DISTRIBUTION DU TRAVAIL. — TRAVAUX DE LA SECTION

Les Field Stations sont distribuées et organisées de la façon suivante :

1° Dans l'État de New-York, la Station de Rever Head est placée au centre d'une très importante région de cultures maraichères et les Insectes qui, en raison de leurs dégâts, font l’objet des principales études, sont : l’Altise de la Pomme de terre (Epitrir cucumeris Harr.), la Mineuse du Chou (Aw/ographa brassicae Riley), le Puceron du Chou (Aphis brassicae Linn.), le Charancçon des graines du Chou (Ceutorhynchus rapae Gyll.) et le Doryphora de la Pomme de terre (Leptinotarsa decemlineata Say)".

20 Dans l'État de Virginie, la Station de Tidewater, près de Norfolk, se trouve comme la précédente placée dans un grand centre de cultures maraïchères; les recherches sont poursuivies par le personnel de la station en coopération avec la « Virginia Truck Experiment Station ». On s’y occupe beaucoup de la lutte contre divers Pucerons portant un grand préjudice aux principales cultures du pays; ce sont surtout les insecticides à base de pétrole et de nicotine

1. Le Doryphora ou Chrysomèle du Colorado est toujours un des Insectes les plus nuisibles des Etats- Unis. Le traitement le plus efficace consiste soit en poudrages (vert de Paris additionné de chaux fraichement éleinte), soit en pulvérisations (3 en moyenne) de vert de Paris ou d’arséniale de plomb en mélange dans la bouillie bordelaise. CTTENDEN a publié une liste des nombreux ennemis de la Chrysomèle du Colorado. — On sait que cel Insecte vivant à l’origine aux dépens des Solanées sauvages des Montagnes Rocheuses, s'est adapté à la Pomme de terre. En 1902, CmiTTENDEN a signalé un fait semblable pour un Charançon (Trichobaris trinotala), que l'on rencontre maintenant dans les Liges de Pomme de terre. — Voir au sujet du Doryphora : Rizey. Potato Pests. Being an illustrated account of the Colorado Potato-Beetle and the other Insect foes of (he Potato in North-America, Néw-York (Orange Judd Comp., 1876, 108 p., 49 fig. et 1 carte). — Riey. The Colorado Beetle, with suggestions for its repression and methods of destruction,

London, 1877. — CHiTrennen. U. S. Dep. Agr., Bur. Entom., Circ. 87, 15 p., 1907. — POPENHOE. The Colorado Potato Beetle in Virginia in 1908, Bureau of Entom., Bull. n° 82, part. I, 1911.

qui sont employés pour les combattre, mais on cherche aussi à limiter la multiplication de ces Insectes en important en quantités énormes des Coccinelles venant du littoral du Pacifique’. La petite Piéride du Chou (Pieris rapæ) et le Criocère de l'Asperge (Crioceris asparagi) qui sont originaires d'Europe, font souvent des dégâts très considérables dans la région, ainsi d’ailleurs que dans la plus grande partie des États-Unis et la lutte doit être organisée d’après les méthodes anciennement connues?.

3° Dans l'Indiana, à la Station de Knox, M. Hicx s'occupe principalement du Thrips de l'Oignon (Thrips tabaci Lind.) * et de l’Anthomyie de l'Oignon (Anthomyia cepetorum Meade).

4° Dans le Texas, la Station de Brownsville est également consacrée à des recherches sur le Thrips de l'Oignon, et ces recherches étant exclusivement poursuivies pendant l'hiver, en raison de la situation méridionale du pays, elles sont confiées au directeur de la station précédente qui change de résidence suivant la saison.

5° Dans le Kansas, la Station de Garden-City, placée sous la direction de M. MizuiREN, s'occupe principalement des Insectes nuisibles à la Betterave et notamment de la Pyrale de la Betterave (Loxostege sticticalis Linn.) #.

6° Dans le Colorado, la Station de Rocky-Ford, jusqu’en 1913, a effectué des recherches sur les Cicadelles (Eutettix tenella Baker), produisant sur la Betterave les déformations connues sous le nom de « Curly-top »; ses travaux ont aussi porté sur les Insectes de l'Oignon, le Puceron du Melon et du Coton (Aphis gossypii Glov.). Cette Station a été remplacée en 1913 par celle de Jérome dans l'Idaho.

7° et 8° Deux stations fonctionnent en Californie. Je les ai visitées l’une et l’autre. L'une, située à Whittier (Californie du Sud), est placée sous la direction

1. L'un des plus nuisibles parmi ces Pucerons est celui des Pois (Macrosiphum pisi Kalt.) probablement importé d'Europe el dont les dégâts pour les États de l'Est peuvent certaines années représenter une perle de 12 ou 15 millions de dollars.

