisse • 4G

Andi'é Mantegna 56

Le Titien (Titiano-Veceili dit) • 60

Raphaël (Raphaël Sanzio dit) 63

Le Corrège (Antonio AUegri diti • . 67

Jules Romain (Jules Pippi dit) 70

Pierre-Paul Rubens 74

Antoine Van Dyck 81

Rembrandt Van Ryn , 85

Albert Durer = 90

Holbein le Jeune 93

Don Diego Velasquez 96

Simon Vouet ' 100

Nicolas Poussin 105

Claude Gellée dit le Lorrain 109

Portrait du Tintoret par lui-même 121

Le Mariage de sainte Catherine, du Corrège 129

Prédication de Saint Paul, tapisserie de Mortlake d'après les cartons de Raphaël . . 144

Portrait d'un jeune homme, par Raphaël 153

Antiope et Jupiter sous la forme d'un satyre, par le Corrège 173

GuÉRisoN DU POSSÉDÉ, tapisserie de Mortlake d'après les carloos de Raphaël 176

Pages

Tourment de Marsyas, par le Corrège 191

Sainte Famille, dite la Vierge au lapin, par le Titien 199

Saint Georges, par Raphaël 102

Saint Michel, par Raphaël 209

Triomphe de Titus et de Vespasien, par Jules Romain 219

Saint Paul a Paphos, tapisserie de Mortlake d'après les cartons de Raphaël 224

Les enfants de Charles lor, par Van Dyck 229

Margareth Lemon, par Van Dyck 249

L'ange Gabriel et Tobie, par le Dominiquin 257

La Mise au Tombeau, par le Titien 273

La Vierge et l'Enfant, par Procaccini. ... 291

Les six poètes, par Vasari. . 305

Jugement de Salomon, par le Valentin 321

La séparation de saint Pierre et de saint Paul, par Lanfranc. . 345

La Vierge au coussin vert, par Andréa Solari 353

Le repas de Scipion chez Syphax, tapisserie des Gobelins d'après Jules Romain . . 384

Page 1