CHAPITRE VIII

I. — Seigneurs et clercs savoyards, suisses, comtois au service d'Henri III. — II. Quelques commandes d'objets d'art par Henri III. — III. Les châteaux de Tournon, Sainte -Hélône-des-Milliôres et Sainte-Hèlène-du-Lac.

Seigneurs et Clercs.

Outre les fils de Thomas Ier de Savoie, desquels nous nous sommes surtout occupé , il y avait dans l'entourage d'Henri III un bâtard de cette famille, Bernard de Savoie. En 1242-1243, il était gardien-intendant du château de Windsor où étaient élevées les filles du roi et les filles orphelines dont Henri avait la garde lucrative jusqu'à leur mariage. En 1243, le roi confie ainsi à Bernard de Savoie les filles du défunt comte de Lincoln. Quelquefois il mande à Bernard de surveiller les bois, de faire exécuter des peintures dans la chapelle du château ; il lui fait cadeau de fiefs importants (1).

La famille des comtes de Genève ou de Genevois eut aussi alors des représentants en Angleterre : Pierre et Ebal de Genève, fils du comte Humbert. Ils avaient laissé, l'on ne sait pour quels motifs, leur part du comté à leur oncle Guil-

(1) Rôles Gascons, I, n" 102, 1136, 1585; Wurstemberger, IV, n° 175. C'est sans doute celui que Guichenon, t, I, p. 266, appelle Benoit, d'après Pingon.

laume II et à ses fils les ennemis de Pierre de Savoie, mais sans avoir renoncé à la succession de leur père. Henri III donne, le 29 mai 1243, à Pierre de Genevois, le droit clemariage d' une fille noble. Il le marie ensuite lui-même à une noble et riche héritière, Mathilde de Lacy. Pierre mourut avant le 21 septembre 1249 (Wurstemberger, IV, n° 238) ; il avait été, dit Mathieu Paris, fort ami du seigneur roi, malgré l'obscurité de sa naissance (VI, p. 506). Son frère Ebat ou Ebulon de Genève avait des revenus en Irlande, mais il ne nous paraît pas qu'il y habitât. Il reçut aussi plusieurs fiefs du roi. En 1254, il est à son service, en Gascogne, où Henri lui fait payer 60 marcs pour son entretien, outre 20 marcs pour remplacer un cheval qu'il a perdu.

Le 12 mai 1259, à Londres, et par trois actes diférents, il fait ses dispositions de dernière volonté. Son héritier est Pierre de Savoie; les témoins sont presque tous des chevaliers ou des clercs des environs de Genève : Ebal des Monts, Pierre de Champ vent, Simon de Joinville, Galfrid de Grandmont, Geofroi d'Amaisin, chevaliers ; Girard de Grandson, chanoine de Lyon ; Simon de Vercers, chanoine de Genève ; Guido de Montagny, Aymon de Vercers, clercs (1).

Il semble qu'en 1242, les cousins cl'Ebal, Aymon et Amédée, fils du comte Guillaume II de Genève

IV, n" 507 et 508.

allèrent h Bordeaux. Le roi récompensa leur visite en leur allouant des pensions sur quelques revenus ecclésiastiques (1).

L'on rencontre dans les Registres cV Innocent IV } n° 5217, une permission, en date du 31 mars 1251(1252?) à Guillaume, clerc, fils du comte de Genève, de cumuler plusieurs bénéfices ecclésiastiques même ayant charge d'âmes. Il s'agit du sixième fils du comte Guillaume II.

Parmi les autres bourguignons au service d'Henri III, nous mentionnerons les suivants par ordre alphabétique.

Aigueblanche et Briançon. Les seigneurs de Briançon, dont nous avons déjà parlé plusieurs fois, prenaient, au xie siècle, le titre de vicomte de Tarentaise (2). Les cadets s'appelaient seigneurs d' Aigueblanche, du nom d'un fief assez voisin de Briançon et de Moûtiers. Aymon de Briançon fut archevêque de Tarentaise de 1178 à 1211. Depuis que le comte Humbert II les eut mis à la raison, les sires de Briançon suivirent avec fidélité la fortune des comtes de Savoie. Au xme siècle l'on en rencontre plusieurs qui interviennent dans les transactions de ces princes, soit comme garants, soit comme témoins.

(1) Rôles Gascons, I, nos 98G, 1111 et 1129.

(2) Aymon, vice-comes de Baratonia, indiqué par Guichenon, IV, p. 41, n'est autre qu'un vicomte de Tarentaise ; il y a là encore une erreur de lecture.

Aimeric de Briançon est garant, le 23 juillet 1234, du traité entre Amédée IV et ses frères (Wurst., IV, n° 96). Un de ses neveux, Aimeric (ou Ayrneric et Emeric), frère do l'évêque d'Héreford, est en Angleterre dès 1242 ; le roi ordonne de lui délivrer un bénéfice ecclésiastique de 60 marcs de revenu (Rôles Gascons, n° 1157). Le 11 octobre 1246, le pape permet à Jacques d'Aigueblanche, neveu de l'évoque, d'ajouter un nouveau bénéfice ecclésiastique à ceux qu'il possède déjà (Reg. cV Innocent IV, n° 2310). Nous avons vu qu'au nombre des capitaines de Pierre II, était un autre neveu de l'évêque^ appelé comme lui Pierre d'Aigueblanche, et à qui le comte de Savoie fit un legs dans son dernier testament.

Aymon d'Aigueblanche eut de nombreuses difficultés avec l'archevêque Rodolphe Grossi. Une transaction cependant intervint entre eux , en 1267, au sujet de leurs griefs réciproques. L'archevêque accusait Aymon de lui avoir tendu des embûches, d'avoir arrêté ses messagers, d'avoir violé le secret de ses lettres et dressé des fourches patibulaires sur le domaine épiscopal. Le seigneur de Briançon déniait ces faits. Il soutenait, de son côté, que les familiers de Rodolphe avaient enlevé les armes de son châtelain et de ses hommes d'armes et les avaient honteusement chassés de Moûtiers; que Rodolphe l'avait diffamé devant les tribunaux du comte de Savoie et de Bourgogne ( Besson, Mémoires cités , à la

page 397) (1). Jean d'Aigueblanche fut doyen du chapitre d'Héreford, Jacques, archidiacre, et Aymon, chanoine. Nous les retrouverons plus loin.