2. CuirreNvEN. U. S. Dep. Agr. Bur. Ent., Circ. 60, 8p., 1905, et Circ. 102, 12 pages, 1908.

3. Espèce nuisible à de nombreuses plantes et notamment à l’Oignon et au Tabac. — Voir le Yearbook for 1912, p. 319,

4. Le Loxostege sticticalis est une Pyralide qui cause aussi un sérieux préjudice à la Betterave en Europe, principalement en Orient ; elle se montre certaines années très nuisible dans divers États de l'Union, notamment dans le Kansas et l’Arkansas. En 1910, 20.000 tonnes de Betleraves sucrières représentant. environ 100.000 dollars, ont été détruites dans la vallée de l'Arkansas. D’après les expériences de Marsh (1912), les pulvérisations de vert de Paris (acélo-arsénile de cuivre) ont donné les résultats les meilleurs; son emploi est conseillé conformément aux formules suivantes :

LAN ErÉ de PATIS 2 Peer cer 3 livres PET CO EME TPS donvesonosonoee 3 livres Savon d'huile de baleine.......... 6 — CAT RER A PATES IR Rr tl 3 — Ban serrer mmeene ie 100 gallons 1EMbcro000020000000000000000 0 006 100 ga'lons

L'arsénile de zinc à la dose de 4 livres pour 100 gallons, s’est montré efficace, mais d'une action toxique plus lente que le vert de Paris. L'arséniate de plomb n'a pas donné de résultats salisfaisants, même à la dose de 10 livres par 100 gallons d’eau.

Les applications sur la Betlerave sont faites soit au moyen de grands pulvérisaleurs à traction de 125 gallons de capacité pour les grandes exploitations, soit au moyen de pompes à baril pour les cultures de moindre étendue. Tous les disposilifs adoptés se lrouvent décrits dans la publication suivante : Marsu (H. O.). The Sugar-Beel Webworm (Bur. Entom. Bull. n° 109, part VI, 1912).

ANNALES DES ÉPIPHYTIES. — T. I. 7

°ri Va Rire RL

de M. Grar!. On y étudie actuellement les Insectes de la Betterave, parmi lesquels un Taupin (Limonius californicus) se montre particulièrement nuisible ? et les Insectes de la Pomme de terre, notamment la Teigne (PAtorimaea operculella Zell.)* L'autre station californienne se trouve à Sacramento. M. Parker, assisté de trois préparateurs, y a établi son centre d’études pour les recherches qu'il poursuit sur les ennemis du Houblon tels que Tétranyches et Pucerons et sur les Insectes de la Betterave; il a des champs d'expériences et des collaborateurs, non seulement dans le nord de la Californie, mais encore dans l’Orégon et l’État de Washington. Au moment de mon passage à Sacramento en 1913, les Insectes qui se trouvaient en expérience dans le châlet servant de local pour ce laboratoire ou dans le petit jardin potager qui s'y trouve annexé, étaient la Bruche des Haricots (Laria oblecta Say), le Diabrotica soror * sur lequel on faisait des essais de piégeage, des chenilles de Noctuelles servant de sujets pour éprouver la toxicité de divers insecticides. On s’y occupait aussi de différents points concernant le mode de vie et la reproduction des Coccinelles, notamment de l'Hippodamia convergens que l’on utilise en Californie dans la lutte contre les Pucerons.

Grâce aux collaborateurs qu'elle a dans différents États, notamment en Californie, dans l'Orégon et à Porto-Rico, la section de M. CHiTTrENDEN peut en outre étendre considérablement son champ d'action.

Pour donner un exemple des travaux de la Section, nous insisterons spécialement sur ceux qui concernent les ravageurs des houblonnières.

Les ennemis du Houblon’. — Cette question est une de celles qui préoccupent le plus la Section. Trois ravageurs sont principalement à retenir : ce sont : l'Araignée rouge, le Puceron et l’Altise.

Araignée rouge (« Red spider ») est le nom vulgaire sous lequel on désigne en Amérique les Tétranyches. On sait que ce sont de petits Acariens, qui par leurs piqüres multiples et les toiles qu'ils tissent, provoquent le dessèchement des feuilles ou des organes floraux sur lesquels ils se multiplient; ce

1. Elle partage les locaux d'une même maison avec une autre Station du Bureau d'Entomologie, celle de M. Woczuw (Section des Fruits tropicaux et sub-tropicaux).

2. Grar (Jon E.). A preliminary report on the Sugar-Beet Wireworm (Bureau Entom., Bull. n° 133, feb. 1914).

3. Très nuisible également au Tabac dans certaines régions des Elats-Unis. — Monrcan (A. c.) and CrumB (E. S.). The Tobacco Splitworm (U. S. Dep. Agr. Bulletin 59. jan. 1914). — Voir sur la Teigne de la Pomme de Terre le mémoire de Picarn (Annales du Serv. des Epiph., I, 1913).

4. Les Diabrotica sont des Chrysomélides qui mènent à l'état larvaire une vie souterraine et qui font en Amérique des dégâts analogues à ceux des larves d'Elatérides ou Taupins. Leurs larves sont désignées pour cette raison sous le nom de « Root Worms ». Les Diabrolica sont nuisibles à de nombreuses cultures: mais les Cucurbitacées ont particulièrement à en souffrir. L'une des espèces les plus répandues et les plus nuisibles est le Diabrotica vitlala Fab. (Striped Cucumber Beetle) très répandu dans les Etats de l'Est, tandis que le D. soror Lec. exerce ses ravages dans la région du Pacifique. — Le D. duodecimpunctala OI. (Southern Corn Root-Worm) et le D. longicornis Say (Western Corn Root-Worm) font chaque année dans les cultures de Maïs des ravages qui se chiffrent par plusieurs millions de dollars. Voir : Cnirrenven et Marsa (Bull. 82, part. VI, 1910) et les circulaires 31 et 59.

