‹ Les Scolies du manuscrit d'Aristophane à RavenneChapitre 192 sur 210 · Ποιοῦσιν οἱ βομόύλιοι κηρία (29). Ext · texte numérisé non relu

Ποιοῦσιν οἱ βομόύλιοι κηρία (29). Ext

Ibid.

Ibid.

Ὅτι πλεῖστα (34) — ᾿Αθήνησιν (35). Ext.

Κιγχλίδαι αἱ θύραι τοῦ δικαστηρίου (Adn.). Ext.

Fol. 145, vers 109.

Παίζει ἀντὶ τοῦ ἔχει (35). Ext.

Σύνθετον (22) — σεμνόν (23). Ext.

Ἔν τῷ αὐτὸ ---- λουτρόν (35). Il semble qu'il y ἃ τὸν πύλον. Ext. Οἰχέτης. Main du texte. Ext.

Φιλοχλῆς. Main du texte. Ext.

Οὐχ εἰσελεύσῃ (Adn.). Ext.

Τὸν ὑπεχλυόμενον (4) — καὶ παλαιόν (6, Adn.). Inf.

Haiçer (12). Ext.

Fol. 145 verso, vers 152.

Πονηρὸς οὗτος (21). Int.

Νῦν πάλιν (27) — καπνοδόχην (28). Ext.

is ὃ (33) — ἐπάνω (34). Ext.

Τὰ ἐπιτιθέμενα αὐτῷ κανθήλια (37). Ext.

Εἷς τῶν οἰκετῶν (43). Ext.

Οὐχ ἐπέτυχεν - παρὰ τὴν (44) --- ἔσπασεν (45). Ext. Οἰχέτης. Main du texte. Int.

Φιλοχλέων. Main du texte. Int.

Ὅπου (11). Οἱ γὰρ πῶλοι ὑποδύνουσιν — θηλάζουσιν (13). Ext. Παροιμία περὶ τῶν μηδενὸς χρησίμου φιλοτιμουμένων (20, Adn.). Ext. Λέγουσι (98) — σαπρά (39). Ext.

᾿Εμδαλεῖν (11) — δοχὸν τὴν πρὸς τὴν θύραν (12). Ext.

Παρὰ τὸ μῦς ὀροφίας + λέγεται γὰρ οὕτω χαὶ ὄφις (Adn.). Ext. ᾿Αποσούοῦσι — ὄρνεα σοδεῖν. Ext.

Φασὶν ᾿Αθηναίους — περιτειχεχίσαι (Adn.). Les lettres χε sont

barrées dans περιτειχεχίσαι. Ext.

Page 1