T. III

SACRAMENTAIRES ET MISSELS

Fol. 183 à 261. Sanctoral. — 183. « Incipit sanctorale. In nat. s. Stephani prothom.» — 187. (18 janv.) « S. Velosiani mart. » — 196 v°. (18 mars) « S. Gabrielis archangeli. »

— 204 v°. (6 mai) « In transi, s. Stephani. » — 208. (16 mai) « S. Germerii ep. et conf. a 208 v°. (20 mai) «S. Ylaris (sic) ep. et conf. » — 209. (22 mai) «Quiterie virg. et mart. »

— 210. (31 mai) « S. Silvii ep. et conf. » — 216 v°. (25 juin) « In transi, s. Saturnini. »

— 219 v°. (ier jnill.) « Eodem die, ss. virg. Fidei, Spei et Caritatis. » — 244. (28 sept.) ® S. Exuperii ep. et conf. » — 257. (29 nov.) « S. Saturnini ep. et mart. » — 261. «S. Thome apost. » — 262 à 278. Commun des saints. — 278 v° à 288. Proses au nombre de 28. — 288. « Benedictio seminum et fructuum. »

Parch., 290 ff. à 2 col. — 360 sur 250 mill. — Belles peintures à pleine page : fol. 154 v°, crucifixion ; sur le justaucorps du centurion, on aperçoit une série de caractères parmi lesquels on distingue : « FA.., » ; 155, le Christ dans sa gloire. — Riches encadrements : rinceaux de feuillage, animaux et chimères. — Initiales historiées la plupart d’une exécution très fine : fol. 7, « Ad te levavi... » ; l’Annonciation ; dans la marge inférieure, écusson armorié : de gueules plein ; 15, la Nativité ; 17 v°, l’Épiphanie ; 68, l’entrée à Jérusalem ; 102 v°, la Résurrection ; 114, l’Ascension ; 117, la Pentecôte ; 123 v° et 158, la Trinité ; 124 v°, prêtre portant une monstrance ; 149 v°, Christ de majesté ; 156, la messe ( Teigitur ) ; 169 v°, inhumation ; 183, s. Étienne ; 191 v°. Purification ; 197 v°, l’Annonciation ; 215 v°, s. Jean-Baptiste ; 218, s. Pierre et s. Paul ; 228, s. Étienne ; 232 v°, l’Assomption ; 238 v°, la naissance de la Vierge ; 252, groupe de saints ; 257, s. Sernin ; 258, s. André ; 259 v°, sainte Anne tenant sur ses genoux la Vierge et celle-ci l’enfant Jésus ; 262, groupes d’apôtres. — Elles sont accompagnées de vignettes d’exécution très fine : rinceaux de fleurs et de fruits. — Initiales décorées de feuilles stylisées sur fond or avec vignettes marginales. — Petites initiales filigranées vermillon et azur alternativement. Rel. veau fauve ; dos orné (Minimes).

656. MISSEL DE GIRONE. XVe SIÈCLE Paris, Bibliothèque nationale, ms. lat., 1103.

Ce missel ne renferme que les principales fêtes. — Fol. 2 à 7. Calendrier de Girone. — (12 fév.) « Eulalie virg. Barchinone » — (19 mai) « Potenciane virg. — Et invencio s. Felicis. » — - (ier août) «Felicis Gerunde. — S. Pétri ad vincula... » — (9 nov.) « Passio ymaginis Domini. — Theodori mart. » — (9 déc.) « Leocadie virg. Syri ep. » — (10 déc.) « Eulalie virg. Emeritensis. » — 8. « Missa pro tempestate. » Fol. 9. Prières du prêtre en revêtant les habits liturgiques. — 10 v°. « Dom. I adventus Domini. » — 83. « In die sancto Pasche. » — ni. « Dom. in honore sancte Trinitatis. » (Lecture prophétique).

Fol. 112 v°. « Ad introitum altaris. Introibo ad altare Dei... » A part quelques légères variantes, les prières de 1 ’ordo missae sont celles du ms. lat. 1102 de la Bibl. nat., (ci-dessus, t. I, p.330) ; celles de la communion, fol. 136 et 137, présentent quelques divergences — 136 v°. « Alla oratio. Domine sancte, Pater omnipotens, eterne Deus ..