En 1284, les difficultés entre les Briançon et les archevêques de Taren taise avaient recommencé, et le 6 août un compromis intervint au sujet de ces discussions héréditaires. Aymeric d'Aigueblanche, tant en son nom qu'en celui de Jean, doyen d'Héreford, traite avec l'archevêque Aymon ; au nombre de ses garants est un autre Aymeric, son oncle (Besson, ouvr. cité, p. 409). C'est sans doute en vertu de ce compromis que, le 9 janvier 1296, Aymeric d'Aigueblanche, alors chancelier d'Héreford, prête hommage, pour la seigneurie de Briançon, â l'archevêque Aymon III, sous la réserve de la fidélité qu'il doit au comte de Savoie (Besson).

Un membre de cette famille parait s'être établi en Provence, car on trouve, en 1326 et 1327, un Jeanne Acquablancha, sénéchal de Provence et de Forçai quier (2).

(1) Besson, en publiant cette transaction, commet aussi une erreur. Il écrit : Ipsum infamaverat in curiis illustrium comitum Sabaudie et Burgundie ; il fallait illustris comitiSj c'est-à-dire de l'illustre comte de Savoie et de Bourgogne, Philippe.

(2) Gallia christiana, tome Ier, à la table des matières. On peut consulter, sur les Briançon, Léon Ménabréa, Des Origines féodales dans les Alpes occidentales, p. 448 et suivantes ; L.-E. Borrel, Les Monuments anciens de la Tarentaise, p. 119, 162, et les planches 55, 56, 57 et 69.

Bonat et Pierre d'Amaisin; ils sont en juin 1254, dans l'armée du roi en Gascogne. Nous avons déjà vu Geofroi d'Amaisin, à Londres, en 1259 assistant au testament d'Ebal de Genève. Divers membres de cette famille faisaient partie de la courd'Amédée IV, etc. Geofroi d'Amaisin, bailli de Savoie en 1264, paye les mercenaires de Pierre II.

Jean d'Ambléon, de Ambilione, d'Ambilium, etc. Ce clerc instruit était ainsi nommé parce qu'il était d'Ambléon, au diocèse de Belley. Il avait sans doute suivi la fortune de Philippe de Savoie, son évêque, et avait obtenu d'Innocent IV, à Lyon, le titre de chapelain pontifical. Il succéda, en qualité de doyen de Saint-André, à Bonivard, qui était resté enseveli sous les roches du Granier, en 1248. La catastrophe avait complètement appauvri son bénéfice et il dut aller tenter fortune ailleurs.

On le trouve en Gascogne en 1253 et 1254. Le 18 octobre 1253, Henri III lui fait don d'un vêtement complet et en donne également un à Etienne, clerc (secrétaire et chapelain) du doyen ; quatre jours après, le roi, désireux de favoriser son avancement (sa fortune), prescrit qu'on lui attribue un ou plusieurs bénéfices ecclésiastiques de sa collation, jusqu'à la valeur de cent marcs de revenu.

Le 12 février 1254, le roi l'envoie, avec Gui de Roussillon, un autre clerc dont nous reparlerons,

auprès de la curie romaine ; il l'autorise â emprunter 220 marcs sterling et prie le cardinal Ottoboni, neveu d'Innocent, défaire ce prêt ainsi qu'un autre de 300 marcs â Gui de Roussillon. Le 18 du même mois, Henri mande à son trésorier, Pierre Chaceporc, de compter â Jean 120 marcs, tant pour ses honoraires que pour les frais de l'affaire du royaume de Sicile (1) qui lui est confiée; il y ajoute 20 marcs pour Pierre de Vesino, chanoine d'Héreford, qui a été adjoint à Jean.

En août 1254, Gui de Roussillon qui était doyen de Saint-Martin-le-Grand, de Londres, en même temps qu'archidiacre de Lyon, est décédé ; le roi donne le décanat vacant à Jean d'Ambléon, il enjoint au connétable de la Tour de le mettre en possession et aux chanoines de cette église de lui obéir ; mais Jean ne jouit pas longtemps de son nouveau doyenné. Un mois après, il était mort. En effet, le 18 septembre, Henri ordonne de faire un vêtement à Humbert, chapelain du défunt, et le 24, rappelant qu'il avait promis 300 marcs à Jean d'Ambléon, il prescrit de compter cette somme à l'évêque Pierre d'Aigueblanche et au chapelain Humbert, ses exécuteurs testamentaires (2).

(1) WURSTEMBERGER, IV, 11° 364. GuiCHENON, IV, p. 95.

(2) Rôles Gascons, I, nos 2762, 2128, 2367, 2981-2, 3997, 3450, 4100. Voir, sur Jean d'Ambléon, Trépier, Histoire du Décanat de Saint- André, II, p. 2 et suivantes ; Mon. H. P.; Chartarum, I, col. 1410, 1411.

Pierre de Anesy. Le 20 octobre 1242, à Westminter, Henri III lui assigne un salaire de 15 livres par an payables à Pâques, tant qu'il lui plaira de le garder à son service. Le 12 avril 1243, à Bordeaux, il fait payer 20 marcs pour un cheval que Pierre a perdu à son service, et ordonne de lui compter 7 livres et 10 sols, moitié de sa solde jusqu'à ce qu'il l'ait pourvu de 15 livrées de ses terres sur ses gardes ou échûtes ; le 21 octobre suivant, ordre semblable pour le paiement du semestre échu â la Saint-Michel (1). Il passa plus tard au service de Richard, frère du roi, lorsqu'il deviut roi des Romains (Rymer, II, p. 25).

En 1217, Hugon d'Annecy était doyen et prieur d'Aiguebelle (2).

Robert Anketil ou Anquetil. Les registres d'Innocent IV l'indiquent, en 1249, comme chanoine de Dole ; il était donc probablement Comtois. Le 14 février 1242, le roi d'Angleterre mande de Bordeaux à l'archevêque d'York de pourvoir Robert d'un bénéfice ecclésiastique de 80 marcs ; le 17, il le charge d'une lettre pour le pape et les cardinaux, relative aux évêchés de Norvick et de Winton, et à Boniface de Savoie. (Voir doc* I.) Le 1er mars, il mande à des mar-

(1) Rôles Gascons. nos 558, 1730, 2027. Il semble donc que ce qu'on appelait une livrée de terre, lïbraia, était une terre produisant un revenu d'une livre.

