VINGT-HUIT MAI, SAINT JUSTE

C’est là l’origine de l'invocation pour les Prisonniers. Dans le nord de l’Espagne, comme l’indique ce cantique catalan (Goigs), il est invoqué contre la Fièvre et pour les prisonniers.

Si injustament perseguits Porlanlne ferrais grillons Janen pobres en presons D' anima y cos afligits,

A clamant vos, las suas portas Obra un poder sobera Quan per ferre malignant Postrat al llit pel dolor Sens esperousa y conhort Tristos dios va passant,

Al invocar vostre nom Lliure L' malal se trouva.

Les pauvres prisonniers injustement poursuivis, chargés de fer et qui gémissent affligés dans leurs corps et dans leurs âmes, en vous invoquant, votre pouvoir souverain leur ouvre la porte.

Quand on est couché sur un lit de douleur, saisi par une fièvre maligne sans espérance, sans reconfort et passant d» tristes jours, en invoquant votre nom, le malade se trouve soulagé.

D’après les Bollandistes, le contact de son vêtement avait guéri d’une fièvre quarte, le majordome Audegisile. Sur un vitrail du XVe siècle, savit Germain de Paris tient une clef à la main, à cause de sa sollicitude

pour délivrer les prisonniers.

( Bollandisies . Martyrologe de 1691).