QUINZE AVRIL, SAINT PATERN

OREMUS

Deus qui in maris periculis conslitutis Beati Pétri opem singularem ostendis, ejus nobis intercessione concède : ut in hujus vitœ procellis tuœ gratiœ lumen semper affulgeat, quo œternœ satutis portum invenire valeamus, per Dominum, etc.

PRIONS

Dieu qui offrit à ceux qui sont exposas aux périls de la mer la protection toute spéciale du Bienheureux Pierre, accordez-nous, par son intercession, qu'au milieu des orages de cette vie, brille toujours à nos yeux la lumière de la grâce, à l'aide de laquelle nous pourrons arriver au port du salut éternel. Par le Seigneur, etc.

Enfin, dans le calendrier de Sarragosse, pour l'année 187G, le nom de saint Gonzalès est accompagné de cette qualification, au 14 avril 1 87G :

Abogado contra los peligros del mar. j Avocat contre les périls de la mer.

Maintenant, quelle est l'origine de ce nom de saint Elme ou Telme attribué à saint Gonzalès ? Ce nom n'est autre que celui de saint Erasme, martyrisé en 301 et qui est invoqué par les matelots de la Méditerranée contre les tempêtes et les autres dangers de la mer. D'après le Dictionnaire de Trévoux, ce Saint, surtout en Italie, en Sicile, en Espagne et en Portugal, est appelé, par corruption, saint Elme, saint Elmo, saint Ermo, saint Erasmo. Ces deux Saints, également favorables aux marins, sont souvent confondus l'un avec l'autre. Ce nom de saint Elme a été également donné au météore lumineux signalé plus haut, que les marins saluent toujours avec joie comme l'indice du beau temps.

{Bollandistes. — La Mère de Blémur. — Petits Bollandistes.)