(2) Mgr Billiet; Chartes...^. 61.

cliands de Florence de prêter cent marcs à Robert pour les frais de cette affaire ; mais, le 27 avril, il annule l'ordre. Le roi avait remplacé Robert Anketil et maître Accon qui était décédé, par des personnages plus considérables, l'abbé d'Hautecombe et Henri de Suse.

Henri III avait donné à Robert des fiefs en Irlande ; en février et mars 1254, il ordonne qu'on lui en paye les arrérages et qu'on lui rembourse 20 marcs qu'il a dépensés en allant et venant de Gascogne â Lyon pour le service royal (1). Par bulles du 27 février 1249, le pape lui avait permis le cumul de divers bénéfices (2).

Maître Arnaud, clerc de la comtesse de Provence, prieur de Saint-Honorat. En 1242, le roi lui donne une pension de 15 marcs. (R. G., n° 1107.) C'est peut-être lui qui devint le factotum du comte Pierre en 1264-1265.

Henry du Betton , Heruey de Beltone , hommes d'armes fait prisonnier par les Français avec Guillaume de Rochefort et Henri de la Chambre, probablement aux combats de Taillebourg et de Saintes, en 1242. Henri leur fait remettre 10 marcs pour aider à leur rançon. (R. G., n° 1708.)

(2) E. Berger, loc. cit., n" 4357 et 4409.

Cantorin, médecin de Pierre d'Aiguebl anche, en 1254. (R. G., n° 4198.)

Henri de la Chambre, cité ci-dessus.

Roger de la Chambre, de Caméra, est en Angleterre, en 1254. (R. G., n° 4184.)

Pierre de Ch an vent, homme d'armes du pays de Vaud; le roi lui fait un don en 1254. (R. G.,

Imbert de Chatillon ; pension de 20 livres sterling en 1254. Ce nom de Chatillon est très commun ; plusieurs familles le portaient en Savoie au xme siècle. Un Humbert, soit Imbert de Chatillon, était vidomne (châtelain) de la Roche, en 1257. (Rég. Gen.} n° 894.)

Jean de Chatillon est fait chevalier, avec ses deux compagnons, en août 1254, à Bordeaux, en même temps que Geofrroi de Tournon, le feuclataire de Boniface de Savoie. Henri III leur lait donner des vêtements dorés pour la cérémonie et accorde à Jean un fief de 60 marcs de revenu. (R. G., nos 3372, 4001.)

Guillaume de Chignin, doyen de Belley, en 1266. C'est vraisemblablement lui qui .fut chargé par Innocent IV des exactions dans la province de Cantorbérv en faveur de Boniface.

Jean de Cinins (Chignin), homme d'armes pour la guerre anglaise de 1264 (Wurstemberger, n° 721 et p. 335).

Un Emoti ou Aymon de Chignin était sacristain du chapitre de Vienne; il fit, le 30 octobre 1253, une donation importante à l'église de Saint- Jeoire près Chambéry et limitrophe de Chignin. Il en conserva le souvenir par une inscription qui a été encastrée dans la façade ouest de l'église (1).

Anthelme de Clermont, évêque de Maurienne en 1262. Dans son testament du 26 février 1269, il lègue divers ornements d'église qu'il avait rapportés d'Angleterre. Mgr Billiet dit , nous ne savons d'après quelle autorité qu' Anthelme y avait suivi Pierre d'Aigueblanche (Mgr Billiet ; Chartes du diocèse de Maurienne, p. 98 et 102, note 7).

Aymon de Compeys est à Bordeaux le 8 janvier 1243 ; le roi l'y charge, en présence de Pierre de Savoie, d'une mission auprès de Frédéric II (Wurstemberger, IV, n° 162). Le 18 décembre 1244, il est témoin au mariage d'Amédée IV avec Cécile de Baux (Guichenon, IV, p. 71).

(1) Cette curieuse inscription a été publiée par M. François Rabut dans les Mémoires de V 'Académie des Sciences et Belles-Lettres de Savoie, Ve série, t. XII, p. lix.

Théobald de Cor (Grand-Cœur et Petit-Cœur , communes de la Tarentaise), homme d'armes à la solde de Pierre de Savoie pour la guerre anglaise de 1264-65. (Wurstemberger, IV, p. 335.) Voir de Salins.

Estrange, de VExtrange, Extranée. Une dame d'Estranee vivait près d'Alby, en Savoie, en 1227. Cette famille y existait encore au siècle suivant.

Pierre d'Estrange est justicier des comtés de Salop, Strafford et Cester (Cestrie), en 1243.

On rencontre aussi Hamon l'Estrange en 1253 et 1254. (R. G., nos 1849, 1863, 2041, 2890, 3282, 3039, 3370.)

Othon de Grandson. Vers 1280 il est au service d'Edouard, roi d'Angleterre, qui l'envoie auprès de Luc de Tanney, sénéchal de Gascogne (Lettres de Rois, I, p. 255). En 1297, il intervient au mariage d'Amédée V (Wurst. n° 905).

Rodolphe Grossi, du Chàtelard (vallée d'Aoste), évoque d'Aoste vers 1243, devint archevêque de Tarentaise le 1er ou le 2 mars 1246. Le 26 juin 1247, le pape lui permet de conférer à qui il voudra sa prébende et ses revenus d'Aoste. Il fut, dès ce moment, chargé par le pape, par Henri III et parles princes de Savoie, de nombreuses missions tantôt seul, tantôt avec l'évêque d'Héreford, ou avec Henri de Suse, archevêque d'Embrun. Sui-

vant Besson (p. 208), Rodolphe se serait trouvé à Palerme à la fin de décembre 1268. L'archevêque testa le 6 des ides d'avril 1270. Entre autres dispositions, il déclare vouloir être enseveli à la Chartreuse, s'il meurt en deçà de la mer ; et, s'il meurt au delà (Angleterre, Sicile), il ordonne qu'on apporte â la Chartreuse une partie de son corps ; il lègue des bassins et des calices d'argent, sa chapelle, c'est-à-dire chasuble (casula), tunique et chape dalmatique à diverses églises ; il donne encore â la Grande-Chartreuse sa Bible à gloses; l'usage de sa petite Bible â Rodolphe, archidiacre de Tarentaise, ainsi que tous ses livres de droit civil et canonique, ses livres de sermons, etc. On a fixé sa mort au 9 janvier 1271 (1).

