Aujourd'hui moulin Martinet, territoire de Serqueux

DE BOVRBONNB 1 1 1

« rivière s'admodie et vaut d'admodialion par an la somme de a 30 à 40 s. tournois ou nous prenons la moytié.

« lUm. Est dû de cens la somme de trois sols deux deniers « tournois au jour de feste Saint-Estienne lendemain de Noël : « par Claude Jacqties un denier tournois sur la maison séant « au dit Bourbonne en la rue Saint- Antoine, joindant à mes- * sire Jean Morlot d'une part, et la veuve Mazure d'autre € part ; pour les hoirs Claude de Mongeot deux deniers tour-

« nois sur une pièce de terre appellée le [lacune] ; de sept

« deniers par les hoirs Claude Thomas^ deux deniers tournois « sur une pièce de terre tenante à Jacol Fauchecourt; par les a hoirs Guillaume Thonnelier, deux deniers tournois sur Jean « Ouderelle sur un chemin joindant à Jean Ramecourt; par les f hoirs Nicolas Bortron, cinq deniers tournois sur une pièce « de terre en la Chaïlle joindant à Nicolas Jobard d'une part. ,€ Pour les hoirs Pinot Brisson quatre sols tournois sur un « champ en craye. Par les hoirs Simon Jean Millot sur une « pièce de terre appellée les Greselies ^ Par Jean Godin deux « deniers tournois sur une chenevière que souloit tenir Jean a Braconnier, par le dit deux deniers tournois sur sa maison « séante en la rue des Bains ; à peine de trois sols tournois d'a- « mande pour un chacun deffaUlant qui est pour notre part le « sixiesme de dix-neuf deniers tournois.

« Item. En la dite seigneurie partablo sont dus huit petits « pains au dit jour de Saint-Estienne à peine de Tamande, le a pain vallant deux deniers tournois. Par les hoirs Jean a Tacher sur une maison séante au dit Bourbonne y sur la « maison et place devant, quatre pains par Jacob Forchecour^ a deux pains sur la maison, qui sont quatre petits pains pour « notre part et moytié de la dite seigneurie parlable.

a Item, Chacun sujet de la dite seigneurie partable doivent « chacun an au jour de Garesme entrant une poulie comme a feut aux dudit Bourbo7ine noire dite seigneurye particulière, a qui peuvent monter par communes années soixante poulies <r dont nous avons la moytié.

a Item. Est dû de cens chacun an quatre poulies au lende- « main de Noè'l, à sçavoir une poulie sur une maison en la « Rue des Bains ^ joindant à la rivière de Borne d'une part, et « Jean Braconnier d'autre. Une poulie sur sa maison en ladite

1 . Les Groseilliers y contrée située au midi de Bourbonne, au-dessus du vallon de Chicnvaux.

112 LES SEiaNBVRIE ET FÉAVLTEZ

a rue, joindant aux hoirs Jean Tacheretj et encore le dit Jean « Braconnier une poulie sur une place devant sa ditte maison, <( par François Fauchecourt une poulie sur une maison séante a en la rue de la Corvée^ desquelles quatre poulies nous prea nous deux à notre part.

a Ilem, En la dite seigneurie parlable est dû cens au len- « demain de Noël, à peine de Tamande de deux livres. Un <L quarteron dexire par les hoirs Jean Barbier et Gruillaume « Tonnelier sur leurs maisons et usances d'icelles que souloit a tenir Jean Nicolas^ par les hoirs Gilbert Nauret et la veuve « Jean Petite sur une livre de cire ; par Odot Oudinot un « quarteron de cire sur une pièce de terre es forterre qu'est « pour la moitié et à notre part une livre et demy quarteron .

» Item, Sur la ditte rivière d'Appanse il y a un moulin

a appelle le Moulin Begnard lequel est bannal, et pour les

« sujets d'icelle seigneurie partable tenus y moudre leurs

« bleds, lequel moulin se laisse par admodiation peut monter

« par communes années à la quantité de 80 pennaulx de bleds

ù de mouture, sur laquelle quantité de bled le commandeur

« de la commanderie Saint-Antoine, hospital du dit Bour-

« bonne, lève par chacun an 48 penaulx de blé et le reste se

a part entre le Roy, nostre dict seigneur et nous.

a Item. La dite seigneurie partable a une contrée de bois « de haulte futaye, contenant environ six vingt arpens, join- « dant nos bois de Bevenées d'une part, les bois des usages « de Bourbonne d'autre part.

