Sera reçu — aura droit de logis
« taiat de par le R6y quant dé par' ledit chevalier pour lés pri- « sônniécs lâms' mectre.
« Item est assavoir que ly Roy requiert au tems à venir en « la ville et au ûnaige de Bourbonne que ly dit chevalier y c aura la moytié par meix, la moitié de l'argent payant que la « chousse povoit valloir selon couslume de pàls et'ésprinsëâ^ et « cil d'eux qui eiisîn ligneront, taurons laquest (sic) éntîer- « rement qu'il auront fait et empourteront les issues jusqu*à a ce que ly autres ly délivreront Târgenl de dèans les doux c ans après l'achapt fait il lui pôurroit venir d4à k en avant ce « n'elstoie du pré de Tacheptaiït».
« Item est assavoir que des convenances des susdites seront « fait lettres si bonnes comme on pourra aii proffiit du Rôy et « au proffit dudit chevalier et aura chacun les sonnes.
« In compoto campagniae finito a marge dite trois cens trente c six sic scribitur. >
Au-dessous est écrit :
c Collationné à F original estant en la cJ^fkbre des comptes c de Bov/tgongne et Bresse par nms conseiller du Roffouditewr « enicelle commissaire cestepart, signé Heniery. y
€ Collationné par nous Ëcuyer conseiller secrétaire du Rôjf € maison couronne de France et de sôs finances. »
(Signature illisible*.)
La moitié de la seigneurie effective allait donc déSortfi&t£r appartenir au roi de France, et c'était là une propriété de bîéû maigre valeur puisqn'en dehors du château, des terrains y attenant, de quelques corvées et de redevances insignifiantes que s'était réservés le sire de Bourbonne, la prisée qui avait été faite n'atteignait que le chiffre de 6 ou 700 livres.
Mais si l'acquisition royale était sans importance au poitït de vue pécuniaire, peut-être avait-elle été motivée par dé sérieuses considérations dans un autre ordre d'idées et nous ne serions point étonné que le prétexte donbé par lé souverain de mettre fin par là aux difficultés survenues, n'eût caché une raison politique à laquelle l'attitude des seîgbeurs du payô n'était point étrangère.
1. liéans {dedans) f on employait ce terme pour signifier emprisonner. Mettre un homme léanis, c'était dire qu'on le mettait en prison.
2. Estimation. Du verbe espreindre. presser. Tirer la quintessence. .
3 . Nous ne possédons pas l'original du titre, peut>être aussi la cppie qtn est entre nos mains est-elle inexacte ; toujours esï-il que cette phrase est complètement inuTielligiBlë.