‹ Les ruines de Timgad, antique Thamugadi, nouvelles découvertes: antique Thamugadi; nouvellesChapitre 22 sur 72 · Dimensions, 1 m. 90 de longueur sur m. 50 de hauteur · texte numérisé non relu

Dimensions, 1 m. 90 de longueur sur m. 50 de hauteur

contiont oncorc le squclottc qui a été respecté; es deux uutivs rtaiont en maçonnerie grossière et n'ont pu être c<)nsrrv«»s.

Le loni; ilu bas côté Sud un couloir, large de i m. 10, conduit h une petite pi^ce qui pourrait passer pour une sorte do sacristie, mais celle-ci n'avait pas de communication avec rr*^lise. Le couloir a du reste été établi aux dépens de la rue per|)iMidicuIaire au Cardo qui limite au Sud la basilique; il est probable «{if il a été ajouté postérieurement.

Au cours (bî ces déblais, une découverte épigraphique a rir failo, mais elle n'a pas de rapport avec l'édifice; il s'agit iMi ofîot d'une place dont nous ne pouvons malheureusonu'ul pas donner la désignation. Voici cette inscription:

« lmp;oratonO Oesfaro) T(ito) iElio Hadriano Antonino Aii^^'uslo) pio (livi Iladriani fil(io) divi Trajani nepot(i) poiililirj») max(imo) trib(unitia^) pol(cstatis) VI co(nsule) lU p'aino p'alriao platoam stratam C(aius) Prastina Messalinus {('^(atiis) Aug'usti) pr(o) pr(a^toro) leg(ioms) III Aug(ustae) palromis col(onia^) dodicavit ï){ecreto) D(ecurionum) p(ecunia) p(iiblica). w

'rnuliiclion :

Sons rcnipcM'onr César Titus yElius Hadrianus Antoninus Aii};nsle pioiix, (ils du divin Uadrion, petit-fils du divin Trajan, ponlilV su[)n'^mc, élevé pour la sixième fois à la piiissaïKM» trihuiiilionno, consul pour la troisième fois, père (l(i la palrio; Caïiis Prastina Messalinus, légat d'Auguste, proprétcur de la IIP légion Auguste, patron de la colonie, a fait paver la place et Ta inaugurée. Par décret des Décurions, aux frais du trésor public.

Ce Messalinus, qui a laissé tant de souvenirs dans les fastes de la Numidie, venait de prendre le commandement de la IIP légion. C'était en 144, année qui répond au troisième consulat et à la sixième puissance tribunitienne d'Anlonin-le-Pieux.

On a trouvé tout près de la basilique le bas d'une statue en marbre drapée, avec sa base (hauteur du fragment, m. 65, largeur, m. 50) ; une jolie patte de lion en grès avec son socle (hauteur, m. 40, largeur, m. 25) ; une tète

Page 1