Le verger occupait l'emplacement de la maison Cadet
2. On appelait aussi [Aces l'espace compris entre d6ux enceintes de fortification.
l'avons dit, est resté del)out et on peut encore se rendre compte, en faisant le tour à l'intérieur, de ce qu'était le chemin couvert que nous venons de décrire.
De la cour on ne pénétrait dans cette partie de la place que par une seule entrée, fort étroite, située dans l'angle de la muraille, à l'endroit même ou celle-ci se réunissait, au nord, au mur de l'enceinte extérieure. Cette issue qui, dit un document de l'époque auquel nous empruntons ces renseignements \ « estoU mouU esiroicte et voustée de telle fin que formoit un « passaige aisément deffendahle et ardu à Venemy et vernit dans « ung fossez entre le dict rempart et la muraille lequel estait « profond : enjderrière le dict fossez es toit le hault rempart du « chastel gui est moult perse pour tirer parmy ceux qui vien-- « droient au fossez pour guigner le rempart. %a dicte pouvoit a estre remmrée et ce n'estoit aussy que muraille fort (f espaisse ou se pouvoit mettre hacquebutteSy péteraux et « coulevrines, »
Le passage n'avait en effet guère plus de 1 mètre 70 de large et la voûte 5 mètres do longueur. Il était défendu par un mâchicoulis " .
Au centre de la muraille, à peu près dans l'axe du donjon extérieur, se trouvait l'entrée réelle du château ; entrée défendue par le fossé que nous avons décrit et sur lequel était jeté un pont-levis. Celui-ci reposait sur deux murs parallèles, séparés par un intervalle de 3 mètres environ et qui réunissant la muraille au rempart intérieur, barraient le fossé et supportaient le tablier du pout-levis, à l'extrémité duquel était la porte môme du château.
Cette porte était peu élevée, de forme cintrée, elle était pratiquée dans le rempart, qui, en cet endroit avait une épaisseur de plus de 10 pieds et était soutenu par de fortes voûtes dans l'endroit qu elle occupait. Outre une première bariière ou tète de pont, composée de ventaux à clairevoie dont les barreaa:: avaient 7 pieds de hauteur sur 5 ou 6
1 . Fragment d'un état descriptif du château de Bourbonne. pièce manuscrite, S., L. N. D. (de notre collection).
2. On nommait ainsi une sorte de galerie^ saillante sur le mur, ouverte par le bas et soutenue par des consoles ou corbeaux espacés. Cet ouvrage I)lacé au-dessus d'une porte permettait de découvrir entre les intervalles des consoles le pied de la muraille, et si l'ennemi s'en approchait, on jetait sur lui par ces ouvertures, des pierres, de l'huile bouillante, etc., etc., ou on lui tirait des arquebusades.
pouces de grosseur, el le pont-levis qui en se relevant fermait l'entrée, il y avait au milieu de la voûte des orgues suspendues, qui au besoin complétaient la fermeture et opposaient aux assaillants un obstacle formidable ^ .
Nous n'avons point Tintention de faire ici une étude de la fortification de l'époque dans tous ses détails ni de décrire une à une les défenses du château, sur lequel, du reste, il ne nous a pas été possible de trouver des indications bien étendues. Mais cependant, en pénétrant dans l'intérieur du manoir, nous donnerons aux lecteurs tous les renseignements qui nous sont parvenus et qui nous paraîtront dignes d'intérêt.
L'emplacement du château s'étendait sur une longueur de 70 mètres environ sur 60 dans la plus grande largeur. Ce qui, en supposant la fortification régulièrement établie et formant pour ainsi dire un quadrilatère complet, donnerait une surface totale de 3090 mètres. Gomme on le voit c'était peu, et la place, malgré les apparences, n'avait qu'une importance très secondaire ; d'autant plus que les constructions n'affectant aucune forme régulière, mais constituant un assemblage de tours, de massifs rectangulaires ou de courtines qui les reliaient, ne couvrait en réalité qu'une surface moindre que celle dont nous venons de donner l'étendue.
Les murailles étaient massives, construites en pierre du pays, (probablement de Serqueux) et d'une épaisseur considérable, puisqu'en certains endroits et notamment dans la grosse tour ou donjon qui couvrait le pont et servait à battre, à l'ouest, les dépendances et la ville basse, elle atteignait plus de 3 mètres et demi, 12 pieds.