Guillaume de Gruyère, chantre du Chapitre de Lausanne, fils du comte Rodolphe III ; 17 août 1246, bulles d'Innocent IV prescrivant â l'archevêque Boniface de lui donner, en Angleterre, un bénéfice de 60 marcs (Registres d'Innocent IV, n° 1967).

Galfrid ou Geofroi de Joinville , Simon de Joinville. Ces deux frères du célèbre auteur des Mémoires prirent aussi du service auprès d'Henri III; ils étaient amis de Pierre de Savoie, et Simon devint tout â fait un Savoyard par son

(1) Registres d'Innocent IV, n" 1738 et 2868.

Besson, Mèm. pour l'hist. ceci., p. 206 et suivantes, 402.

mariage avec Leone de Gex en janvier 1252. (Voir ci-devant au chapitre IV.) Pierre ne dut pas être étranger non plus au mariage de Geofroi avec la riche héritière Mathilde de Lacy, la veuve de Pierre de Genevois (?), qui eut lieu avant la fin d'août 1254.

En février et mars 1254, les deux frères sont en Gascogne, le roi leur accorde des pensions. La solde de Simon paraît être de 80 marcs par an, payables par semestres.

Le 29 août et le 21 septembre 1254, le roi ordonne au justicier d'Irlande de rendre à Geofroi des châteaux de cette contrée appartenant â Mathilde de Lacy, son épouse; quelques jours après, il accorde â Geofroi une nouvelle pension (R. G., n°* 2964, 2433, 3242, 3990, 4104, 4143). Simon de Join ville mourut le 3 juin 1277 (Rég. Gen., n° 1143).

Conrad de Kibourg. En septembre 1254, à Bordeaux, le roi ordonne de lui remettre une robe convenant â un chevalier (R. G., n° 3447).

Pierre de Langona, ou Langon (de Langin(f), nobles du Genevois). Pierre d'Aigueblanche dont on dit que Langon était le compatriote, l'avait investi dans son diocèse de la prébende de Preston et du bénéfice du Petit- Wenlock. lien jouit paisiblement jusqu'à l'avènement de l'évêque Jean de Breton qui l'en dépouilla pour les donner â John Cantilupe (plus tard évèque d'Héreford).

Pierre de Langon se pourvut à Rome et on lit dans sa requête : « quod cum ipse pacifiée possedisset prebendam in ecclesia herefordensi et ecclesiam de parva Wenlock heref . diocesis sibi collatas per episcopum heref ordensem qui erat burgundus, quo episcopo defuncto, episcopus Johannes dictus Breto, qui erat anglicus et invidens Burgundis, spoliavit dictum Petrum etplures alios predictis prebenda et ecclesia et domibus suis » (A Roll of the Household..., p. 179 et note de la page 182).

L'on voit par là que le successeur de Pierre d'Aigueblanche n'aimait pas les créatures de son prédécesseur et cherchait à les écarter de son diocèse.

Alelme, Alelin et Gautier de Mez, ou de Metz (village près d'Annecy). Le 25 octobre 1253, le roi accorde à son cher et fidèle Alelme de Mez une pension de 60 marcs pour son service ; le 16 décembre il lui commande une robe ainsi qu'à Guillaume de Saix ; le 15 février 1254, à Bazas, il ordonne de payera Gautier jeune, fils d' Alelme qui est décédé, les arrérages de sa solde pour qu'il puisse faire transporter dans son pays le corps de son père, et lui alloue une solde annuelle de 20 marcs. (B. G., nos 2134, 2889, 3306, 3605, 4273.)

Ponce de Mirebel, dauphinois, avait, en 1242, des châteaux en Aquitaine (R. G. , nos 346, 1212). Poncet de Miribel est au service de Pierre de Sa-

voie, pour la guerre contre Simon de Montfort. 1265 (Wurstemberger; page 336).

De Mont ou des Monts, nobles vaudois (Voir le Régeste genevois). Ebal de Mont) en 1254, le roi porte de 25 marcs â 50 la rente qu'il lui a accordée; d'autre part, la reine et son fils Edouard lui inféodent, la même année, le manoir de Putteney. Il est le 12 mai 1259, à Londres, appelé comme témoin au testament d'Ebal de Genève.

Rodolphe de Mont, chanoine de Lausanne en 1267 (Rég. gen.} n° 1017). Henri III lui accorde, le 4 septembre 1254, un canonicat au chapitre de Saint-Martin de Londres.

On trouve encore Bernard de Mont, homme d'armes en 1254, et Pierre des Monts, médecin (physicus) de Pierre de Savoie en 1242. Henri III prescrit de lui donner le premier bénéfice ecclésiastique de 30 marcs qui sera vacant ; et, vu l'affection qu'il porte à son oncle Pierre et à la prière de Jean Mansel que Pierre des Monts soigne aussi, il ordonne que le médecin soit préféré â tout autre lors de la vacance du bénéfice.

Montfort, nom très répandu. En dehors du célèbre Simon de Montfort, comte de Leicester et de ses fils, les Rôles Gascons indiquent un chevalier, ou simple homme d'armes, appelé Pierre de Montfort, qui pourrait bien être de la famille de

ce nom, originaire des environs de Genève et qui s'est éteinte à Rumilly au siècle dernier.

En 1242, à Bordeaux, Henri III lui fait payer 20 marcs (1) pour prix d'un cheval que Pierre a perdu â son service.

En 1243 , Pierre de Montfort avait avec lui un certain nombre d'hommes d'armes (B. G., nos 871 , 1300, 1307).

Pierre de Morestel, chanoine de Saint-Jean de Maurienne cède, le 15 septembre 1251, tous ses biens au chapitre à la charge de payer 120 livres fortes de Suse qu'il avait empruntées de Pierre d'Aigueblanche, sans doute assez longtemps auparavant et en Angleterre (Chartes du diocèse de Maurienne, p. 86). Pierre devint évêque de Maurienne vers 1258 ; il aurait été auparavant doyen du chapitre d'Héreford (Angley, Histoire du diocèse de Maurienne, p. 141) .

