‹ Les Scolies du manuscrit d'Aristophane à RavenneChapitre 104 sur 210 · Intermarginale. ?Avti — τετριμμένος · texte numérisé non relu

Intermarginale. ?Avti — τετριμμένος

9391. Intermarginale. Τὸ — μέρος. ;

538. ᾿Αντὶ τοῦ (50) — εἰκόνι (51). Observ. ἦκονι Ἡ!, εἰκόνι R2. Ext.

Fol. 40 verso, vers 542.

542. ᾽ν στρώμασι Μιλησίοις : Ἐχεῖ (28) — ἐργασία (29). Sup. 543. Τὸ δὲ ἀνατετραμμένος ἀντὶ τοῦ ἀναχείμενος καὶ καταφιλῶν ὀρχηστρίδα (38). Sup.

| Ibid. Τινὲς οὐρητρίδα τὸ οὐρηρὸν ἀγγεῖον (36). Int. | Ibid. Κυνῶν) φιλῶν.

| 044, ᾿Εγὼ δὲ πρὸς τοῦτον : ‘Opüiv γὰρ 6 Διόνυσος φησὶ συνιόντα τὴ (40) A (AE). Ext.

949. Τ᾽ οὔρεδίνθου : ᾿Αντὶ τοῦ αἰδοίου (45) — Διόνυσος (48). Sup. et ext. 048. ᾿Αντὶ τοῦ (51) — ὑπόνοιαν (53). Cette scolie est placée audessus de la scolie du v. 544. Ext.

949. Πανδοχεύτρια (5) — βεδρωχότα τί (6). Ext. Ibid. Ὃ πανοῦργος) ὁ Διόνυσος.

Page 1