Ibid

2. Wann der Bischo/f ein Stûr ml legen, die toi er legen nach sinen Gnaden und der armen Lûte Notdurft. Sierenlz, Burckhardt, p. 197.

3 foudres et 10 livres, maximum 5 foudres et 13 livres, etc. *. Observons toutefois que la terminologie n*a pas été constante, et qu'on n'est pas toujours sûr que Stur ait eu le sens que nous avons indiqué; il y a des documents où Ton trouve Stura seu betta^; la Stur due aux Habsbourg pourrait donc avoir été simplement Timpot ordinaire de la Bette;

7* Gewerf. Il est assez difficile de se rendre compte de la vraie nature de cette contribution^. D'après quelques passages, il semblerait que le mot, de même que le latin excLCtio, a été un terme général pour désigner tout impôt quelconque; en 1335, Tabbé de Murbach parle de Stûrœ vel exactiones tnUgo dictœ Gewerf* ; plus haut nous avons cité exactio seu census vel ju^ quod dicitur Bette; Tabbesse de Massevaux levait sur ses gens des exactiones tamen competenter moderandas '^ ; à la fin du XIII* siècle, Guebwiller devait à Tabbé de Murbach, son seigneur, 40 marcs d'argent par an comm^ Gewerf^. Dans ces cas il se peut que le mot ait été pris pour Slur ou pour Bette ; mais il en est d'autres, où Ton fait une distinction : dans un des rotules de HUningue, il est dit que chaque année on donne Stur, Bette und Gèwerf, et. que les trois sont à répartir selon l'équité; à Bâle, on'distin^ait de même^; l'abbesse de Rémiremont, seigneur d'Odern, n'avait le droit d'imposer aux habitants du village ni Steuer, ni Gewerf, outre les cens ordinaires. Les hommes de l'abbé d'Ëbersmiinster, établis dans l'enceinte du village, étaient exemptés du Gewerf; à Wôrth,