5. Parker (W.). The life history and control of the Hop Flea-Beelle (U. S. Dep. Agr. Bur. of. Entom., Bull. n° 82, part. IV, 1910). — The Hop Aphis in the Pacific Region (Bull. n° 111, 1913). — The Red Spider on Hops in the Sacramento Valley of California (Bull. n° 117, 1913).

sont eux qui, en France, provoquent sur tant de plantes diverses la maladie connue sous le nom de Grise. En Amérique, notamment dans les régions à longues saisons sèches de l'Ouest, en Californie et dans l’État de Washington, il existe une espèce de ces Acariens, le 7. bimaculatus (peut-être identique à notre 7. felarius), qui se montre particulièrement préjudiciable à la récolte du Houblon et qui, dans certains cas, peut mème entrainer sa destruction complète. Les études qui ont été faites sur la question, ont conduit M. PARKER à renoncer complètement à l'emploi des soufrages, qui jusqu'ici avaient été considérés comme le traitement de choix contre ces Acariens. Les soufrages ne tuent, en effet, les Tétranyches qu'à condition que ces derniers soient exposés au soleil; or, sur le Houblon, ils se trouvent toujours groupés à la face inférieure des feuilles et sont ainsi soustraits à l’action des rayons solaires. Ce n'est que sur les plantes dont les feuilles ont leurs deux surfaces à peu près également exposées à la lumière que les traitements soufrés présentent quelque efficacité.

La méthode à laquelle on s’est actuellement arrêté, à la suite des travaux de M. Parker, consiste à pulvériser un mélange d’eau et de colle de pâte qui agit d’une facon mécanique en fixant et collant les Acariens!. Les pulvérisations doivent être faites avec des appareils de grande puissance, ceux à traction animale étant employés de préférence. Comme les œufs ne sont pas détruits par les - pulvérisations et que leur période d’incubation est de 7 à 10 jours, on doit faire un second traitement, suivant la température, de 7 à 10 jours après le premier.

Le Puceron du Houblon (Phorodon humuli). — Additionnée de nicotine, : la colle de pâte -a aussi donné d'excellents résultats contre le Puceron du Houblon (Phorodon humuli), qui est aussi nuisible en Amérique qu'en Europe et constitue l’un des plus grands ennemis de cette culture, notamment dans les États de Washington et de l’'Orégon et aussi, certaines années, en Californie. Pour présenter leur maximum d'efficacité contre ce Puceron, ces pulvérisations doivent être commencées de bonne heure et lorsque les Insectes sont encore très peu nombreux; elles doivent être répétées de deux à quatre fois dans le cours de l’année et précédées d’un effeuillage de la partie inférieure des plants; enfin il importe de se rappeler que le Puceron du Houblon ne vit pas seulement sur cette plante, mais qu'une migration sur les Pruniers et les Prunelliers a lieu à l'automne par l'intermédiaire d’une génération ailée et que c’est surtout sur ces végétaux qu'a lieu la génération sexuée. Bien que ce passage sur les Pruniers ne paraisse pas indipensable à la continuation du cycle évolutif?, il

1. On prépare ce mélange de la facon suivante : on dilue dans l’eau de la farine de qualité inférieure, de facon à obtenir une pâte fluide que l’on passe au besoin sur un {amis pour la rendre bien homogène ; on ajoute assez d'eau pour faire un gallon par livre de farine. On porte ensuite sur le feu et on fait cuire en agitant constamment et en ajoutant au besoin de l'eau pour compenser l'évaporation. On arrète la cuisson, quand le mélange est pris en pâte; pour faire un {raitement on prend 8 gallons de cette pâte, que l'on mélange avec 100 gallons d’eau.

On peut aussi se servir de bouillie sulfo-calcique que l’on additionne de colle de pâte; dans ce cas, on met 4 gallons de cette dernière pour 100 gallons de bouillie sulfo-calcique (à 36° Baumé, 1 %).

2. Les œufs d'hiver produits par les sexués ont en effet aussi été observés sur le Houblon; de plus,

n’en est pas moins vrai que ces arbres jouent un rôle fort important au point de vue de la propagation du Puceron dans les houblonnières; et les aïlés, quittant les arbres au printemps, vont porter le mal dans des cultures qui, autrement pourraient rester entièrement indemnes.

Il sera donc très avantageux, lorsque les conditions culturales le permettront, de soumettre les Pruniers voisins des Houblons à des pulvérisations précoces ou d'établir les houblonnières aussi éloignées que possible des districts où se trouvent ces arbres ainsi que des boïs ou des haies présentant des Prunelliers.

