FLORENCE, TOMBEAU DE L’ÉVÊQUE MARZI

raisons que nous avons indiquées...1 » Marzi baptisa, le 1er août 1541, le jeune François fils aîné du duc, la cérémonie eut lieu dans le Baptistère de Saint-Jean.

Le dévouement inaltérable du digne secrétaire aux intérêts de tous les membres de la famille de Médicis, lui valut de la part de Gosme Ier une marque de reconnaissance et d’estime toute particulière : il lui octroya le droit d’ajouter à son nom celui de Médicis et de prendre dans ses armoiries la boule rouge « palla », signe distinctif de celles de la famille des Médicis. C’est ainsi qu’elles sont représentées sur son tombeau; l’écusson porte, au-dessus d’un lion et d’un bouc dressés vis-à-vis l’un de l’autre, une boule surmontée d’unlambel; à la partie inférieure, la devise du fidèle serviteur : « Deus et tui munere » est inscrite sur une bandelette.

Marzi commanda lui-même son tombeau à Francesco da San Gallo ; aussi, la statue qui le surmonte, faite évidemment d’après nature, a-t-elle toujours passé pour un portrait de l’évêque frappant de ressemblance. Ce monument, situé au côté gauche de la balustrade du chœur dans l’église de l’Annunziata, comprend un piédestal de marbre d’une très riche et très délicate architecture; aux deux extrémités sont placées les armoiries du prélat surmontées de la mitre épiscopale;

1. Mellini : Ricordi intorno a costumiazioni e governo del Seren. G. I). Cosimo I.

au centre, sur un grand panneau, on lit l’inscription suivante : Aiujetus Mavzdus Assisiensis epus acXXXIITI canins A. secretis Auijiistœ Medicum do mus Illiiis que Alimnius et in eam ob Probitatem Fidemqne scitus lioc sibi vivais Sepulcliviim confecit. Defunctus ut sibi vivat cum Ante movtan Amicis. Yixit Ann. LXX. Obiit Ann. I ). MDXXXXVI. « Angelo Marzi, évêque d’Assise pendant trente-quatre ans, secrétaire de l’auguste maison des Médicis, honoré par elle, et attaché à elle par sa probité et sa fidélité, vivant, lit faire pour lui ce tombeau afin < j ne défunt il vive comme avant sa mort avec ses amis. Il vécut soixante-dix ans et mourut l’an du Seigneur 1540. »

C’est en effet de l’année 154G (pie Francesco a daté ce monument; il est signé sur le térasson de marbre qui fait la base de la statue •

FRANCISCUS • IVLIANI ■ SANGAL1 • FACIEB •