ACTE III 2l

serons quittes pour deux tombeaux au lieu d'un ! Mais que veut dire ce vacarme ?

On entend une rumeur de voix.

Des lumières s'allument aux fenêtres de la maison de Géronte. On crie : Au meurtre !

LEPORELLO

Gela veut dire qu'on est à nos trousses et qu'il faut décamper. Oust I

DON JUAN

Aide-moi, Leporello.

Il charge sur son épaule Angélique évanouie, en lui relevant sa robe d'un geste indiscret.

Elle est belle, et elle a la jambe fine pour une bourg"eoise. Leporello, où sont les chevaux ?

LEPORELLO

Par ici, Monseigneur, par ici...

Ils sortent en courant. La nuit est tout à fait venue.

2l6 LES SCRUPULES DE SGANARELLE