L'Altise du Houblon (Psylliodes punctulata Melsh.). — Un autre ennemi

Fig. 24. — Appareils employés en Colombie anglaise pour traiter les houblonnières par des pulvérisations insecticides. Pendant le traitement, chaque voiture circule dans l'intervalle de deux rangs; à chaque travée transversale, les voitures s'arrêtent pour permettre de traiter les Houblons placés en arrière. (D’après CHITTENDEN.)

fort redoutable pour le Houblon dans le Nord des États-Unis, dans la Colombie britannique et au Canada, est une espèce d’Altise, le Psylliodes punctulata, qui est tout à fait distincte de celle qui attaque en Europe la même culture. Depuis longtemps déjà, elle constitue un fléau redoutable pour les houblonnières de la Colombie britannique, et, plus récemment, elle s’est révélée d'une extrème nocivité pour les mêmes cultures dans l'État de Washington et dans quelques districts de Californie. Cette Altise ne limite pas d’ailleurs ses déprédations au Houblon, bien que cette plante soit celle qui ait le plus à en souffrir. Elle attaque fréquemment les Betteraves, diverses Chénopodées et des Crucifères, tels que Chou, Moutarde, Radis, etc. La Rhubarbe, la Tomate sont aussi parmi les plantes les plus fréquemment envahies. A l'état larvaire, l'Altise américaine du Houblon vit sous terre aux dépens des

l'Insecte peut se perpétuer par parthénogénèse au moyen de colonies d’aplères, hivernant sur les racines du Houblon.

PTT NP T LL.

racines; à l’état adulte, elle ronge le parenchyme des feuilles qui sont perforées d'une multitude de trous et se dessèchent. L’Insecte hiverne à l’état parfait et, dès les premiers jours du printemps, effectue sa ponte pour donner naissance à la première génération annuelle, qui apparaît à l'état parfait dès La fin d'avril et se jette sur les plants de Houblon, au moment où ils commencent à grimper aux cordons : les Altises provoquent alors parfois leur dessèchement complet jusqu'au sol. La deuxième génération commence à se montrer à la fin de juillet et devient abondante en août; après avoir passé l'hiver, elle pond au printemps suivant.

Pour lutter contre cet Insecte, on a employé les traitements à l’arséniate de plomb ou au vert de Paris, les émulsions de pétrole, la bouillie bordelaise. Mais ces procédés sont coùteux et, en général, insuffisants; aussi, depuis les travaux de M. PARKER qui ont été faits en coopération avec le professeur QuayLE de la Station expérimentale de Californie, on tend à les abandonner pour les remplacer par l'emploi de deux procédés qui ont donné les résultats les plus satisfaisants : On à remarqué que les Altises, pour envahir les pieds de Houblon, ne font pas usage de leurs ailes, mais grimpent le long des tiges ou des perches. Elles ont en outre une faible tendance à émigrer, et lorsqu'à l’automne elles ont été chassées d’un champ par manque de nourriture, elles n’y réapparaissent guère au printemps suivant. Pour protéger les pieds de Houblon, il suffira donc d’opposer aux Insectes une barrière formée d’un enduit gluant : sur une étendue de six pouces, on enduit la tige de « tanglefoot! », à une hauteur de deux pieds environ au-dessus du sol, et l’on enlève en même temps les feuilles voisines qui pourraient jouer le rôle de ponts pour le passage des Insectes ; les perches sont de même garnies à trois pieds du sol d’un cordon de « tanglefoot » ayant deux pouces de large. Ces bandes, non seulement arrètent les Insectes, mais engluent en outre un grand nombre d’entre eux; aussi doit-on les visiter et les remettre en état de temps à autre, pour éviter que l'amoncellement des cadavres constitue un passage pour les autres Altises*.

Grâce à l'emploi de la méthode précédente, beaucoup d’Altises ne pouvant avoir accès aux plants de Houblon meurent d’inanition, à condition toutefois que l’on ait eu soin de supprimer dans la culture toutes Les plantes sauvages, enparticulier les Orties, et que l’on aiten même temps rogné tous les rejets du Houblon. Si un certain nombre d’Altises arrivent à gagner leurs quartiers d'hiver, elles se trouveront d’ailleurs dans de mauvaises conditions de résistance et pratiquement le champ sera débarrassé l’année suivante.

Outre le procédé qui vient d’être indiqué, on applique avec grand avantage celui des appareils de récolte goudronnés. Il rend surtout de grands services lorsque les Altises attaquent les Houblons peu après leur sortie de terre et avant

1. Au sujet de la composition et de l'emploi de cette substance, voir page 190.

2. Les bandes de tanglefoot doivent étre placées d’une facon préventive pour la première et pour la seconde générations ; pour la premiére, on limite leur emploi aux tiges de Houblon, à l'exclusion des perches,

qu'ils aient encore atteint les cordons auxquelsils doivent s'attacher. Ces appareils de récolte consistent en cadres tendus de toile on en larges pelles de fer galvanisé échancrées vers leur bord, de facon à pouvoir enserrer la base du Houblon!. Pour la seconde génération, on emploie aussi avec succès de longues planches goudronnées de huit pieds de long et assez larges pour remplir l’espace qui sépare deux rangées de la culture. Une dizaine de ces appareils,

Fig. 25. — Récolte des Altises dans une houblonnière sur des traineaux enduits de goudron. Parmi les ouvriers, les uns s’occupent des traineaux et des attelages, tandis que les autres secouent les plants de Houblon pour faire tomber les Altises sur les plateaux goudronnés. On tend actuellement à remplacer ces procédés de récolte par une protection des tiges à l’aide de ceintures gluantes (« tanglefoot »). (D’après CHITTENDEN.) .

trainés par des chevaux, entre des rangées voisines, peuvent fonctionner simultanément et permettent de recueillir les Insectes en secouant au-dessus d’eux les Houblons.

Section des recherches sur les Insectes nuisibles aux arbres

fruitiers à feuilles caduques.