De Mouxy, famille dont les descendants vivent encore à Rumilly et dans les environs : de Mouxy de Charrier e} de Mouxy de Loches. Le Régeste genevois, nos 848 et 858, cite Pierre de Mouxy présent le 9 novembre 1252 au testament de Guillaume II, comte de Genevois, â Domène, dans la maison de Guillaume de Morestel, et Hugues de Mouxy, témoin â une donation d'Amédée IV, en

(1) Vingt marcs, comme nous l'avons déjà vu, étaient le prix ordinaire de la monture d'un chevalier.

faveur du prieuré du Bourget le 22 mai 1253, à Montmélian (Guichenon; IV, p. 69).

Bertrand de Mouxy, chef de mercenaires en Gascogne, 1254; le roi lui fait donner un lit et il fait délivrer deux cents tonneaux de vin à Gérald de Mouxy. (R. G., nos 2447, 3311, 4128.)

Guillaume de Mausiaco ? et ses hommes au service d'Henri III, en 1230. (Lettres de Rois, etc. , I, page 36.)

Guy de la Palud, environs de Saint-Pierred'Albigny en Savoie. C'était un clerc; dès 1242, il reçoit du roi divers bénéfices ecclésiastiques en Angleterre, outre les églises de Lambeth et de Neuchirch, de Geituntude et de Saltwude, qui lui sont données en même temps que Philippe de Savoie reçoit celle de Racolice; son chapelain même, Aymar Wuichard, obtient un bénéfice ecclésiatique. En 1243, Henri fait rembourser à Guy des dépenses qu'il a faites à son service (R. G., nos 757, 931, 982, 1003, 1148, 1180, 1749). En juillet 1243, il est trésorier de la reine Eléonore.

Jean de Péroges, Bresse. Il avait autrefois été clerc de Boniface de Savoie, archevêque de Cantorbéry. Ayant obtenu l'église de Charinges, il en avait été dépouillé, puis avait réussi à s'y faire réintégrer. Le 12 février 1282, la reine de France Marguerite écrit à son neveu, le roi Edouard, que le procureur de Jean de Péroges vient d'être expulsé

violemment de son église et le prie d'intervenir (Lettres de Rois, p. 277).

Richard le Harpeur et sa femme, musiciens provençaux (?). Henri III les fait rester à son camp, en Gascogne, pour jouer ad solatium puerorum ; en 1255, il leur fait donner de beaux et bons vêtements (R. G., n° 3508).

Robert; abbé c/'Hautecombe, est chargé par Henri III, en 1242, de diverses missions auprès de la curie romaine pour la confirmation de Boniface de Savoie à l'archevêché de Cantorbéry (R. G.,n08964, 965).

Aimer ic ou Emeric (prénom savoyard) de la Roche, décédé en Gascogne avant le 26 juillet 1243 ; un autre Emeric de la Roche, homme d'armes au service d'Henri III, en 1254. Amaneuus de Rupe, Emeric. (R. G., nos 1463, 3900, 3175). Guillaume de la Roche, homme d'armes avec cinq compagnons, en 1242. (Id., n° 1599).

Ebal et Guy de Rochefort. Ces deux seigneurs qui avaient loué leurs services à Henri III, en 1242, avant Taillebourg, sont encore auprès de lui en 1253 et 1254. Ils pouvaient être de Rochefort, près du Rhône, en aval de Pierre-Châtel, et venus en Poitou avec Pierre de Savoie. Le prénom d'Ebal nous fait penser qu'ils sont bien de notre pays comme Ebal de Monts et Ebal de Genève.

Il y avait aussi, en 1254, un Maurice de Rochefort qui accompagna alors le prince Edouard en Espagne (R. G., n°* 309, 311, 1159, 2808, 1254, 2965, 3024, 3601, 3744, 2436, 3415).

Amalric, soit Eimeric de Rochefort, fait partie, en 1244 et en 1248, à Romans et à Valence, de l'entourage de Philippe de Savoie (J. Chevalier, loc. cit.; p. 56 et 76).

Hugues de Rochefort, sous-diacre du pape, chanoine de Lyon, âgé de moins de vingt ans, en 1246 (Registres d'Innocent IV, n° 2174).

Rossillon ou Roussillon. La famille de Rossillon tire son nom du lieu de Rossillon, dans la gorge entre le Bugey et la Bresse, là où le comte de Savoie, Thomas Ier, aurait, dit-on , épousé Béatrix de Genève, après l'avoir enlevée à son père qui la conduisait à Paris.

Il y avait une autre famille prenant son nom du bourg de Roussillon, en Dauphiné, au midi de Vienne. C'était, probablement, une branche de la même souche ; aussi l'histoire de leurs divers membres est-elle un peu mélangée.

Guy de Rossillon, clerc, est au service du roi d'Angleterre en 1242. Il est parfois appelé son parent, eonsanguineus. Henri III lui accorde une pension de 200 marcs qu'il promet d'élever bientôt à 400. C'est pourquoi il lui donne la garde de la fille du feu comte de Lincoln, Jean de Lacy,

L'église de Preston et d'autres, jusqu'à ce qu'il dt ce revenu de 400 marcs. Le 3 août 1242, il lui fait don de la maison de Cantorbéry, dans le cloître de Lyon (Saint-Just), et des revenus de Quincieu (canton de Neuville-sur-Saône), dépendants de l'archevêché de Cantorbéry vacant à ce moment.

En 1243, le pape lui accorde la faculté de cumuler ses divers bénéfices et rappelle sa qualité de consanguin du roi d'Angleterre.

En 1248, il est auprès du pape, à Lyon, et déjà alors sans doute archidiacre de Lyon, qualité qui Lui est donnée en mai 1254 lorsqu'il est envoyé en mission auprès d'Innocent IV pour l'affaire de Sicile ; en 1251, il est désigné comme prieur de Payerne, au pays de Vaud (R. G., nos 770, 854, 859, 1016, 1049, 1084, 1086, 1091, 1092, 1209, 1850, 1974, 2368 et p. 569 ; Wurst. , IV, nos 274, 364). Il meurt avant août 1254 (R. G., n° 3997).

