Charte de Morimond. Arch. départementales
6. La famille de Trichastel ou Trichateau {thile-castrum) était originaire de Bourgogne ; la seigneurie de Trichateau érigée en marquisat, passa en 1430 dans la maison du Chatelet, aUiée à celle de Ghoiseul. Les armes de Trichastel étaient : de geuks à la clef d'or posée en pal,
7. Jean et Hugues n'étaient point les propres fils de Villaume, mais bien ceux que son mari avait d'un premier mariage.
DB BOVRBONNB 15
un preudome, et li preudome de la ville en esliront un autre, et cil dui esliront le tiers; et cil troi preudome seront esleu chascim an le iour de le mie - Karesme à Borbone; et cil troi ensemble mon prévost, par leur serrement feront et gieteront la taille sur ceulx qui auront poovoirdepaïer les vint et cinc solz; et ceulx qui n'auront pas poovoir de païer vint et cinc solz, ilz les tailleront selon lor poovoir en bonne foy dedans vint et cinc solz. Celé taille sera fayte imefoys lan, et ele sera faite de la feste saint Jehan ivsques à la Saint-Bemi quand il nous plaira. Celé taille sera paie par deux termes; de vint et cinc solz paiera leus quinze solz, quinze iors devant la Saint-Bemi et les dis solz paiera quinze iors deuant les Bordes ^ . Et à cette fuer et à ces termes paieront cil seur qui len jettera moins de vint et cinc solz. Et assauoir que si aucun des homes de Borbone dessus nommez estoit pris, que ja naviegne, pour ma debte coneue, et il se raemboit, ce que il se raemboit et il chairroit de ma debte, je lie restoreroie à l'esgart des trois preudommes deuant nommez. Avec ces choses avons nous acorde des cornées à Borbone, que je auroi à chascune saison deux foy s, et ma courvée du Breuil' ainsi corne il la me soient faire et moy legnier chascun an à feste Touz-sainz et à la Nativete, à toutes bestes qui traront, fors bues et vaches; et je leur ai quitte la courvée de Messun'. Mes os, ma chevachee, la defence de mon chastel et de ma terre, le service à mes amis et de mes seigneurs, de ce n'est-il fait autre mention, mas que ainsi come il le me fasoient auant, le me feront après. Austrement de ceulx qui tiennent les terres dont ils doivent Tovre au chastel, et les costumes et les anciennes cornées, ne reste il faiz autres ordenemens, mas que ainsy come ils les paioient auant, les me rendront après. Apres ce, avons-nous acorde que se auons mestier de viandes aux homes dessus nommez, ou leurs danrées, ou de leurs œvres, ou de lor charroy, à mon chastel efforcier ou à autres choses, les viandes et les danrees
1. Nom donné dans le pays au 1^ dimanche de carême qui était appelé dimanche des Bordes ou des Brandons, à raison des feux qu'on avait coutume d'allumer ce jour-là. Le mot Bordes n'est plus employé de nos jours, cependant il en reste trace dans certains villages des environs de Langres où l'on dit encore fc^e un feu de Bordes, allumer un feu de Bordes.