« Item, Sommes seigneur de Chezeau^ laquelle seigneurie (( confessons tenir en fief foy et hommage du Roy nostre sire « et souverain, à cause de son Ghâtel de Coiffy, ses dépen- « dances et oppertenances mouvans du dit Ghâtel de Coiffy, a scavoir :

1. Chezeaux était un village de CO feux environ, dans l'élection deLangres, il fait aujourd'hui partie du canton de Varenues-Bur-Amance (Haute- Marne). La seigneurie appartint d'abord à la famille de Choiseul qui la partageait avec le prieur de Varennes ; elle passa ensuite aux divers seigneurs de Bourbonne et enfin aux Livron, comme on le voii, puis lut vendue à un sieur Pavée ou Pavey, Nous devons à l'extrême obligeance de M. Minot, curé de la paroisse, des notes qui nous apprennent qu'en 1788 les seigneurs du domaine étaient : 1" M. Claude-Joseph'Hippolyte de Dovier de Saint-Julien, chevalier de l'ordre de Saint-Louis, gouverneur de la ville de Pont-de-Beauvoisin, en Dauphiné^ lieutenant-colonel du régiment

DE BOVRBONNS 113

« Sommes seigneur haut justicier seul et pour le tout âu € dit Chezeau, en laquelle seigneurie pour Texercice de notre « justice commettons majeurs, sergens et aultres officiers « exerçant la ditte justice, les profits et exploits de laquelle « nous peuvent yalloir par communes années la somme de « huit livres tournois.

« Item. Au dit Chezeau nous sont dûs les lods et ventes « des héritages qui se vendent au finage du dit Chezeau qu'est « à raison de chacune livre douze deniers tournois, lesquels f nous peuvent valloir par commune année la somme de 60 « sols tournois.

€ Item, Une maison laquelle est en ruyne et inhabitable € ou souloit avoir la maison seigneuriale du dit Chezeau.

« Item, Chacun habitant tenans feu au dit Chezeau doi- « vent au jour de feste Saint-Martyn d'hy ver douze deniers « tournois pour un chacun feu à peine de cinq sols tournois « d'amande.

« Item. Les habitants ayant charûe entière nous doivent « chacun an six jours de charue, sçavoir deux jours au Voin\ « deux jours au tramois et les deux autres jours à semer les a bleds et ceux qui n'ont qu'une demye charue nous doivent € trois jours aux deux saisons, comme font ceux qui ont leurs « charues entières, lesquelles charues entières doivent par a chacun an., en argent, deux sols six deniers tournois qu'est € pour chacune saison cinq sols tournois et pour la demye c deux sols six deniers tournois pour saison.

de grenadiers royaux de la Tourraine (sic), seigneur de Vourey ou Vouzey, etc., etc. 2» M. Guillaume-Odile de Bovier de Sainl-Julienf capitaine de dragons au régiment de Lorraine et Balthazard. 3° M. Victor de Bovier de Saint'Julien de Silvaine, chevalier d'honneur en la Chambre des Comptes du Dauphiné. Vers la fin du xviir siècle les habitants do Chezeaux devaient aux seigneurs, probablement pour arrérages, la somme de 27 .000 francs ; pour acquitter cette dette, ils cédèrent à M . Pavée, alors propriétaire du château, cent trente-cinq arpents et un quart de bois, situés aux lieu dits le Bas du liupt et la Tête des Mergers. A la Révolution, la commune réclama sa propriété et intenta un procès qu'elle gagna à Chaumont. MM. de Bovier en appelèrent à Dijon et les habitants auxquels on avait proposé un arrangement, perdirent cette fois. Le château actuel de Chezeaux a été construit vers 1730 par M. Pavée, alors qu'il eut acheté la seigneurie, c'est un bâtiment fort vaste, mais sans style, et qui tient plutôt d'une maison de cultivateur que d'une demeure seigneuriale. Les Saint- Julien portaient : De gueules à 3 jumelles émargent.