Etienne de Rossillon est en 1255, 1261, 1265, châtelain du château de Genève pour Pierre de Savoie ; Jacques oie Rossillon Bis d'Amédée, fait^ en 1257, â Lyon, donation de biens en Savoie à son frère Henri (Rég. Gen., nos 870, 929, 988,890).

Thomas de Rossillon, clerc de Pierre de Savoie, est en Angleterre en novembre 1253 ; il est chargé d'un arbitrage à Lyon en 1257 ; en 1263, il reçoit de marchands florentins des sommes im-

portantes empruntées pour Pierre de Savoie qui 1 reconnaît en sa présence, à Dam en Flandre, le \ septembre 1264. Nous savons déjà que Pierre L mit au nombre de ses exécuteurs testamentaire; en 1268 (R. G., n° 2183; Wurst., IV, nos 467 649, 751, 751*).

Hugues, Jean, Guillaume et Gérald de Rossil sillon, à la solde de Pierre II, en 1264, pour I guerre du prince Edouard contre les baroni (Wurst., p. 336).

Amédée de Roussillon (de la famille dauphinoise), neveu d'Amédée de Genève évêque d( Die, est abbé de Savigny en 1270, évêque de Valence et de Die en 1275, mort en septembre 1281 Il guerroya au moins autant que Philippe de Savoie. Aymard de Roussillon, archevêque de Lyor en 1274. Jean de Roussillon, évêque de Lausanne, 1324-1341 ; ses armes étaient de sable à la croix d'argent.

Girard de Rumilly, en Angleterre en 1254 (R. G., n° 4130). Girod de Rumilly, damoiseau en 1259 (Rêg. gen.\ n° 916).

Guillaume de Saint-Amour, chanoine de Beauvais, protégé de Thomas II et de Philippe de Savoie.

Anthelme, prieur de Saint-Laurent de Grenoble, en 1247 ; il est chargé par le pape de diverses missions dans la province de Cantorbéry

en faveur de l'archevêque Boniface. Il possède plusieurs cures en Angleterre et en Savoie (Reg. d'Innocent IV, 27 septembre 1250, n° 4864).

Guillaume de Saint-Laurent reçoit 40 livres viennoises de Pierre de Savoie à l'occasion de la guerre anglaise de 1264-65 (Wurst., IV, p. 333).

Jacques de Saint-Martin, seigneur de l'un des nombreux villages de Saint-Martin, en Savoie. Le roi lui alloue, en juillet 1249^ environ 3ô marcs sur les 200 qu'Ebal de Genève doit payer (Wurst., IV, n° 236).

Laurent de Saint-Martin, élu évêque de Rochester en 1250 (Mathieu Paris, tome VII).

Raymond de Saint-Martin, à la solde d'Henri III en 1254 (R. G., n° 3073, 3476).

Richard de Saint-Martin reçoit 25 livres viennoises de Pierre de Savoie à l'occasion de la guerre anglaise (Wurst. IV, p. 333).

Du Saix, près la Roche ou dans le Bas-Valais. Brun et Guillaume du Saix sont en Gascogne, en décembre 1253. Guillaume est nommé en même temps qu'Alelin de Mez (R. G. , nos 2795 et 2889).

Etienne de Salins , des seigneurs de Salins, près Mou tiers, en Savoie. En mars et septembre

1254, il est en Gascogne au service d'Henri III. Le roi lui fait rembourser le prix d'un cheval. (R. G., nos 3029, 3412.)

Jean de Salins ; le 1er juin 1248, le pape l'autorise à cumuler divers bénéfices (Reg. d'Innocent IV, n° 4045).

Réginald. Le roi lui fait rembourser, le 16 décembre 1254, 6 marcs qu'il a dépensés dans une mission en Savoie (n° 2943) ; il lui donne une pension (n° 3308.)

Pierre et Ponce de Salins dits de Cor (Cœur, près d'Aigueblanche, en Tarentaise), neveux de Jean d'Aigueblanche doyen d'Héreford^ furent chanoines (?) de ce Chapitre. Ponce était professeur de droit. Le 8 janvier 1290, il est mandé devant l'évêque d'Héreford, Swinfield, et subit avec soumission sa sentence au sujet de la prébende de Huiton (A Roll qf the Household Expenses qf Richard de Swinfield, p. 171, 208).

Henri de Suse, archevêque d'Embrun, puis cardinal-évêque d'Ostie, célèbre par sa science en droit canonique (Voir ci-devant le chapitre II etpasstm).

Geqffroi de Tournon, village sur la rive droite de l'Isère, en Savoie, marié à Lorette, fille de Ponce Forrier, chevalier. Geofïroi est armé che-

valier par Henri III, â Bordeaux, le 15 août 1254 ; le 10 octobre suivant le roi lui fait une pension de 15 marcs. En 1264-1265, il est au service de Pierre II contre les barons anglais. Le 28 septembre 1254, de retour à Tournon, il se reconnaît homme-lige pour ses biens de Tournon, de l'archevêque Bcniface, seigneur de Tournon et d'Ugines. Hugues de Tournon, chanoine de Lyon, familier deBoniface, en 1263 (R. G., nos 3371 et 4204 ; Wurst., p. 335 et 336. — Documents IV et V).

Girard cf Ugines, clerc, avait des biens en Angleterre ; le 24 janvier 1290, il reçoit, pour son domaine de Prestebury, des lettres de protection de l'évêque d'Héreford, Richard de Swinfield ; il parait être décédé dans sa maison de campagne des Combes, près de Paris, en mai 1291 (Le Rd John Webb, le Livre de dépenses de Richard de Swinjîeld, évêque d'Héreford, en 1289-1290^.211 et 212).

Simon de Vercers, clerc vaudois, curé de Fillinges en Savoie, près de Genève, obtient un bénéfice en Angleterre en 1249 ; est, en 1264, avec maître Arnaud, l'un des représentants du comte Pierre; en Savoie, pour le recrutement des hommes d'armes destinés à combattre Simon de Montfort (Reg. d'Innocent IV, n° 4410; Wurst., IV, n°656). *

Outre les hommes d'armes déjà cités et qui firent partie des mercenaires enrôlés par Pierre II pour la guerre de 1264-1265, nous trouvons encore ceux-ci :

Jacques cl'Albon ( dauph. ) ou d'Aubonne (vaudois).

