Les sacramentaires et les missels manuscrits des bibliothèques publiques de France

555. MISSEL DE MACON. XVe SIÈCLE, DÉBUT Bibliothèque municipale de Mâcon, ms. 100.

Fol. 1. D’une autre main : « Appartenait à P. de Juys, évêque de Mâcon, en 1408- 1412. Nunc ex musaeo F. L. Delamartine, Matisconaei equitis. A0. R. S. 1801. » Fol. 2 à 7 v°. Calendrier de Mâcon. — En lettres rouges (22 janv.) : « Vincentii mart. IX lect. » — - (29 janv.) « Oct. s. Vincentii. IX lect. » — (10 avr.) « Dedicatio ecclesie Matisconensis. IX lect. » — (29 mai) « Geraldi ep. Matisconensis. IX lect. » — (23 sept.) « Invencio s. Vincentii. IX lect... »

Fol. 8. « Invocato Christi nomine. Incipit missale ad usum cathedralis ecclesie Sancti Vincentii Matisconensis. Et primo dominica prima adventus Domini... » — Le fol. 23 a été refait après coup. — 112 v°. « Dominica in ramis palmarum... fit processio ad Sanctum Stephanum, et progrediendo dicuntur responsoria de matutinis... — 114 v°. Finitis supradictis, omnes procedunt deecclesiabeati Stephani ad ecclesiam parochie Sancti Pétri... » — 148 v°. « Exultet... una cum papa nostro N. quiete temporum... » — 152. Litanies du samedi saint : « ... s. Stéphane ; s. Vincenti s. Clemens... s. Anthoni ; s. Philiberte ; s. Geralde ; s. Hylari ; s. Francisce... » — 156. « Benedictio agni paschalis. » — 156 v°. « In die sancto Pasche. » — 184 v°. « In die sancto Penthecostes. » — 193 v°. « In die sancte Trinitatis. » — 195 v°. « In festo corporis Christi. » — - 197 v°. « Dom. prima post Pent. » — 237 v°. « Dom. XXIIII. » — 239. « Dom. V ante nat. Domini. »

Fol. 240 à 253. Préfaces. — 257. Ordo missae : « ...Ad stolam. Redde michi, Domine... » — 257 v°. « Postea, discooperto altari et preparato, administret panem super patenam, vinum et aquam in calicem dicens : De latere D. n. I. C. exivit sanguis et aqua in remissionem peccatorum ; commixtio vini et aque pariter fiat. In nomine P. et F. et S. s. A. Ad casulam. Iugum tuum suave est... Postea incipiat. Introibo ad alare Dei... » — 259. (Feuillet refait après coup. ) — 260. « Te igitur... papa nostro et antistite nostro et rege nostro et omnibus... » — « Memento, Domine, famulorum famularumque tuarum N. et N. et omnium circumastancium omniumque fidelium christianorum quorum... »

Sacvamentaives et Missels. — T. III.

SACRAMENTAIRES ET MISSELS

Fol. 268 à 393. Sanctoral. — 268. « Sequuntur misse omnium sanctorum que dicuntur per circulum totius anni secundum ordinarium dyocesis Matisconensis. Et primo in vig. b. Andree apost. » — 284. (22 janv.) « In festo s. Vincentii mart. » Prose publiée par Pellechet, Notes, p. 489. — 287 v°. (29 janv.) « In oct. s. Vincentii. »

— 299 v°. (10 avr.) « In dedicatione ecclesie. » — 313 v°. (29 mai) « De s. Geraldo conf. ep. Matisconen. » — 373. (23 sept.) « Vincentii mart. » — 391 v°. (28 nov.) « Sylee ap. » ■ — 392. « In die s. Lupi ep. et conf. »

Fol. 394 à 410. Commun des saints. — - 410 v° à 416. Messes votives et messes diverses. — 417. « Officium defunctorum. » — 425 v° à 440. Autres messes votives et messes diverses. — 425 v°. « Missa pro persecutoribus Ecclesie humiliandis. »

— 431. « Sequuntur suffragia pro pace et unione Ecclesie dicenda in missa. Ps. post Pater. Letatus sum... » — 440. « Missa pro sterilitate feminarum. »

