Pour Echet

2. Tremois. On désignait sous ce nom l'avoine, l'orge et autres grains qui restent trois mois sur la terre avant d'être récoltés (à tribus mensibus) * L'expression signiûc donc ici : En la saison des avoines ou des orges,

3i 11 n'existe aucune trace de ce four^

108 LES SEIGNEVBIE ET FÉAVLTEZ

a vons laisser bailler, admodier à telle personne et pour tel « prix qui nous semblera se faire par ery solennel à l'enchère ^ et l'enchère donnée à la chandelle toutes et quantes fois que « bon nous semblera.

a Item. Nous est dû par chacun an de cens par plusieurs « particuliers du dit Bourlonne sur plusieurs pièces de terre, « près, vignes, meix, maisons, chenevières, écarts, héritages « assis et situez au finage du dit Bourbonne au jour de feste « Saint-Martin d'hyver, à peine de trois deniers tournois d'a- « mande, la somme de sept livres seize sols quatre deniers « obolle ^ avec quatre poulies lesquels cens ne nous seroit pas « possible les déclarer par le menu pour le présent.

a liem. Encore nous est dû de cens le lendemain de Noël, « la somme de six livres cinq sols neuf deniers tournois, vingt « poulies et un pain de cuite.

« Ilem. Tous ceux qui vendent denrées au dit Bourbonne « ou lait devant la grande Eglise paroissiale du dit lieu, le « dimanche avant la Saint-Martin d'hyver et le dimanche « après doivent un chacun vendant denrées quelles qu'elle a soit, deux deniers tournois.

« Item, Sommes coUateur de la chapelle Saint-Nicolas', « fondée en l'église paroissiale du dit Bourbonne sous la voûte « des cloches de la dite église que toutes et quantes fois que « le chappelain d'icelle chappelle va de vie à trépas, nous la € pouvons bailler à tel prêtre que bon nous semblera lequel a chappelain est tenu dire et célébrer chacune semaine, cinq « messes à la dévotion de ceux qui ont fondé la dite chapelle, « qu'icelle entretiennent et payent le service divin moyennant « quoy sommes tenus payer au dit chappellain chacun an 96 a penaulx moityé froment et avoyne, mesure du dit Bour- « bonne, lesquelx grains se prennent sur notre quart de nos « dixmes du dit Bourbonne, avec une queue ou pièce de vin « ou pour icelle la somme de soixante sols tournois à nostre « choix.

« Item. Avons à cause de nostre seigneurye droit et usage

1 . Le denier se subdivisait en deux mailles et la maille en deux oboles. Le denier obole doit-il être pris pour le quart d'un denier ordinaire. — cela nous semble peu probable.- — Il eût été plus rationnel alors de dire simplement un denier.

2. La chapelle Saint-Nicolas est aujourd'hui consacrée à Sainte-Anne. Elle se trouve à Textrémité de la nef latérale gauche de l'Eglise,

DB BOVBBONNE 109

« des bois et rivières du dit Bourbonne comme ont les habi- « tans du dit Bourbonne, comme nos prédécesseurs seigneurs « ont eu part cy-devant.

« Toutes les quelles choses et seigneuries ci-dessus^ avons « avoué et avouons tenir en fief foy et hommage du dit sei^ « gneur de Bourbonne ainsy comme dessus et promettons luy a en faire tel service que notre fief appartient^ protestant ou « aurions obmis quelque chose par inadvertance de Tadjouter (i à ce présent desnomàrement et là ou nous aurions trop mis « de Voter ou diminuer. En tesmoing de ce nous avons fait « mettre à ces présentes notre scel armoré de nos armes et signé de notre seing manuel le vlngtiesme jour du moys de « décembre mil cinq cens trente^sept.