1. Nous n'avons pu savoir la signification de ce terme qui devait être tout local.

114 LES SEIGNRVRIB BT FÉAVLTBZ

<x Item, Tous manans et habiians du dit Chezeau, tenant « et possédant meix et vignes en la ville, finage et territoire « du dit Chezeau, sont redevables envers nous au jour de la tt feste Saint-Martin d*hyver de la somme de deux deniers € tournois pour un chacun journal de meix ou vignes, les- € quels journaux ou vignes se vendent ou échangent par ceulx a du dit Chezeau les uns aux aultres et payent les lods et « ventes comme dit est ; sont été trouvées au dit Chezeau « quinze journaux de meix et vignes que ceux du dit lieu « tiennent dans les déclarations qui en suit. Lequel journal « contient en vignes huit ouvrées, en meix la semence de deux oc penaulx, le pénal contenant deux quartes.

« Item. Les difforains et non-résidens au dict Chezeau « tenans et possédans vignes ou messages, nous doivent pour « chacun journal tel que dessus et par chacun an la somme « de douze deniers tournois. Lesquels difForains peuvent ven- « dre ce qu'ils tiennent au dit Chezeau et pour Tannée 1538 « n'ont été trouvés que dix forains qui tiennent et possèdent « environ huit journaux de vignes et messages qui est une « somme par an de huit sols.

« Item. Au finage du dit Chezeau un côté et contrée de a terre appelle la Coste de Gressigny^ auquel côté sont « exigés de nouveau 44 ouvrées de vignes lesquelles avons « ascensées pour une chacune ouvrée, trois deniers tournois « de cens à sçavoir : à Girard Cheminée six ouvrées de 1 8 « deniers tournois, à Nicolas Maréchal cinq ouvrées 4 deniers, « à Jean Jacob trois ouvrées et demye 9 deniers tournois, à « Pierre Saligny six ouvrées 18 deniers tournois, Gengoul « Braconnier trois ouvrées 9 deniers tournois > Jean Pierre « six ouvrées 18 deniers, Antoine Hémar cinq ouvrées 15 a deniers tournois, à Mengin Ganie/fe dix ouvrées 2 sols 6 « deniers tournois, tous demeurant à Champigny * et Chezeau. a Lesquels cens nous doivent payer au jour de feste Saint- « Martin d'hyver, à peine de cinq sols tournois d'amande.

« Item. Sur les dittes vignes de Gressigny est une contrée a de terre que nous avons laissé aux habitans du dit Chamr- « pigny lesquels nous en payent dixmes à sçavoir de gerbes « l'une avec dixme de vin du côté de Gressigny, lesquelles

\ . Champigny-sous-Varcnnes, 50 feux, généralité de Cbâlons, élection de Langres, était un village contigu à Chezeaux. Le prieur de Vare«nes en était le seigneur et le décimateur.

DE BOYRBONNB 115

€ dixmes de grain et de vin laissons à ferme quand bon nous a semble, ladite contrée et côte de Qressigny joindant au bois « de Laferté-sur^Amance* d'une part, et aux terres labouraa blés du dit Chezeau d'autre part, aboutissant sur le chemin a tirant du dit Champigny à la dite Ferlé,

c Item. Chacun habitant tenant feu au dit Chezeau est « redevable envers nous de cinq deniers tournois par chacun « an, payable au jour de Nativité Notre-Seigneur, à peine de tt Tamande de cinq sols tournois.

« Item. Avons droit de Banvin sur nos dits hommes du dit « Chezeau, de ceux qui vendent on détail depuis Pasques jus- « qu'au jour de TAssension de N.-S. suy vant lequel Banvin « nous peut valloir par commune année la soè de trois sols « quatre deniers tournois.

« Item. Nous est dû par les habitans du dit Chezeau cha- « cun an la somme de vingt-cinq sols tournois au jour de « Pentecoste, lesquels 25 sols tournois n'augmentent ni ne « diminuent.

« Item. Chacun habitans au dit CAe^^^aw nous doivent cha- « cun an jour de feste Nativité Saint Jean-Baptiste pour leurs « corvées de bras, la somme de cinq sols tournois qui peuvent « monter par commune année à la soô de 1 7 livres 1 5 sols « tournois.