Girard d'Alby.

Guillaume d'AUinges.

Guillaume d'Arlod.

Aymon d'Aye (dauph).

Jean de Berne, et plusieurs autres allemands.

Henri de Chambéry.

Gui de Châtillon.

Jean de Cernens.

Aynard de Clermont.

Pierre de Compeys.

Humbert de Conflans.

Guillaume de Cornillon.

Ferret de Cossonay.

Guill. de Crolle (dauph.).

Rodolphe d' Entremont.

Pierre de Ferney.

Aymon, Brocard, Conon et

Geoffroi de la Fontaine.

Guillaume de Grésy.

Guillaume de Langin.

Guillaume de Lustry.

Jean de Menthon.

Anselme et Geoffroi de Mio-

lans.

Jourdain de Montagny.

Humbert de Montbel.

Guichard de Pontverre.

Guillaume de Porte.

Jean de Rougemont.

Guill. et Jean de Ravorée.

Aymon et Garel de St-Jeoire.

Humbert de Seyssel. Humbert de Trélay (dauph.).

Jacques de Villard- Aymon,

etc., etc. (Wcrstemb.; IV,

Chacun de ces hommes d'armes avait avec lui quelques compagnons; ils s'engageaient pour la durée de la guerre. Les sommes que Pierre leur fait payer étaient sans doute les avances nécessaires pour s'équiper et se rendre à Dam ou à Saint- Omer. Il est vraisemblable qu'à l'exemple de leurs pères en 1242, 1243, 1254, plusieurs d'entre eux s'établirent en Angleterre.

Objets d'art appartenant a Henri iii ou commandés PAR LUI, D'APRÈS LES RÔLES GASCONS.

Le roi d'Angleterre faisait parfois des commandes de bijoux pour distribuer à ses familiers et aux seigneurs de sa cour à certaines fêtes de l'année, la Toussaint, Noël, Pâques; c'étaient des anneaux, des fermoirs d'or, des ceintures argentées ; souvent aussi des tonneaux de vin,, des vêtements, des fourrures, des cygnes, des daims, etc.

Parfois, Henri était obligé d'engager ses objets précieux; c'est ainsi que le 28 octobre 1243, en Gascogne, faute d'autres valeurs, il ordonne de mettre en gage, pour une somme de 200 marcs, une très précieuse statue de sainte Marie (imaginem Sancte Marie preciosorem) ; il recommande, toutefois , qu'elle soit déposée en lieu honnête.

Le 4 avril de la même année, il envoie à Edouard, fils d'Odon, l'ordre : de faire dorer les diadèmes et couronnes des statues des bienheureux Edouard et Edmond, les clés de la statue de saint Pierre et le glaive de saint Paul ; d'acheter deux chasubles les meilleures et les plus riches qu'il soit possible et, enfin, de faire deux grands lions face à face dans la chambre du roi à Westminster ; — aux gardes des travaux de Windsor, l'archevêque d'York et Bernard de Savoie, il donne mandat

(1242) de faire paver la chapelle, de chercher un excellent peintre pour y représenter des scènes de l'Ancien et du Nouveau Testament, et, dans la chapelle de la reine, entre antres, cinq vierges sages et cinq vierges folles. En 1243, il renouvelle l'ordre d'exécuter les peintures, durant l'hiver comme en été; de placer quatre statues dorées aux endroits que le roi a déjà indiqués; de bâtir devant la chapelle une tour de pierre dans laquelle on puisse suspendre trois ou quatre cloches ; — à Edouard, fils d'Odon, il mande encore de faire un étendard aux armes du roi et et à celles du comte de Provence; — de réparer la chape, dite Chape d'Otuel, en y plaçant une large frange d'or, un monil (collier) de 30 marcs et un grand makau ou autre pierre précieuse; — de faire peindre dans la chambre royale à Westminster, dans celles de la reine et d'Edouard, les quatre Evangélistessur des lions; — de faire un aigle d'or.

Aux gardiens de l'archevêché vacant de Cantorbéry (1243), il ordonne de faire dans l'église de cette ville un autel de saint Edouard avec la statue de ce saint offrant un anneau, celle de saint Jean faite en forme de pèlerin (peregrinî), avec deux tableaux (tabulée), sur l'un desquels seront peints convenablement les miracles de saint Edouard (1).

(1) Rôles Gascons, n" 141, 1250, 1369, 102, 1374, 1484, 1505, 1508, 1527, 1535, 1848 et la note aux pages 566 et 567. y[. Fr. Michel y cite, d'après le Trésor des Chartes (J. J.,

les chateaux du tournon et de sainte-hélène. Lieu du décès de l'archevêque Boniface.

La commune de Tournon en Savoie (300 habitants) avait au xine siècle plus d'importance que maintenant. Qualifiée bourg, elle était le siège d'une petite circonscription appelée mandement. Le château et le mandement de Tournon furent donnés en 1252 à Boniface par son frère Amédée IV. Le château se trouvait sur un mamelon dominant le château actuel, construction de date assez récente, élevée auprès d'une tour carrée beaucoup plus ancienne.

Sainte-Hélène-des-MillièreSj presque en face de Tournon, mais sur la rive gauche de l'Isère, à huit kilomètres ouest de Conflans, possède, au contraire, un château fort délabré à l'intérieur, mais dont les murailles sont bien conservées. Il forme un assez vaste parallélogramme dont la façade principale regarde le nord. Elle est flanquée d'une tour ronde à chacune de ses extrémités N.-E. et N.-O. L'entrée du château, précédée d'une esplanade, est au couchant; â droite, c'est-à-dire à l'angle

93, f 46 v\ chapitre 110), la mission donnée en 1362 par le comte de Savoie, Amédée VI, à Jacques de Varey, son familier, de se rendre à Paris pour y acheter certaines ceintures et certains joyaux et autres ouvrages d'or et d'argent (Varey, en Bugey).