Parch., 441 ff. à 2 col. - — 275 sur 195 mill. — Initiales historiées : fol. 8, David en prière ; 34 v°, l’Épiphanie ; 156 v°, la Résurrection ; 176, l’Ascension ; 184 v°, la Pentecôte ; 193 v° , la Trinité ; 195 v°, le Christ bénissant ; 259, l’élévation de l’hostie ; 268, le martyre de s. André ; 273 v°, s. Joachim et sainte Anne ; 291 v°, la Purification ; 299, l’Annonciation ; 323 v°, la décollation de s. Jean-Baptiste ; 327 v°, s. Pierre ; 351, l’Assomption ; 362, la naissance de la Vierge ; 385, le ciel. Elles sont accompagnées d’encadrements ou de bordures à compartiments : rinceaux de feuillage, de fleurs et de fruits. — Au bas du fol. 8 et de quelques autres, écusson armorié appuyé sur une crosse : d’azur à la bande d’or. Devise : In te spero ; ce sont les armes et la devise de Pierre de Juys, évêque de Mâcon (1397-1412). — Jolies initiales fleuries sur fond or.

— Initiales or sur fond azur et lilas. — Initiales vermillon et azur alternativement.

Rel. maroquin rouge ; filets or sur les plats ; dos orné ; fermoir ; tranches dorées (Bibl. Dauphin de Verna).

556. MISSEL DE LYON. 1404 Paris, Bibliothèque Mazarine, ms. 418 (226).

Fol. A. « Orationes ad induendum sacerdotem. Indue me, Domine, vestimento salutis... » — B à G. Calendrier de Lyon. — (2 juin). « Marcellini et Pétri mart. Lugd. Photini ep. cum sociis mart. Blandine virg. mart. » — (28 juin) « Lugd. Hyrenei c. s. s. Leonis pape... » — (4 août) « Lugd. Adventus s. Iusti de heremo. » — (2 sept.) « Lugd. Iusti ep. et conf. Lugd. Elpidii ep. et conf. » — (16 nov.) « Lugd. Euchirii ep. et conf. »

Fol. 1. Premier dimanche de l’Avent. — Nombreux offertoires à versets multiples.

— 14. «In natalis Domini. Ad magnam missam. — 15. Com. Venite, populi, ad sacrum in mortale (sic) misterium... — Com. Viderunt omnes fines terre... » — 21. (31 déc.) « Eod. die, nat. sancte Columbe. » — 34 v°. (24 janv.) « Thimotei apost. » — - 45. « Fer. IIIP in capite ieiuniorum, benedicat sacerdos cineres non super altare sed iuxta cum aqua benedicta... — Cineres dentur cantando hanc anthiphonam (sic). Exaudi nos, Domine, ... » — 106 v°. Evangile des Rameaux ; le narrateur : t ; le Sauveur : s ;

XVe SIÈCLE. LYON

les disciples et la foule : a. — 135. « Exultet... una cum beatissimo papa ill. et antistite nostro quiete temporum concessa... »

Fol. 138 v°. « In festo sancto Pache (sic) officium. — 139 v°. Et sic per totam hebdomadam ad eucharistiam dicas hanc ant. Venite, populi, ad sacrum et in mortale mysterium... » — 147 v°. « Sabbato [Pasche] officium. »

Fol. 148 v°. Préfaces. — 149 v°. « Te igitur... una cum famulo tuo papa nostro N. et antistite nostro N. et omnibus... » — « Memento, Domine, famulorum... et nota devotio, qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis... » — « Communicantes... Laurentii, Vincentii, Grisogoni. » — 151. « Pax Domini... — Agnus Dei, III. — Hec sacrosancta commixtio... — Domine Iesu Christe qui dixisti... — Domine sancte, Pater omnipotens... — 151 v°. Domine Iesu Christe, Fili Dei vivi... — Post recepcionem sacramenti. Quod ore sumpsimus, Domine, mente capiamus... — Corpus D. n. I. C. quod accepi... — Placeat tibi, omnipotens Deus, obsequium servitutis mee... »