— Ecce, Iesu benignissime, quod cupivi iam video ; ecce rex clementissime, quod

XVe SIÈCLE. ROMAIN

desideravi iam teneo ; hinc tibi, queso, iungar in celis quod tuum corpus cum omni gaudio, quamvis indignus, suscipio in terris. — ■ Ave in eternum sanctissima caro, mea in perpetuum summa dulcedo. — Ave in eternum vini celestis potus, michi ante omnia et super omnia dulcis... »

Fol. 141. « Incipit sanctorale. Et primo in die s. Nicholay. » — 147. (10 déc.) c In die sancte Eulalie Emeritensis. » — 202. (ier août) « In s. Felicis Gerundensis. » — • 229. (29 ou 30 sept.) « In dedicationis (sic) ecclesie. » — 247. (9 nov.) « In die passionis ymaginis I. C. » — 251 v°. (24 nov.) « In s. Marturiani. Or. Propiciare nobis famulis tuis, quesumus, Domine, per huius sancti confessoris tui Marturiani atque pontificis, qui in presenti requiescit ecclesia, mérita gloriosa... » — 259. Commun des saints. — 269 à 296. Messes votives et messes diverses.

Le calendrier, Yordo tnissae et Y antiphonale missarum de ce missel sont ceux de Girone ; toutefois, la messe en l’honneur de saint Marturien (fol. 251 v°), autorise à conjecturer que le manuscrit a été à l’usage de l’église de Vilabertran (Catalogne) où les reliques de ce saint étaient conservées.

Parch., 297 ff. à longues lignes. — Incomplet de la fin. — 255 sur 190 mill. - — Peintures à pleine page : fol. 139 v°, crucifixion (mauvaise réplique de la peinture du sacramentaire de Girone : Bibl. nat., ms. lat., 1102, fol. 130) ; 140, Christ de majesté entre deux anges ; au-dessous, la Vierge et l’Enfant ; autour des différents groupes : oiseaux et animaux. — Petites initiales filigranées vermillon et azur alternativement.

Rel. maroquin rouge aux armes de France et au chiffre royal (De Noailles, 110).

657. MISSEL ROMAIN. 1440 Bibliothèque municipale de Carpentras, ms. 83 (L. 97).

Calendrier romain (sans foliotation). — D’une autre main (27 nov.) : « S. Siffredi. » — Fol. 1. « Incipit ordo missalis secundum consuetudinem romane curie. Dom. prima de Adventu. » — 66 v°. Ordo missae : « Quando presbyter parat se ad celebran dam missam secundum consuetudinem romane Ecclesie dicat hos psalmos... » — 70 à 77. Préfaces. — 77. Canon. — 84. « Dominica Resurrectionis Domini. » — - 98 v°. « In festo Eucharistie. » — 133. « Dom. XXIIII post Pent. »

Fol. 134 v°. c Incipit officium proprium sanctorum de missali. In vesperis s. Andree ap. » — 173 v°. « Sancte Katherine virg. » — 174 à 211. Commun des saints. — - 213 à 228. Messes votives et messes diverses. — 228. « Memoria mortuorum. » — 268. « In festo b. Siffredi ep. et conf. » — - 269 v°. « In transi, b. Siffredi. » — 273. c Fer. V [post cineres]. » — 351. « Incipit officium Transfiguracione (sic) Domini. » — 380. Ordo missae.

Fol. 384. Note : « L’an MCCCCXL, le dix-septième jour du moys d’avril, fut la translacion de Monsieur saint Suffren, et furent priours de la confrerrie dudit saint : Berthelemieu de Sulham, et Pono Doza, et Anthoine Pellet, et Bertrand Berrelet,

SACRAMENTAIRES ET MISSELS

lesquelz ont fait parfaire et acomplir cedit messel l’an et jour dessus diz. Ramy. » — Cette note et les additions qui précèdent indiquent que le missel a été à l’usage de Carpentras.

Parch., 384 ff. à longues lignes plus les 6 feuillets du calendrier non cotés. — 289 sur 2iomill. — Peinture à demi-page sur fond carmin orné de rinceaux d’or : fol. 77, crucifixion. — Initiales historiées accompagnées de larges filets or, carmin et azur d’où s’échappent des rameaux de feuillage (vigne et lierre) : fol. 1, « Ad te levavi... » ; 92 v°, l’Ascension ; 95 v°, la Pentecôte. — Petites initiales filigranées vermillon et azur alternativement.

Rel. moderne peau aubergine sur bois ; traces de fermoirs. A l'intérieur des plats, annes de Carpentras et de la confrérie de Saint-Siffrein.