Cette section, qui, en raison de l'étendue et de l'intensité de la production fruitière aux États-Unis, présente une importance pratique de premier ordre, est placée sous la direction de M. QuainrTance. Le personnel comprend seize assistants ou préparateurs se consacrant aux travaux scientifiques. Le budget pour l'année 191% est de 40.600 dollars.

1. On opère en ayant soin de se placer sous le vent et en faisant tomber les Altises à l’aide d'une balayette sur l'appareil récolteur garni de pétrole brut ou de goudron.

Les recherches concernant la biologie des Insectes et le travail expérimental des insecticides sont poursuivis dans des laboratoires ruraux généralement situés dans d'importants districts de production fruitière. Ceux qui fonctionnent actuellement sont ainsi répartis :

Pemberton (New-Jersey). Recherches sur les Insectes du « Cranberry ».

Winthrop (Maine). Recherches sur le Ver des Pommes («Codling Moth»).

Monticello (Floride). Recherches sur les Insectes du Pécanier (Carya olivaeformis).

Benton Harbor (Michigan). Travail expérimental avec les insecticides dans les vergers.

Walnut Creek (Californie). Recherches sur le Phylloxéra de la Vigne et sur le Thrips du Poirier.

Roswell (Nouveau-Mexique). Recherches sur le Ver des Pommes. Conditions spé-

ciales imposées pour le traitement par le climat chaud et sec du pays.

Vienna (Virginie). Recherches sur les Hyméuoptères parasites attaquant les Insectes des arbres fruitiers; recherches sur le Puceron lanigère et divers Pucerons.

French Creek (Virginie Occidentale). Recherches sur les Borers des arbres fruitiers.

North-East (Pensylvanie). Recherches sur les Insectes de la Vigne.

Dans son bureau de Washington, M. Quainrance ! a su créer une organisation centrale parfaitement bien adaptée aux importantes attributions de cette section et au rôle qu’elle doit remplir vis-à-vis des arboriculteurs. — On y trouve réunis tous les éléments de documentation nécessaires pour répondre aux questions relatives aux Insectes des cultures fruitières, et le personnel y dispose, non seulement des livres concernant ces Insectes, mais encore de tous les ouvrages d'horticulture qui peuvent intéresser le service, tels que les monographies sur les différentes espèces d'arbres fruitiers; la correspondance que doit entretenir M. Quamrance avec les praticiens, est l’une des plus considérables du Bureau d'Entomologie.

Nous avons indiqué avec quelques détails dans un précédent chapitre (p. 69-81) quelle était l’organisation du travail des recherches de cette section, et nous chercherons seulement ici à donner un apercu de quelques-uns des travaux qui ont été effectués ou que l’on est en train d'accomplir.

TRAVAUX DE LA SECTION

Le Thripsdu Poirier (Tæniothrips piri Daniel) ?. — La Californie étant la plus grande région fruitière du monde et celle où la culture intensive des arbres fruitiers atteint son plus haut degré de perfection, elle a naturellement dû fournir des champs d'expériences de premier ordre pour la Section dont nous nous

1. En dehors des travaux d'ordre pratique mentionnés au cours de ce chapitre, M. Quarnrance est connu des entomologistes par ses recherches scientifiques sur les Aleurodes, dont il publie actuellement une monographie : Classification of the Aleyrodidæ, part. I. (Technical Series, Washington, 1913).

2. Mouton (Dupcey). — The Pear Thrips. (U. S. Dep. of Agr., Bur. of Entom., Bull., n° 68, part. I {revised}, Washington, 1909). — The Pear Thrips and ils control. (Bull., n° 80, part., IV, 1909). — FosTER and Jones. How to control the Pear Thrips (Zur. Enlom., Circular, n° 131, 1911).

occupons. Parmi les travaux que son personnel a accomplis dans ce pays au cours de ces dernières années, il convient de mettre en relief ceux qui se rapportent au Thrips du Poirier (Tæniothrips piri Daniel). Cet Insecte, qui est d’origine européenne !, est apparu d'abord en Californie, dans la vallée de Santa-Clara, où l'on fait la culture intensive des arbres fruitiers, et de là il s’est progressivement étendu aux régions avoisinantes. De plus, il a été signalé récemment dans d’autres régions des États-Unis notamment dans la vallée de l’Hudson (État de New-York) et en Pensylvanie. Par ses piqüres, il arrête le développement des bourgeons et des fleurs, déforme les feuilles, en empêche la croissance régulière et provoque la chute des fruits avant leur maturité. Il se révéla d’abord comme un tel fléau pour les immenses cultures de Poiriers et de Pruniers de Californie

ee

Fig. 26, — Le Thrips du Poirier (Tæniothrips piri). Insecte adulte très grossi. G. N. — 1,26 mill.

qu'un certain nombre de grands horticulteurs prirent le parti de supprimer leurs plantations et de les remplacer par des Noyers. Ils le regrettent d’ailleurs; car grâce à l'application des méthodes qui ont été préconisées par le Bureau d’Entomologie, le fléau se trouve maitrisé et, lorsque je suis passé en juin 1913 dans le district de Santa-Clara, je n’ai pu constater les dégâts du « Pear Thrips » que d'une façon très clairsemée sur les feuilles et les fruits des Poiriers et des Praniers. L'état actuel est si satisfaisant que la maison qui avait été aménagée en laboratoire dans la vallée de San-Gabriel pour l’étude du « Pear Thrips », est aujourd’hui abandonnée et que le personnel du laboratoire s’est transporté dans une autre localité, à Walnut-Creek, où l’on ne s’occupe plus que d’une façon accessoire du Thrips du Poirier. On est arrivé à se rendre maitre de cet Insecte à l’aide de pulvérisations faites avec un mélange de nicotine et de pétrole émulsionné dans de l’eau savonneuse. Deux ou trois pulvérisations sont faites annuellement?. Le succès de la lutte contre le « Pear