Fol. 151 v°. « Dom. prima post Pascha. » — 158. (25 avr.) « Marci ev. officium. » — 161. « Dedicacio ecclesie. » — 163. « Die primo rogacionum. Officium. — 163 v°. Sequitur letania prima per ordinem. Stacio ad Sanctam Eulaliam. — 164. Stacio ad Sanctum Laurencium. — Stacio ad Sanctum Hyreneum. — 164 v°. Stacio ad Sanctum Iustum. — 165 v°. In reditu. — Sequitur letania de quacumque tribulacione. — 167. Die sancto rogacionum. Ant. — 167 v°. Sequitur letania secunda. Post letaniam, stacio ad Sanctum Paulum. — Stacio ad Sanctum Martinum. — Stacio ad Sanctum Petrum. — 168 v°. Deinde letania de quacumque tribulacione die tercio rogationum. Ant. — Sequitur letania IIP. Stacio ad Sanctam Mariam. — 169. Stacio ad Sanctam Blandinam ut supra. — Stacio ad Sanctum Petrum ut supra. — 169 v°. Stacio ad ecclesiam apostolorum seu XL et octo martyrum ut supra. — Ad navem in reditu. »

Fol. 176 v°. « Die sancto Pentecostes. » — 183 v°. « Dom. in oct. Pent. Intr. Spiritus Domini... » — 185. « In sollempnitate corporis Christi. Officium. » — 186. « Dom. I post oct. Pent. » — 226 v°. « Dom. XXIIII. » — 227 v°. « Dom ante adventum Domini. »

Fol. 228 v° à 261. Sanctoral. — 228 v°. (2 juin) « In nat. Photini et sociorum eius. Eodem die, Marcellini et Pétri. » — Ci-après la série des messes en dehors des saints grégoriens et gélasiens. (Fa partie du sanctoral qui précède le 2 juin est mélangée au temporal.) — 235. (28 juin) « Hyrenei cum sociis eius. » — 239 v°. (21 juil.) « .S. Praxedis virg. » — 240. (22 juil.) « De Maria Magdalena. Officium. »

Fol. 242. (3 août) « In revelacione s. Stephani prothom. Officium. » — 248. (22 août) « ... et Symphoriani. » — (Saint Louis ne figure ni dans le calendrier ni dans le sanctoral.) — 255. (ier oct.) « Nat. ss. Germani et Remegii (sic) conf. » — 255 v°. (9 oct.) « SS. Dyonisii, Rustic.i et Eleutherii. » — 256. (31 oct.) « In vig. omnium sanctorum. » — (ier nov.) « In die omnium sanctorum. » — 257 v°. (16 nov.) « In nat. s. Eucherii pont. » — 261. (6 déc.) « S. Nycholay. » — Beaucoup de saints qui figurent dans le calendrier n’ont pas de messe dans le sanctoral.

SACRAMENTAIRES ET MISSELS

Fol. 261 v° à 272. Commun des saints. — 272. « In festivitatibus ss. Augustini, Iheronimi, Gregorii vel ceterorum. » — 272 v° à 287. Messes votives. — 272 v°. « Missa de Trinitate. » — 273 v°. « Missa ad sponsas benedicendas. » — 281 v°. « Missa pro salute vivorum ac requie defunctorum. » — 282. « Fer. IIa in agenda mortuorum. » — 284 v°. « Sabbato officium. » — 287 v°. « Orationes pro peccatis et ad alias horas in XL. Oratio ad matutinas. » — 294. « Benedictio aque. » — 295 v°. « Oracio. Viam sanctorum tuorum, Domine, ... qui locum istum in honore beate semper virginis Marie et precursoris Domini ac beati prothomartiris Stephani consecrasti.. . »

Fol. 296 v°. D’une autre main. Note : « Istud missale est parrochie Longesangnie, et fuit scriptum et finitum die martis post nativitatem beate virginis Marie, anno Domini MCCCC quarto, et fuit finitum et scriptum per manum domni Stephani Regis, dyocesis Lugduni et de parrochia Vetulecanabe. [Signé] Stephanus Regis. » Comme l’indique la note, ce missel a appartenu à la paroisse de Longessaigne (Rhône) et il a été transcrit par Étienne Duroy.

Parch., 296 ff. à 2 col., plus les feuillets préliminaires cotés A-G. — 300 sur 214 mill. — Entre les fol. 148 et 149, peintures à pleine page d’exécution médiocre : crucifixion et Christ de majesté. — Quelques initiales or sur fond azur et carmin. — Petites initiales vermillon et outremer alternativement.

Rel. veau fauve estampé sur ais de bois.