« Item. Chacun habitans du dit Chezeau ayant pré, nous « doivent par chacun an pour une chacune faulchée de pré, « deux deniers tournois au jour de feste Saiuct-Pierre, sous « peine de l'amande et les forains nous restans au dit Che- « zeau doivent par chacun an au jour de Saint-Pierre, comme <r font les résidans au dit Chezeau aux peines de l'amande et « sont six vingts fauchées quartier et demy de pré que les « habitans de Chezeau possèdent qui vallent 20 sols tournois a obole et Pite ', et les dits preys que les forains et non-résia dens au dit Cheseau, tiennent contiennent les 33 faulchées f et demye qui vallent 33 sols six deniers tournois '.

1. La Ferté-sur-Amance, actuellement chef-lieu de canton de Tarrondissement de Langres, était autrefois une commune de 80 feux, La Ferté (Firmitas ad amantiam) ressorlissait à la prévôté de Coitfy et appartenait à la maison de Choiseul.

2. La Pite était une petite monnaie valant la moitié de l'obole. Obole et Pite signifient donc obole et demie.

3. On pourrait être étonné du peu de valeur ou de rapport des prairies à Chézcaux, si l'on ne savait qu'une grande partie des prés du village étaient marécageux. Un rapport fait en l'an XI par M. Douette-Richardot, pro-

116 LE SEIGNEVRIB ET FÉAVLTEZ

<x llem, Chacuns habitans tenant feu au dit Chezeau, au « jour de feste Saint-Martyn d'hyver nous doivent deux « penaulx avoyne, à peine de T amande, et sont au dit Chezeau « 32 feux qui vallent en grains 64 penaulx froment et 64 « avoyne.

« Item. Chacun habitans du dit Chezeau tenant feu, nous « doivent par chacun an jour de Pasques un chappon et au « jour de feste Saint-Martyn d'hyver une poulie qui nous peu- « vent valloir par communes années trente-deux chappons et « trente-deux poulies.

a Item, Au dit Chezeau avons une halle sous laquelle a un a pressoir ou nos sujets du dict lieu sont tenus presser leur « vin au temps des vendanges et quand vins viennent iceluy « pressoir nous peut valloir par année commune un muid de a vin.

« Item, Chacun habitans du dit Chezeau ayant charue, « nous doit chacun an pour chacune beste trahante quelle « qu'elle soit, un pénal de froment et un pénal avoyne, me- « sure du dit lieu, qu'iceulx habitans sont tenus nous payer « au jour de feste Saint-Martin d'hyver en nos greniers dudict « Chezeau avec douze deniers tournois par chacune beste trace hante qui peuvent valloir par communes années six vingt « penaulx par moytié froment et avoyne et en deniers tour- « nois six livres.

« Item, Ledit château et finage d'iceluy passe une rivière a laquelle est bannable nous avons accoustumé de laisser à « ferme où les habitans du dit Chezeau n'y oseroient pescher « sans nostre congé et licence ou de ceulx qui la tiennent à « ferme de nous, sur peine de 60 sols tournois d'amande et a des confiscations des filets et engins, laquelle rivière nous « peult valloir d'admodiation par communes années, la somme a de vingt sols. Sur laquelle rivière a un Moulin lequel est « bannal ou nos sujets du dit Chezeau sont tenus moudre et « nous peut valloir d'admodiation par communes années, 48 e pennaulx froment bled de mouture, mesure du dit lieu.

priétaire-cuUivateur à Langres, rapport qu'on a bien voulu nous communiquer et qui est écrit dans un style élevé, nous apprend en effet que ce qu'on appelait les marais de Chézeaux se composait d'environ 80 fauchées, dont un tiers aux habitants et le reste au seigneur. Les marécages étaient situés au Midi du village , ils furent desséchés et rendus à l'agriculture sur le rapport et les avis de M. Douette, dont on ne saurait trop rappeler le services .

DE BOVRBONNE 117

« Lequel mouliu est joindanl à notre grange d'une part et « d'autre part à la place ou souloit être la forte maison de

• nostre seigneurye du dit Chezeau.

« Item. Une grange appelléc la Grange Neuve, contenant tï quatre chalz de maison, les aisances devant, derrière et de « côté, laquelle grange est assise au finage du dit Chezeau « près d'un petit bois appelé la Vesvre et joindaut aux aisan- « ces d'icelle grange, une pièce de terre labourable qui con- « tient environ 24 journaux, joindant aux prés du dit Chezeau « devers et dessous d'une part, et dessus à une contrée de « vignes appartenant aux habitans du dit Chezeau.