1. Voir à propos de cette origine : VuILLET (ANDRÉ). Bull. Soc. Pathologie végétale, I, 1914, p. 18. 2. Le jus nicotiné qui est employé sous le nom de « black leaf », est à une concentration de 40 % de nicotine pure; il est employé pour les traitements, en le diluant dans l’eau, à raison de 1 pour 1.600 à

Thrips » tient à la méthode et à la régularité avec laquelle les traitements sont pratiqués par les grands cultivateurs de la région, aux moments indiqués et suivant les recommandations données par le Bureau d'Entomologie.

Il est essentiel, notamment, que la première application qui est la plus importante de toutes, soit faite au moment où les Thrips adultes qui ont passé l'hiver dans le sol viennent d’envahir les bourgeons, c’est-à-dire généralement dans les premiers jours de mars. Des clichés photographiques indiquent d’ailleurs, d’une facon très nette, quel est l’état de développement des bourgeons pour les Poi-

Fig. 27. — Abatage d'un verger de Pruniers ravagé par les Thrips, en Californie. (D’après MouLron.)

riers et les Pruniers au moment de la sortie des Thrips, de sorte que les cultivateurs ont à leur disposition une base d'appréciation facile pour savoir quand ils doivent faire les traitements. La seconde application qui vise également les Thrips adultes, doit être faite quatre à dix jours après la première, le moment favorable étant un peu variable suivant les variétés : pour les Poiriers, ce sera au moment où les premiers bourgeons à fleurs s'ouvrent pour montrer leurs boutons; pour les Pruniers et les Cerisiers, lorsque les extrémités des pétales commencent à se montrer. Ces applications doivent être faites avec un appareil à forte pression, l'opérateur étant monté sur un échafaudage en forme de tour, de 1 pour 10.000; plus le climat est sec, plus il faut de nicotine. Le pétrole (Crude distillate, 32° à 36° B.) est employé à 6% pour la première application (avant les boutons à fleurs), à 3 % pour la deuxième ap-

plication (à l'époque où il ya des boutons à fleurs), et à 1 1/2 % pour la troisième application quand les larves sont répandues sur les feuilles,

telle façon que le jet frappe les bourgeons par leur extrémité supérieure ; le bec

Fig, 28. — Matériel employé pour le traitement d’un verger envahi par les Thrips (Tæniothrips piri). Le moteur ainsi que la pompe sont chargés sur un chariot indépendant de celui qui porte le baril contenant le liquide à pulvériser et dans lequel plonge un tube aspirateur. Quatre doubles appareils ainsi constitués sont représentés sur la figure. (D’après Mourrox.)

qui est coudé, doit être tenu à proximité immédiate des bourgeons, de façon à

Fig. 29. — Traitement contre les Thrips dans un verger avec un grand appareil à moteur surmonté d’une tour permettant de diriger le jet de haut en bas, et de viser de très près les bourgeons. (D'après MouLrox.)

faire pénétrer autant que possible le liquide entre les écailles (fig. 29).

Ainsi que les expériences de plusieurs années, avec arbres témoins, en ont fourni la preuve, les deux applications précédentes permettent d'obtenir dans un verger une magnifique floraison, alors que les fleurs auraient complètement avorté dans les bourgeons si les traitements n'avaient pas été faits. Elles suffisent souvent pour obtenir une abondante récolte, alors que, sans elles, le rendement du verger eùt été insignifiant. Pourtant, dans les cultures fortement envahies, il convient de faire aussitôt après la chute des pétales une troisième application dirigée contre les larves qui sont écloses des adultes apparus à la fin de l'hiver ou au début du printemps. Pour ce troisième traitement, le jet doit être principalement dirigé de bas en haut, de facon à frapper la face inférieure des feuilles. Bien que l'application des insecticides constitue la partie essentielle de

ET) EEE CEE ) EL

Fig. 30. — Diagramme montrant la récolte de prunes par acre dans un verger de Californie : a, après pulvérisations et labour du sol, 136,08 boîtes, représentant une valeur de $ 190,08 par acre; b, après simple labour 26,46 boites, représentant une valeur de 4 34,02 par acre; €, sans aucun traitement, sur la parcelle témoin, 2 boîtes, représentant une valeur de $ 2,59 par acre. (D’après Foster et Joxes.)

la lutte contre le Thrips, une mesure complémentaire qui rend des services très appréciables, surtout pour les vergers de Pruniers, consiste à faire en octobre ou novembre un labour profond pour retourner le sol sur une profondeur de 7 à 9 pouces. Un grand nombre de Thrips, qui passent à cette époque par la phase de la nymphose, se trouvent mécaniquement détruits. C'est en se conformant aux indications qui viennent d’être données que les propriétaires des grands vergers californiens sont arrivés à triompher du nouvel ennemi qui menaçait de ruiner l'industrie fruitière de leur pays, et un tel résultat n’a pu être atteint que grâce à la précision des données recueillies par le Bureau d'Entomologie et parce que ses agents, MM. Mouzrox, Foster, et Joxes, firent leurs expériences au milieu même de la région fruitière des intéressés, en prenant grand soin de les en rendre témoins, de leur faire constater sur place les résultats obtenus et de leur faire saisir par des chiffres ou par des diagrammes (fig. 30) l'immense bénéfice qu'ils pouvaient attendre de l'application des méthodes indiquées.