557. MISSEL DE SAINT-MAUR-LES-FOSSÉS. 1407 Paris, Bibliothèque Mazarine, ms. 415 (228).

Fol. 1 à 6. Calendrier de Saint-Maur-les-Fossés. — (13 nov.) En lettres rouges : « Adventus beati Mauri. In albis. Et dedicacio ecclesie Fossatensis. — Bricii ep. » — 7. « Oratio sancti Ambrosii que débet dici ante missam. Summe sacerdos et vere pontifex... »

Fol. 9. Feuillet mutilé. Premier dimanche de l’Avent. — - 131 v°. « Sequitur modus celebrandi missam. — 132. Quando induitur sacerdos vestibus sacris dicat hos psalmos. Quam dilecta... » — 138 à 147. Préfaces. — 148. Canon. « Te igitur... una cum famulo tuo papa nostro necnon et antistite nostro et rege nostro et omnibus... — Memento, Domine, famulorum N. famularumque tuarum N. et omnium circumastantium atque omnium fidelium christianorum quorum tibi fides... » — 149 « Hanc igitur... in tua pace disponas atque a subitanea morte et ab etema dampnatione nos eripi ...»

Fol. 154. Pâques. — i77v°.«IndiesanctoPenthecostes. Officium. » — 188 v°. Messe de la Trinité. — 190 v°. Messe de la Fête-Dieu. — 192. « Dom. I post oct. Pent. » • — 224. « Dominica vicesima quinta. » — 225. « [Dom.] ante adventum Domini. » — « Explicit officium de tempore. »

XVe SIÈCLE. SAINT-MAGLOIRE

Fol. 225. « Sequitur officium de sanctis per anni circulum. Et primo de festivitate s. Stephani levite et prothomartyris. Officium. » — Lacune entre 228 et 229. — 229. (15 janv.) Messe de saint Maur (le début manque). — Lacune entre 238 et 239, 250 et 251. - — 256 v°. (25 juil.) « Benedictio pomorum. » — Lacune entre 278 et 279. — 281 v°. (13 nov.) « In dedicatione ecclesie. Officium. — 283. S. Mauri. » — 287 v°. (7 déc.) « De s. Baboleno. Officium. » — 288 v°. (21 déc.) « S. Thome apost. Officium. »

— 289. « Expliciunt officia sanctorum. »

Fol. 289 à 323. Commun des saints. — 324 à 347. Messes votives. — 328 v°. « De s. Eligio. — De sancta Aurea. — De ss. Mauro, Benedicto et Baboleno. »

Fol. 348. Note : « Cy fine ce messel, à l’usage de l’abbaye de Saint-Mor des Fossés, lequel messel fist faire et escrire très honorable homme et discrète personne, messire Hugues Moulin, doyen de Saint-Merry de Linays et procureur du prieur et couvent de l’église Saint-Éloy de Paris, lequel messel fust escript par la main de Yvon Lhomme, breton, à la requeste dudit messire Hugues, et fust parescript et complet le jeudi IIe jour de juing, l’an mil quatre cens et sept... » — 348 v°. « Ce messel est à l’église de Saint-Eloy de Paris, fondée devant le palays du roy nostre sire. »

— 356 v°. « Explicit ordinatio sanctorum ad usum ecclesie seu monasterii Sancti Eligii ep. et conf. Parisius fundati. »

Parch., 358 ff. à 2 col. — 331 sur 241 mill. — Nombreux feuillets mutilés. — Quelques initiales historiées accompagnées d’encadrements ou de vignettes : fol. 171, l’Ascension ; 177 v°, la Pentecôte ; toutes les autres ont disparu. — Jolies initiales décorées de feuilles stylisées sur fond or. — Petites initiales filigranées vermillon et azur alternativement.

Demi-rel. veau fauve, dos orné (Barnabites de Saint-Éloi).

558. MISSEL DE SAINT-MAGLOIRE DE PARIS. XVe SIÈCLE, DÉBUT Paris, Bibliothèque de l’Arsenal, ms. 623 (188, T.L.).

Fol. A-F. Calendrier de Saint-Magloire. — ■ (9 juill.) « Translatio sancti Maglorii. Semper est dominica prima post transi, s. Martini. » — (17 oct.) « Exceptio sancti Maglorii ep. et conf. » — (24 oct.) « Maglorii archiep. et conf. Annuelle festum. » — (31 oct.) « Octava sancti Maglorii... »

Fol. G. Longue note relative à la fondation d’une messe à perpétuité faite par « maistre Jehan de la Croix, conseiller et maistre du Roy, et damoiselle Jehenne la Coquatrixe, sa femme, ordonnée et fondée au mois d’août l’an MCCCCXII, en ceste église et abbaye de monseigneur saint Magloire, à Paris, en la chapelle de l’Assomption Nostre-Dame et de monseigneur saint Eustace... » (Texte dans Martin (H.) Cat. mss. Arsenal, t. I, p. 471.)