Les murs avaient été élevés dans le système du moyen-âge, c'est-à-dire qu on avait dû les conserver tels qu'ils furent à celte époque, en les augmentant seulement des moyens découverts par la science. Ils étaient sans terrassements, munis de casemates, de mâchicoulis, de merlons, et les tours ainsi que
1. On appelait ainsi, de très forts madriers, eu bois dur, presque juxtaposés et attachés chacun par une corde à un moulinet, qui les maintenait à la voûte de telle façon que si, en cas de surprise, on voulait les faire tomber, s'il se trouvait un obstacle qui en arrêtât quelques-uns, les autres du moins remplissaient leur fonction, barraient le passage.
Ce genre de fermeture avait remplacé la herse, qu'il était quelquefois impossible de baisser entièremant si le passage était obstrué partiellement, car alors, les pointes de fer du treillage ne pouvant descendre jusqu'à terfe, laissaient une ouverture qui rendait la herse inutile.
232 BOUBBONNE AtJTBEf'OIS
les endroits les plus faibles, renfermaient des batteries où Ion pouvait établir de grosses pièces d'artillerie, bombardes ou fauconneaux.
On ignore quelle était Télévation moyenne des murailles, aucun document n'existe à ce sujet. Mais il est à supposer qu'elles étaient d'une hauteur respectable, puisque d'après une note ^ que nous avons retrouvée, la bibliothèque du château était placée au troisième étage du donjon. Tout ce que nous pouvons dire, c'est qu'en dehors des constructions ordinaires, il comportait d'abord : le donjon dont nous venons de parler, lequel avait la forme d'un hexagone irrégulier, ayant près de 20 mètres de face ; puis, à l'est et dominant le cours de l'Apance, deux tours très fortes ayant au moins une circonférence de 38 à 40 mètres, crénelées, armées de canons qui garnissaient les nombreuses meurtrières ou embrasures qu'on y avait pratiquées et reliées entre elles par une courtine d'un peu plus de 15 mètres; enfin et au nord un grand ouvrage de forme rectangulaire couvrant une superficie de 150 mètres carrés et dont on armait formidablement les étages supérieurs, aménagés en casemates. Il existait encore trois ou quatre tours et tourelles, mais destinées à renfermer les escaliers, elles étaient de moindres dimensions et beaucoup moins élevées.
Lorsqu'ayant passé le pont-levis on pénétrait dans l'intérieur de la place, on se trouvait dans une avant cour ou petite place d'armes, encaissée de tous côtés entre les hautes murailles delà fortification qui la dominait et commandée surtout par une sorte de tour de construction massive, qui faisait partie adhérente du bastion hexagone avec lequel elle contribuait à défendre la porte du château et qui ouvrait sur cette cour de menaçantes ouvertures pouvant à l'occasion foudroyer les assaillants.
A quelques pas de la voûte était un nouvel obstacle qui coupait en deux parties la place d'armes. C'était une sorte de barrière faite de forts pilastres de pierre entre lesquels on tendait d'énormes chaînes en fer, afin de retarder la marche de Tennemi et de le laisser plus longtemps sous le feu de l'artillerie de la tour. C'est dans cette dernière qu'était placé le corps-degarde.
Au fond, on avait en face de soi le logis, la demeure
1 . Cette note que nous possédons est manuscrite et non signée, aussi en donnons-nous l'assertion sous toutes réserves.
JBT BOITRBONNE AUJOURD'HUI 233
du seigneur, lourd bâtiment rectangulaire, ayant plutôt l'aspect d'une caserne que d*une habitation seigneuriale.
Pour y arriver, il fallait franchir une nouvelle porte, ouverte dans l'angle à droite, au fond de Favant-cour. Cette porte conduisait à la grande place d'armes du château, longue de 29 mètres et large de 1 5 et sur laquelle prenaient jour les fenêtres dumanoirdont la {iaçade sedressait sombre, regardant le midi et de tous côtés dominée par les tours, tourelles et constructions de toute nature et de toute forme qui composaient la fortification et protégeaient en les enfermant, les édifices habités. Le sol de la place d'armes étant moins élevé que celui de l'avant-cour, un escalier de quelques marches conduisait aux appartements du rez-de-chaussée, auxquels une petite tourelle qui était appuyée à Fangle sud-ouest de la maison, servait d'anti* chambre ; les étages supérieurs étaient desservis par un large escalier en pierre prenant naissance dans la cour même et situé dans une tour qui couvrait une grande partie de la façade, au-dessus de laquelle s'élançait son toit pointu.