Le Thrips de l’Oranger (Euthrips citri Moulton)!. — Une autre espèce de

1. Mourron (Duprey). The Orange Thrips (U. S. Dep. Agr., Bur. of Entom., Technical Series, n° 12, part. VIII, Washington, 1909). — Jones (P. R) and Horton (J. R.). The Orange Thrips (Zull., n° 99, part. I, Washinglon, 1911).

Thrips fort nuisible également en Californie, mais s’attaquant aux Orangers, à été dans ces dernières années l’objet de recherches analogues à celles qui ont été poursuivies sur le « Pear Thrips ». Cette espèce est l’ « Orange Thrips » (Euthrips citri Moulton). C'est un Insecte qui paraît être indigène et peut vivre sur des plantes fort diverses telles que Vigne, Poirier, Prunier, Abricotier, Framboisier, Rosier, Olivier, Salix, Rumex, ete. Mais c’est surtout aux Orangers qu'il se montre nuisible, en dépréciant les fruits par les altérations galeuses qu'il détermine ou en les faisant avorter. La vallée de San-Joachim a particulièrement à en souffrir. Le personnel de la section de M. QuaINTANCE a été spécialement chargé de la lutte contre cet Insecte et Les recherches de MM. Jones et Horton! ont abouti à un traitement basé sur l'emploi de pulvérisations faites avec dela nicotine mélangée à une bouillie sulfo-calcique.

Le Phylloxéra (Phylloxera vastatrir). — La Station de Walnut-Creek possède une installation spécialement disposée pour l'étude du Phylloxéra et qui, au moment de mon passage, était de création toute récente. Les particularités biologiques qui sont en rapport avec les conditions spéciales que cet Insecte rencontre en Amérique et notamment en Californie, ont été, en effet, jusqu'ici fort peu étudiées et les recherches qui seront faites à ce sujet d’une façon comparative avec les études européennes seront susceptibles de fournir des résultats d’un très grand intérêt. Il est, en effet, très remarquable queles galles des feuilles, en Californie, n'existent pas ousontextrêmement rares, même sur les Vignes américaines, et que, d'autre part, les dégâts causés par les radicicoles sur les Vignes européennes sont notablement moins importants et plus faciles à enrayer qu'ils ne le sont en Europe. Un dispositif installé à la Station de Walnut-Creek permet l'observation des radicicoles sur 6 pieds de Vigne séparés; chacun des pots où ont été plantés ces derniers, peut se partager en deux moitiés qui sont maintenues réunies par un cercle de fer; le pot occupe la partie supérieure d’une caisse de bois à panneaux amovibles; de son trou d'écoulement inférieur s'échappent des racines qui pénétrent, après un court trajet à l'air libre, dans la terre de deux autres pots occupant la partie inférieure de la caisse. Pendant tout le temps qui n'est pas consacré aux observations, les caisses sont maintenues dans une fosse, de facon à empècher le dessèchement et elles en sont retirées rapidement au moyen de cordes et de poulies lorsqu'on en a besoin pour l'étude.

Les recherches portant sur la résistance au Phylloxéra des racines des différentes variétés donnent également lieu à une importante série de travaux pour lesquels le Bureau d'Entomologie s'est assuré la coopération du « Bureau of Plant Industry ».

La Cochenille de San-José. (Aspidiotus perniciosus)?. — C'est en Californie,

1. The Orange Thrips (Bureau of Entom., Bull. n° 99, part., 1, Washington, 1911).

2. HowaRD (L. O.) and MarLarr (C. L.) The San-Jose Scale [Aspidiotus perniciosus]. (U S. Dep. Agr. Bur. of. Entom., Bull. n° 3 new series, 1896). — CockeRELL (T. D. A.). San-Jose Scale and its nearest allies. (U. S. Dep. of. Ag. Bur. of Entom., Technical series, n° 6, 1897). — Howarn (L. O.). The San-Jose Scale in 1896-1897. (Bull. n° 12, 1898). — Marzarr (C. L.). The San-Jose or Chinese Scale (Bull. n° 62, 1906).