Fol. 1. Temporal. — 126 v°. « In die sancto Pasche. » — 153. « In die sancto Penthecostes. » — 198. « Dom. XXV. » — 202. Préfaces notées. — 213. Canon. —

SACRAMENTAIRES ET MISSELS

« Memento, Domine, famulorum famularumque tuorum ill. et omnium circumastantium atque omnium fidelium christianorum quorum tibi Mes...» — 215. «Nobis quoque... Cecilia, Anastasia, Eufemia et cum omnibus sanctis... »

Fol. 217 à 351. Sanctoral. — 217. « Natalis s. Stephani prothomartiris. » — 273. (9 juill.) « In die translationis sancti Maglorii. » — 323 v°. (17 oct.) « Exceptio beati Maglorii ep. et conf. » — 326. (23 oct.) « In vig. beati Maglorii. » — - 327. (24 oct.) « In die sancti Maglorii archiepiscopi et confessoris. » — 351. « In nat. s. Thome apost. »

Fol. 353. « Sequitur commune. » — 378. Messes votives. — 385 « In commemoratione sancti Maglorii. » — 403. « De sancto Eustachio officium misse. » — 405. « De sancto Sebastiano martyre, tempore epydimie (sic). »

Parch., 410 ff. à 2 col., plus les ff. A-H, 213 A et 213 B. - — - 331 sur 255 mill. — Peintures à pleine page attribuées à Pol de Limbourg : fol. 213 A v°, crucifixion, et 213 B, Dieu le Père. — Initiales historiées au nombre de 40 et dont quelques-unes d’excellente facture : fol. 1, « Ad te levavi... » : l’élévation de l’hostie sous la forme d’un petit enfant ; au bas de l’encadrement, armes de Jean de La Croix, le donateur du manuscrit ; 15, la Nativité; 20, l’Épiphanie; 94 v°, les Rameaux ; 126 v°, la Résurrection ; 145, l’Ascension ; 153, la Pentecôte ; 163 v°, la Trinité ; 165 v°, procession de la Fête-Dieu; 213, l’élévation de l’hostie ; au bas de l’encadrement, écu écartelé aux armes de Jean de la Croix et de Jeanne la Coquatrixe; 217, s. Étienne ; 235 v°, la Purification ; 243 v°, l’Annonciation ; 263, s. Jean-Baptiste ; 266 v°, s. Pierre et s. Paul ; 273, repas de moines ; 278 v°, sainte Marie-Madeleine ; 283, s. Samson ; 290 v°, s. Laurent ; 300, s. Barthélemy ; 302 v°, s. Augustin ; 303 v°, la décollation de s. Jean-Baptiste ; 305 v°, s. Gilles ; 307 v°, la naissance de la Vierge ; 310 v°, anges adorant la croix ; 313 v°, s. Matthieu ;3i6, s. Sénateur ; 317, s. Michel ; 321, s. Denis ; 323 v°, ange portant le chef de s. Magloire ; 327, s. Magloire ; 334 v°, les saints dans le ciel ; 339 v°, s. Martin ; 340 v°, s. Cyferianus ; 341, s. Malo ; 346 v°, s. André; 349 v°, s. Joachim et sainte Anne; 351, s. Thomas; 402, s. Candide; 403,5. Eustache. — Elles sont accompagnées soit d’encadrements, soit d’élégantes vignettes aux rinceaux de feuillage, de fleurs et de fruits. — Petites initiales filigranées vermillon et azur alternativement.

Rel. maroquin rouge ; sur les plats, une couronne d’épines, au centre de laquelle se détachent en lettres d’or : « Jésus, Maria. » — Dos orné ; initiales I.H.S. et M.A. alternativement (Saint Magloire de Paris; G. 30). — Martin (H.), La miniature française du XIIIe au XVe siècle, p. 70 et 100 ; pl. LXXIX et LXXX.