A droite et à gauche du bâtiment, mais en arrière, deux autres escaliers, l'un partant de l'avant-cour et l'autre de la grande place d'armes, servaient à monter aux remparts et aux constructions qui s'y appuyaient. Ces escaliers aboutissaient à une plate-forme qui, au nord et à l'est régnait à l'intérieur et donnait accès dans les casernes, casemates, magasins placés sur son parcours, et conduisait aux deux tours formant le front Est delà fortification. Un autre escalier, renfermé dans une tourelle, mettait également cette partie de la place en communication directe avec la cour intérieure.
En face du logis, regardant le nord, étaient les communs, casernements, logement des hommes d'armes et des serviteurs du château. Cette portion de l'habitation dont les murailles se dressaient menaçantes au-dessus de la ville-basse, avait une porte de communication directe avec le chemin couvert, ce qui permettait à la garnison, en cas d'alerte, de se porter rapidement de ce côté des remparts extérieurs et de surveiller aisément ce qui se passait dans le bourg et ses environs. Quatre autres poternes, placées en difierents points du rempart, avaient le même but.
Enfin, adossée au bastion hexagonal, se trouvait la prison, sorte de tour basse, formée d'épaisses murailles et ne recevant le jour que par un soupirail placé à la partie supérieure. Un
234 BOUBBONNS AUTREFOIS
étroit passage y conduisait depuis le fossé, mais un couloir secret, pratiqué dans la muraille, et partant de la cour intérieure, permettait de surveiller, sans être vu, les agissements des prisonniers qui y étaient renfermés.
Tel était le château au siècle dernier; tel, du moins, nous le montrent les quelques documents que nous avons pu nous procurer à son siget.
Que sont devenues les tours et les murailles ? Qu'estdevenu le logis ? Où sont les casemates etles créneaux ?— Le temps les a fait disparaître; l'incendie et la civilisation ont aidé à Tœuvre du temps. Ce qui fut une forteresse n'est plus aujourd'hui qu'un très beau jardin, planté à l'anglaise, occupant le plateau tout entier, au milieu duquel s'élève une habitation toute moderne, placée en partie sur les parterres d'autrefois et sur le lieu où se trouvaient les vinées et granges, à droite de la cour d'entrée; seules les écuries, dont l'une a été transformée en serre ou orangerie, le donjon et la casemate qui commandent la ville, au midi, attestent que là fut la maison-forte des seigneurs de Bourbonne;
Les deux tours de l'est ou du moins leurs ruines ont été ensevelies, en 1821, sous les terres qui forment la terrasse plantée des jardins et l'on pourrait encore en retrouver les restes*.
Le terrain qui fut la place de la halle est aujourd'hui un jardin particulier ; sur l'emplacement du verger dont la superficie a été distraite de la propriété, on a construit une maison qui appartint d'abord au Commandant Mercier, puis à M. Cadet qui la possède encore.
Le château moderne est la propriété de M. Chevandier de Valdrôme.
Bibliothèque du eliftteaa
En terminant ce chapitre, nous dirons quelques mots de la bibliothèque du château, vendue par M. d'Avaux à M. de Baucourt, alors coadjuteur de Clairvaux, moyennant la somme de 135,000 livres. Estimée d'abord 382,359 livres 18 sols, elle avait été mise à prix à 102,939 1. 17 s. 6 d.
i . Kous tenons ces renseignements de U bouche même de M. V' Lah^^ tard, ancien propriétaire du château, d'après les ordres duquel la terrasse a été élevée sur l'emplacement des deux tours dont les ruines enfermées dans le massif des terres, soutiennent ces dernières.
Cette importante collection ne provenait point des anciens seigneurs deBourbonne; elle appartenait à M. Bouhier, président à Mortier, au Parlement de Dijon, membre de FAcadémie française ^ après lequel elle passa par alliance à la maison de Ghartraire * , puis à M. d'Avaux* .