AT

vers 1860, que s’est manifestée pour la première fois en Amérique la présence de la redoutable Cochenille de San-José (Aspidiotus perniciosus), qui doit son nom à la vallée toute voisine de la baïe de San-Francisco où elle à d’abord exercé ses ravages. Cette Cochenille, dont l’origine chinoise à été établie par Marrarr, au cours d'un voyage en Asie, a anéanti des milliers d'hectares de vergers et a menacé de ruiner la culture fruitière en Californie; bien qu’elle soit actuellement répandue sur la plus grande étendue des États-Unis, elle est à ce point maintenue en échec au moyen des pulvérisations de bouillie sulfo-calcique que, dans le foyer primitif du fléau, on ne peut trouver un endroit où les arbres aient sensiblement à souffrir de cet Insecte. Pour ma part, même en examinant dans les immenses vergers que j'ai traversés les arbres fruitiers qui me paraissaient dans les conditions les moins bonnes, je n'ai pu trouver trace de la fameuse Cochenille. L'expérience a démontré que, lorsque ces pulvérisations sont pratiquées suivant les règles qui ont été minutieusement établies, les vergers sont en peu de temps débarrassés de ces Cochenilles et, dans tous les États-Unis, on ne trouve plus aujourd’hui cet Insecte en abondance notable que dans les cultures négligées. Ceci a une grosse importance au point de vue des pays d'Europe qui importent des plantes d'Amérique. Les inspecteurs américains qui visitent les pépinières, doivent en effet, pour donner de sérieuses garanties à l’importateur, exiger que les cultures destinées à l'exportation se trouvent à l'écart de toute plantation négligée où l’Aspidiolus perniciosus pourrait exister.

Tout en accordant à l'emploi méthodique des insecticides et en particulier des bouillies sulfo-calciques un rôle important dans la régression de la Cochenille de San-José, il semble difficile pourtant d'admettre que des causes naturelles n'aient pas eu à intervenir. Les parasites et les prédateurs — qu'ils aient été importés, tels que le CAr/ocorus similis, ou qu'ils soient indigènes, tels que Microweisia misella — ne paraissent pas pourtant avoir eu un rôle prépondérant en cette circonstance, et il semblerait plutôt que l’on se trouve en présence d'un retour à l’état d'équilibre pour une espèce dont la virulence avait été momentanément exaltée par changement de milieu.

Les Insectes nuisibles à la Vigne dans la région du Lac Érié. — Cette région formée par les parties nord-ouest des États de New-York et de Pensylvanie et par la partie nord de l'État de l'Ohio, constitue après la Californie le pays viticole le plus important des États-Unis.

La Section du Bureau d’Entomologie dirigée par M. QuainrANcE y a installé la Station de North-East. C'est là qu'ont été conduites les recherches sur l'Eudémis américaine (Polychrosis vileana)! qui nous intéressent en raison de l'étroite similitude de cet Insecte avec notre espèce indigène (Polychrosis botrana). Contrairement toutefois à ce qui se présente pour l’Eudémis européenne, l'Eudémis américaine n’a que deux générations et elle hiverne dans des cocons

1. Jonwson (Fren.) and Hawwar (A. G.). — The Grape-Berry Moth (U. S. Dep. of. Agr., Bur. Entom., Bull. n° 116, part. IN, 1912). — Voir aussi sur le même Insecle : SLINGERLAND (M. V.). (Cornell Universily Agric. Exp. Slat., Bull. 223, nov. 1904).

sur les feuilles tombées à terre au lieu d'hiverner sous les écorces. Bien que cet Insecte se multiplie beaucoup certaines années, il paraît loin néanmoins de causer des ravages aussi considérables que son congénère d'Europe, ce qui paraît dû au grand nombre d'Hyménoptères parasites qui vivent à ses dépens. En raison du chevauchement et de l’irrégularité des générations, les pulvérisations avec les arsenicaux qui ont été surlout expérimentées, ont donné des résultats inégaux et ces traitements ne paraissent pas généralisés dans la pratique. La destruction des feuilles tombées à terre et les labours profonds à l'automne ou au printemps entraînent la destruction de nombreuses chrysalides.

D'autres Insectes nuisibles à la Vigne dans la région du Lac Erié, ont encore attiré l'attention de la Section : telles sont les Cicadelles, auxquelles une étude spéciale a été consacrée !; il a été démontré qu'une seule application de nicotine, lorsque l'Insecte est à l'état nymphal, est suffisante pour préserver les vignobles.

Signalons enfin une Cochenille l’Aspidiotus uvae (« Grape Scale »}? qui a été efficacement combattue par les bouillies sulfo-calciques).

La Pyrale desPommes ou « Codling Moth » (Carpocapsa pomonella) #. — On sait que la Pyrale des pommes qui a été introduite d'Europe en Amérique et qui maintenant s’est répandue dans le monde entier, partout où le Pommier est cultivé, est le plus grand ennemi du Pommier aux États-Unis. Dans toutes les grandes régions de cultures fruitières, des pulvérisations arsenicales sont faites depuis de nombreuses années pour maintenir l’Insecte en échec, et ces traitements font en quelque sorte partie des soins culturaux donnés chaque année àux Pommiers, comme en France les traitements à la bouillie bordelaise font partie de la pratique culturale des vignobles. Bien que l'usage de ces pulvérisations soit très répandu et qu’elles sauvent la majeure partie de la récolte, on estime pourtant encore à 10 ou 12 millions de dollars le préjudice causé par le Ver des pommes aux États-Unis. D'innombrables travaux ont été écrits sur la question ; mais ce n’est que depuis peu d’années que la Section de M. QuAINTANCE, après de nombreuses expériences faites dans différentes régions des États-Unis, a apporté dans cette étude toute la précision désirable pour combattre avec efficacité cet Iusecte sous les climats très divers où on le rencontre. Les traitements consistent en des pulvérisations à l’arséniate de plomb (2 livres d’arséniate pour 50 gallons d’eau ou de bouillie sulfo-calcique) ; on peut obtenir les meilleurs ré-