BÉNÉDICTION DES FRUITS
PRIONS
Seigneur Jésus-Christ, Dieu, fils de Dieu, qui, en ce môme jour, avez consacré par le martyre votre serviteur, le bienheureux Biaise, daignez dans votre bonté bénir et sanctifier ces fruits des arbres, figues, noix, avelines, raisins et les autres que vous présentent vos serviteurs indignes, par l’invocation de votre saint nom, par l’intercession de la très glorieuse vierge Marie et du même Biaise, votre glorieux martyr et pontife, faites-les servir au profit de votre famille ici présente et de tous les fidèles présents et absents , afin qu’en quelque lieu qu’ils vous adressent leurs prières, ils obtiennent la guérison principalement des Douleurs de gorge, et que toutes les méchancetés et les illusions diaboliques s’éloignent de leurs maisons et que tous ceux qui recevront de ces fruits et les goûteront soient remplis de votre grâce et de votre bénédiction.
Un Gozos (cantique castillan) s'exprime ainsi sur saint Biaise :
Tu virtud con Dios es tanta Que à todu cl mundo a segura De los males de Garganta.
Edi z y dichosa cura.
Votre pouvoir est si grand auprès de Dieu fjue vous assurez à tout le monde une guérison heureuse et efficace dans les Maux de gorge.
Le calendrier de Sarragosse (1876) l’appelle :
Aboggado délia Garganta. | Avocat dc |a gorgc
A Rome, d'après l'Année liturgique, de M. l’abbé Barbier de Montault
Via Giulia , le 3 février, fête patronale de
[ iΣP lGS 1<ie GS k 3 CJ0Vge avec Vhuile bénüe de sainf Biaise
, Tm°T Se PArat^ue à Sainte-Marie in Via Lata et dans differentes autres églises. A Samt-Charles-i-Catinari , on applique au cou des fldeles un os de la Gorge de saint Biaise. J
TROIS FÉVRIER, SAINT BLAISE
Voici une prière que j'ai trouvée dans un livre d'oraisons allemand dont je ne possède que quelques feuillets (1) :
A SAINT BLAISE, GEBETT.
O Gott I der du, durch die Vorbitt de H. Blasii Bischoffs und martyrers aile die seine hulff haben begebret von unterschiedliclien Muhseeligteiten, absonderlich aber vom hais ivche hast baron tzerbi glicli erlediget. Wir bitten dicli verleihe mis dam it wir durch seine borbilt und verdiensl von allen schmertien des halses befrcy et un dir andachlig dienende ihm in der himmlischen glory froluckend mogen zugesellt werden. Amen.
O Dieu qui , par l’intercession (lu saint évêque et martyr Biaise , délivrez ceux qui l’invoquent de toutes sortes de misères, mais particulièrement des maux de gorge, accordez à nos supplications que, par ses mérites et son intercession , nous soyons délivrés de toutes les douleurs de gorge, et qu’après vous avoir pieusement servi, nous soyons heureusement associés dans la gloire céleste. Amen.
Saint Biaise est représenté tenant de la main gauche deux cierges en croix et bénissant un enfant pour le guérir. Ces cierges doivent être le souvenir des chandelles offertes dans la prison à saint Biaise par la femme dont il avait préservé le porc. M. Collin de Plancy ( Légendes du Calendrier), au mois de février, traite de superstitieuse cette coutume qu'on appelle dans le Nord la Bénédiction de lumière. Le P. Cahier est beaucoup moins sévère en parlant de cette bénédiction pratiquée en beaucoup d'endroits à l’égard de ceux qui veulent se recommander à saint Biaise. Une belle gravure de cette bénédiction a été publiée à notre époque par l'école de Dusseldorf qui, ordinairement, est très orthodoxe. Aujourd'hui, cette question est tranchée depuis le 3 mai 1873, époque à laquelle Monseigneur l’archevêque de Malines a approuvé et donné l’autorisation de publier un appendice au Rituel romain avec de nouvelles bénédictions approuvées par la sacrée congrégation des Rites, parmi lesquelles se trouve la suivante :
BENEDICTIO CANDELABUM In festo S. Blasii, episcopi et martyris.
onEMus
Omnipolens et mitissime üeus qui omnium mundi rerum diversilates solo Verbo créas ti et ad hominum reformalionem illud idem Verbum.perquod facta sunt omnia, incarnari voluisti : qui magnus es et immensus, ierribilis atque laudabilis ac faciens mirabilia : pro cujus fidei confessione gloriosus martyr et pontifex Blasius, diversorum lormentorum généra non pavescens, martyrii palmam féliciter est adeptus : quique eidem, inter cœteras gratins, hanc prœrogalivam conlulisli, ut quoscumqne guttuius morbos tuâ virtute curaret ; majestatem tuam suppliciter exoramus, ut non inspecta reatus nostri sed ejus placotus merilis et precibus, hanc ceræ creaturam benedicere ac sanctificare tuâ venerabili pielate digneris
BÉNÉDICTION DES CIERGES Le jour de la Fête de saint Blaise, évêque et martyr.
PRIONS
Dieu très doux et tout-puissant qui , par votre seul verbe, avez créé toutes les différentes choses qui sont dans le monde et qui, pour former les hommes de nouveau, avez voulu que ce même verbe, par qui tout a été fait, fut incarné : vous qui êtes grand et immense, terrible et digne de louanges et qui faites des choses admirables, dont le glorieux martyr et pontife Biaise a confessé la foi, ne redoutant aucun genre de tourment, ce qui lui a valu de conquérir heureusement la palme du martyre ; vous qui, entr’ autres grâces, lui avez conféré cette prérogative de guérir par votre puissance toutes les Maladies de gorge, nous supplions instamment votre Majesté, afin que, sans avoir égard à nos fautes, mais apaisé
(i) Elle est placée sur le feuillet 345 ; j’ai trouvé ces divers feuillets parmi d’autres gravures de saints. Un côté est imprimé et l’autre porte une figure de saint. Curieux de connaître le titre de ce livre, j’en avais confié un feuillet qui, comme tous les autres, est d un format in-12, au bouquiniste Edtuin Tross, bien connu à Paris. 11 était Prussien, parcourait fréquemment l’Allemagne et m’avait promis de faire des recherches, mais il est mort avant d avoir pu me renseigner. Ces feuillets paraissent d’ailleurs, par les costumes des saints, dater de la fin du XVII0 ou du commencement du XVIII0 siècle.