La bibliothèque des Bouhier, réputée comme une des plus riches de Tépoque, avait été formée par neuf générations d'hommes passionnés pour les livres.
Depuis Louis XII jusqu'à Louis XV, sept personnages du nom de Bouhier se succédèrent dans les charges du Parlement de Bourgogne.
A la mort du sixième Bouhier, la bibliothèque passa entre les mains de son fils, le dernier et le plus illustre de la famille. Conseiller au Parlement à 21 ans et à 31 président à Mortier; il s'était acquis une si grande réputation comme savant et comme littérateur que l'Académie l'admit en son sein à l'unanimité des suffrages, le 16 juin 1727.
En de telles mains, la bibliothèque des Bouhier reçut encore des accroissements considérables et ne tai'da pas à compter plus de 35,000 volumes imprimés, offrant dans tous les genres, les ouvrages les meilleurs, les plus beaux et les plus rares, tous très bien reliés, portant tous sur les plats de leur couverture en veau fauve, le veau d'or qui rappelle le nom du maître * .
Deux mille manuscrits choisis, dont plusieurs étaient du plus grand prix, complétaient cette magnifique collection que le Père Louis Jacob dans son traité des plus belles bibliothèques, désignait comme la plus somptueuse du duché de Bourgogne.
i. Jean Bouhier était né à Dijon en 1673, il mourut en 1736; tour à tour littérateur^ poète, historien et juriste, il a laissé des ouvrages estimés.
2. François^Gabriel Bénigne de Ghartraire, seigneur de Bourbonne, épousa le 7 janvier 1837, la fille du président Bouhier.
3. Reine-Claude de Ghartraire fut mariée à 13 ans à M. de Mesmes d*Avaux.
4. La note où nous puisons ces renseignements et qui nous a été com* muniquée gracieusement par M. A. Bonvallet[de Maizières, fait évidemment erreur sur ce point; il est bien certain que les livres ne furent point reliés par M. d'Avaux, qui ne songeait qu'à s'en défaire à tout prix, mais bien par les Bouhier. Le veau d'or frappé sur le plat des volumes semblerait pourtant indiquer que M. d'Avaux en était propriétaire, lorsqu'ils furent revêtus dé ces armes. Gelles des Bouhier étaient d^Azur au chevron d^or^ accompagné en chef d'wi Croissant d'argent et en pointet d'une tête de bœuf d'or.
236 BOURBOIINE AUTREFOIS
A la morl du président Bouhier qui ne laissait pas de Qls, elle passa par succession à sa fille M™® de Chartraire, dont le mari était également président à Mortier au Parlement de Dijon, Celui-ci en prit le plus grand soin, continua de l'augmenter et Tenrichit de nombreuses acquisitions.
Le fils de M"™® de Chartraire, président au même Parlement, hérita non-seulement de la bibliothèque de son père, mais aussi de son zèle à conserver ce précieux dépôt; malheureusement, il n'eut pas de fils à qui il pût inspirer ses nobles goûts. Le vicomte d'Avaux, militaire, homme de guerre, plus propre à manier Tépée que les livres, n'apprécia point le trésor qui lui fut laissé et chercha par tous les moyens à s'en défaire. Nous avons vu que le fait d'avoir vendu la bibliothèque est un des grands reproches dont on argua dans le procès en séparation qui lui fut intenté par M^^^ de Chartraire sa femme. Il faut convenir aussi que la récriminalion n'était pas sans fondement ; car, bien que la somme de 300,000 livres qu'il en avait demandé tout d'abord, fut bien au-dessous de la valeur réelle, il céda aux offres de Clairvaux qui lui offrit 135,000 livres comptant. — La différence était par trop sensible et Ton comprend que M™° d' A vaux, du chef de qui était venue la collection, ait eu lieu d'être peu satisfaite de voir abandonner à vil priX| ce ti^sor de famille ^ .
A la Révolution, la BibUothèque de Clairvaux fat versée dans celle de Troyes qui, aujourd'hui possède toutes les richesses qui composaient celle des Bouhier.