S.-O. est le donjon, grosse tour ronde dont le sommet paraît avoir été abattu au cours des âges. La façade du levant, qui n'était pas défendue par une tour, porte dans sa partie la plus rapprochée du sud une suite de consoles de pierre ayant dû supporter des mâchicoulis. La chapelle, voûtée, à arceaux, est dans le corps du logis faisant face â la porte d'entrée.

Le sol de la cour d'honneur est au niveau des appartements formant le premier étage sur la vallée et le rez-de-chaussée sur la colline. Les murailles au-dessous ont une épaisseur de deux mètres et cinquante centimètres. En descendant des caves ou casemates, par un escalier tournant de vingt marches pratiqué au bas de la tour du Nord-Est, l'on arrive dans un cachot éclairé par une fenêtre évasée en dedans donnant sur la vallée. Le trou d'un tuyau de latrines indique bien que ce réduit était une prison ; il semble qu'il y avait en retrait un autre cachot privé presque complètement de lumière. Les murs â cette profondeur ont trois mètres et trente centimètres d'épaisseur.

Toute cette massive construction forme un ensemble considérable qui peut fort bien dater du xiue siècle; mais les fenêtres de la façade nord, sur la vallée de l'Isère, ont dû être refaites au xive ou au xve siècle.

Le château, ou maison-forte, de Sainte-Hélène pouvait parfaitement soutenir un siège et l'on comprend qu'en l'inféodant â l'évèque Pierre d'Ai-

gueblanche, Boniface de Savoie se soit réservé d'en reprendre là possession en cas de guerre : domino archiepiscopo et successoribus ipsiuSj pro guerra et alia rationabili necessitate redda-

tur dicta domus ita quod cessante guerra,

domum predictam liberam et sine omni peioramento dimittat domino episcopo (Document III).

Mais le château de Sainte-Hélène-c/es-ikf///zères est-il bien celui qui appartenait â Boniface et où il est venu mourir en 1270. Le château de l'archevêque n'aurait-il pas été situé, non à Sainte-Hélènedes-Millières, mais à Sainte-Hélène du Lac (1), à une lieue sud de Montmélian, comme on l'a dit souvent ?

Le motif de cette dernière opinion est que l'acte d'inféodation à Pierre d'Aigueblanche (Doc. III), appelle le château dont il s'y agit : « domum sitam apud Sanctam Helenam de Molario ; qu'il n'y a pas de mas appelé le Molard à Sainte-Hélène-des- Millières, tandis qu'il y a, à Sainte-Hélène -du- Lac, un mamelon dénommé le Molard, et anciennement le Molard du Moine. Malgré cette présomption importante, nous croyons que la maisonforte de l'archevêque était bien à Sainte-Hélènedes-Millières, et voici nos raisons.

D'abord, nous n'avons pas retrouvé de chartes où la paroisse de Sainte-Hélène-du-Lac soit

(1) Paroisse ainsi nommée à cause d'un minuscule et gracieux petit lac renfermé clans son territoire.

appelée du Molard, et il ne paraît pas qu'il y ait jamais eu un château sur le molard de cette localité. A la vérité, il en existe un ailleurs et dont l'unique tour, diminuée de moitié, subsiste encore, mais il était de dimensions beaucoup moins grandes que celui des Minières , et il paraît n'avoir été construit qu'au xive siècle. En effet, suivant une charte de février 1333, Aymon, comte de Savoie, inféode à Guido de ProvantSj chevalier, toute la juridiction contenue dans les limites de la paroisse de Sainte-Hélène-clu-Lac, et l'une des conditions de cette inféodation, est que Gui de Provana sera tenu de construire à Sainte-Hélène une maison-forte en murs et en pierres, laquelle devra être achevée dans le terme de cinq années (1). L'on peut donc croire qu'au siècle précédent il n'y avait pas de maison-forte â Sainte- Hélène-du-Lac.

D'un autre côté, le document IV. place formellement la paroisse de Sainte-Hélène, inféodée à Boniface, dans des limites indiquant, sans l'ombre d'un doute, qu'il s'agit de Sainte-Hélène-cles-Millières. On y lit, en effet, que les possessions que Rodolphe d'Avalon (2) tient de l'archevêque sont situées aux Millières et à Sainte-Hélène, du pont de Conjlans à la Loi/, « apud Milieras et apud

(1) Renseignements dus à l'obligeance de M. l'abbé Vuilloud, curé de la Chavanne, près Saint-Hélène-du-Lac. — Molard; gros mamelon dans des localités en plaine ou à peu près.

(2) Avalon, dans la vallée du Grésivaudan.

Sanctam Helenam a ponte Confleti usque ad Loyam ». La Loy est, comme Sainte-Hélène des Minières, sur la rive gauche de l'Isère, à quatre kilomètres environ plus bas vers l'ouest ; Conflans est plus haut, à sept ou huit kilomètres au levant. Sainte-Hélène-du-Lac se trouve bien au delà de ces limites, à quinze ou seize kilomètres au sud-ouest.

Ajoutons qu'il existe à Sainte-Hélène des-Millières un mas appelé derrière VEvêque, peut-être en souvenir du séjour de Pierre d'Aigueblanche et de Boniface. C'est donc au château de Sainte- Hélène-des-Millières que, selon nous, l'archevêque de Cantorbéry est mort le 14 juillet 1270 (1).

Il était malade en plein été ; il a pu facilement se faire transporter de Tournon â Sainte- Hélène afin d'y jouir de la fraîcheur du lieu. Les pièces principales du château y sont tournées au nord, et la grande colline à laquelle il est adossé le préserve des ardeurs du midi. Tournon, au contraire, n'est abrité par la montagne que du côté du nord.

Suivant le Sommaire des Fiefs, aux Archives départementales de Chambéry, le fief de Ste-Hélène-du-Lac appartenait, en 1251 , â Amédée IV de Savoie, et en 1316 â Théobald de Villette..

(1) Le dessin de son mausolée a été donné par Guichenon, Hist. gènèal. I, p. 282. Il était en bronze et dû à Henri de Colonia ; il avait donc vraisemblablement été élevé aux frais du duc Amédée VIII, vers 1430, ou vers 1440 lorsqu'il fut pape. Sur Tournon, voir aussi, aux Mémoires de la Société d'histoire de Maurienne, t. III, une notice du P. Archange.