VINGT-SIX JUIN, SAINT P1ÜLAGE

lant s’emparer de leurs biens, les somma de sacrifier à Jupitei et, sui leur refus, il leur fit trancher la tête dans leur propre maison. Aujourd’hui, à Rome, on voit encore une église bâtie sur ce même emplacement, et dans la nef, un petit espace entouré d’une grille ; c’est là que les deux frères furent décapités.

Le P. Cahier et les Petits Bollandistes font remarquer que, d après des gravures allemandes du XVIIIe siècle, saint J ea n et saint Paul étaient invoqués contre la Foudre et contre les Otages, sans pouvoir en déterminer la cause. Un cantique catalan ( Goigs ) y joint l’invocation contre la Peste et celle contre la Grêle qui ravage ordinairement les récoltes à la suite d’un Orage :

De vostra virtut sagrada Son los dévots amparats y los pobles resguardals D « la Pesta ij Peduegada Logran cullita assahenada En votive culto incessants.

Dans le Manuale benedidionum seleclissimarum (Kempten, p. 505), on trouve une bénédiction pour obtenir la Pluie par l’intercession des saints Jean et Paul :

bénédiction de l’air pour demander la Pluie.

PRIONS

Dieu en qui nous vivons, nous agissons et nous sommes, nous vous supplions humblement de daigner accorder à la terre une Pluie convenable, afin que, suffisamment aidés par le secours de votre miséricorde, nous désirions avec plus de confiance les biens éternels.

Dieu, qui voyez les maux qui nous troublent de toutes parts, faites, nous vous en prions, que vienne à notre aide la glorieuse intercession de la Bienheureuse vierge Marie, mère de votre fils, de vos bienheureux martyrs Jean et Paul et du bienheureux N, ainsi que de tous nos autres saints patrons.

(. Bollandistes . — Petits Bollandistes).

BENEDICTIO AER1S AD PETENDAM PluViam.

OREMUS

Deus, in quo vivimus, movemur, et sumus, te supplices deprecamur, utterrœ congruenlem Pluviam tribuere digneris : ut preesentibus mitericordice tuœ auxiliis suff ici enter adjuti sempiternœ fiducialius appetamus.

Deus, qui conspicis quid nos undique mala noslra perturbant , concédé, quœsumus, ut beatissimœ virginis genitricis filiœ fut Mariœ, et beatorum tuorum Johannis et Pauli at beali N aliorumque sanctorurn palronorum nostrorum intercessio gloriosa nobis suceur rat.

Par votre vertu sacree, vos dévots sont protégés et les peuples préservés de la Peste et de la Grêle, ils obtiennent une récolte assurée par votre culto incessant.