« Item. Une pièce de pré contenant six fauchées, séante en (f la praierie du dit Chezeau, entre le pré du prieur de Varena nés d'une part, au pré de la confrérie du dit Chezeau d'au- « part.

« Item, Une autre pièce de pré contenant six fauchées au

• lieu dit derrière les Roches, appelle le Branloir^ joindant à « la rivière du dit Chezeau et à un lieu que l'on dit Givers « d'autre part, aboutissant de l'un des bouts aux hoirs Ber- « trand Chapuy et de l'autre bout à Jean Bernard^ dit le « Lièvre^ laquelle grange, terre et les deux pièces de pré nous « laissons à des grangers à ferme et nous peuvent valloir par a communes années la quantité de seize émines par moytié a froment et avoyne, mesure de Chezeau^ l'émine vallant huit « penaulx ; douze chapons, huit fromages.

« Item» Une autre grange au finage de Chezeau qui con- « siste en une maison contenant trois châtz, aisances devant a et derrière et le meix du côté, ainsy que comme le tout se « comporte, j >indant à la rivière d'une part et Nicolas Bar et i et les hoirs Jean Lièvre d'autre.

a Item. Auprès la dite grange une partye de terre, appellée « la Corvée de dessus V Eglise, contenant environ trente jour- « naux, entre les jardins et vergers d'une part, devers et des- « sus et devers et dessous, joindant aux vignes du dit Chezeau « d'autre part.

« Item. Une autre pièce de terre contenant environ 44 « journaux de terre, au lieu dit en la Voye de la Ferté, entre « nous et le prieur de Varennes d'une part, et aux terres a labourables appartenantes aux hoirs Geny Perrin. les hoirs « Jean Jacoh de Champigny et aux hoirs Quyot Vinot d'autre « part.

118 LES SEIGNEVBIE ET FÉÀVLTEZ

« Item. Une pièce de pré contenant huit fauchées ou envi- « ron, séantes derrière les dits moix, joindant à Léger Chapu « d'une part, et Claude Lièvre d'autre.

« Item. Une autre pièce de pré contenant viron (sic]^ trois « fauchées séante aux Graviers^ entre la rivière d'une part, « au chemin commun d'autre.

a Item. Une autre pièce de pré contenant sept fauchées ou « environ, entre Jean-Baptiste Aynial (ou Aymal) de Varen- « nés d'une part, et les hoirs de Èobert Grossot et Claude de « Mauger du dit Varennes d'autres, lesquelx granges, preys « et terres spécifiées et désignées après icelle, laissons et a admodions à des grangers et nous peuvent valloir par coma munes années à la quantité de six vingts dix penaulx par a raoytié froment et avoyne.

« Item, Une pièce de vigne contenant, séante au finage du a dit ChezeaUy dessus nostre corvée, joindant au bois qui tire M au bois de dessus d'une part.

« Item. Un petit bois de haulte futaye, appelle la Fesvre, n en dedans duquel il y a garenne, lequel contient 20 à 25 « arpens, joindans au dit pré du dit Chezeau d'un côté et c( d'autre, aux terres labourables aboutissantes de l'un et de « l'autre au chemin par ou l'on va à la Grange Neuve, et d'un « bout aux terres labourables devers le dit Chezeau. , € Item. Une autre contrée de bois, appelle Monforgan\ « contenant environ 30 à 40 arpens, joindant les bois Aw jeune « Càanvis appartenant au Roy notre Sire et les vignes de « l'autre, aboutissant de l'un des bouts au dit finage de « Coiffy.

« Item, Une autre contrée de bois, appelléeZamwrfi^', qui <k contient maison 15 à 16 arpens, joindant au finage de Za- « ferté-sur-Amance d'une part, au finage et terre labourable « du dit Chezeau d'autre part, aboutissant de l'un des bouts « au bois d'usage du dit Chezeau d'un côté, d'autre à la con- « trée de la Côte de Gressigny. Les quels bois quand paisson « y échet nous peut valloir par commune année 60 s. tournois « pour le présent ne sçaurions en faire aulcune estimation à « cause que n'en faisons aucune coupe ny vente.