Hôpitol mlUteire et Bains civils
Il nous reste à examiner les deux établissements thermaux, mais comme déjà ils ont fait le sujet d'une étude spéciale, aussi complète que possible ' , nous nous bornerons à donner ici des détails succincts sur leur transformation.
1 . L« note de Uquelle sont extraits les renseignements que nous donnons ki, eet extraite de TiiTeTtissement mis en tête du Catalogue général des monHWiettU^ des bibliothèques publiques des éêpartememts, puhUé sous les auspices dé M. le Mitùstre de Vimstntcliom publique, tome IL Paris 1855.
Nota. L wtîde est signé Uannand, conserrateor de la bibliothèqae de Troyes.
^. Notes historiques sur Thôpital Roval militaire de Boiirbonne->les-Bains, avec plusîenis plans et documents entièrement inédits sur les thermes dtf cette TÎUe, par A. Liooidaire. 1 toI. in«12, Lanf^ros, DaUet, 1880.
ET BOUËBONKE AUJOUBD^UI 237
L'hôpital militaire qui, on le sait, fut construit en 1735, sur l'ordre du roi Louis XV, se composait vers 1780 de deux parties distinctes. L'une, Thôpital proprement dit, comportait les bâtiments qui, actuellement s'étendent de la rue du Pont- Bouvard à celle de Borne. Les constructions n'ont reçu qu'une seule modification, on a élevé d'un étage toute la portion qui borde la rue de l'Hôpital, le reste est demeuré tel qu'il était primitivement.
L'autre, appelée la Convalescence, servait comme son nom l'indique, au logement et au traitement des militaires en voie de rétablissement, elle se trouvait en face de 1^ première, à droite de la rue du Pont-Bouvard et s'étendait jusqu'au bain Patrice, auquel elle était adjacente. Une cour, un préau couvert et quelques logements, telle était cette annexe de l'hôpital. Quant au bain Patrice, il était destiné aux malades militaires et civils qui s'y rendaient pendant la saison des eaux. Connu dès l'époque romaine, il tombait presque en ruines à l'époque dont nous nous occupons et renfermait une seule piscine peu étendue, divisée en deux parties par une cloison; d'un côté baignaient les hommes, de l'autre les femmes. En 1784, on réunit la Convalescence à l'hôpital, en prolongeant les bâtiments sur la rue, ce qui nécessita l'ouverture d'un passage voûté pour la commimication de la rue Pont- Bouvard. Le préau fut planté, des constructions nouvelles furent édifiées en façade sur la rue des Bains; enfin, depuis la Révolution, l'hôpitsd n'a cessé de subir d'heureuse^ transformations qui en ont fait le premier établissement militaire de ce genre, en France.
Les thermes civUs n'étaient, il y a cent ans, autre chose qu'une sorte de halle, entourée d'un mur à hauteur d'homme et renfermant deux bassins couverts d'une toiture supportée par des poteaux en bois. Là se baignaient, pour ainsi dire en plein air, les malades auxquels leur fortune ne permettait pas de se faire porter le bain à domicile, cas où ce bain était payé 16 sols.
En 1783, M. d'Avaux résolut de faire changer un si déplorable état de choses, et de construire un établissement plus convenable. Il mit donc les ouvriers à l'œuvre au commencement de cette même année, fit démolir une partie des anciennes constructions, les fit rétablir sur de nouveaux plans, installa des bains en règle et fit aménager un salon de réunion ; travaux qui ne furent terminés qu'en 1785. Ces faits sont constatés par l'inscription suivante, gravée sur une plaque de cuivre que l'on trouva dans des fouilles opérées en 1878.
238 BOUBBOXNE AUTREFOIS
l'an M.DCG.L.XXXm CES BAINS ONT ETTE CONSTRVIT
DES DENIEES DE MESSIRE PAYL D
Ml
MESME COMTE d'aVAVX GBNTILLO
■Il d'honnevr de MONSEIGNEVR CO
d' ARTOIS, MESTRE DE CAMP DV REGIMENT DE MEDOC DRAGON
k ir
SEIGNEVR MAQVIS DE BOVRBONB LES BAINS SVIVANT LES PLANS DE M"^ PARIS ARCHITECTE DV ROY ET DESSINATEVR DE SON CABINET SOVS LA CONDVITE DV S^ TARRIO
IKcriCTIIIK.
