LE GARDE

Ces messieurs peuvent parler, mais faut parler bas, rapport aux lapins. Ils seraient plus durs à sortir.

la morinière, criant à V oreille de Chaumette. Il faut parler bas à cause des lapins. Comment nous plaçons-nous?

le garde Faut un tireur ici et deux de l'autre côté de la pente, à cinquante mètres, près du grand trou. (A Bargelin et Simoiie.) Si mademoiselle et monsieur veulent y aller?

SIMONE

J'y vais. (A Bargelin ) Seulement, je vous prie, monsieur, de ne plus doubler mes lapins. Je suis une petite fille, mais je sais les tuer toute seule. (Elle remonte et sort.)

BARGELIN

Oh ! elle est assommante !

LA MORINIÈRE

Elle est vraiment ravissante, mademoiselle Simone, avec ce petit costume. Mâtin !

BARGELIN

Peuh !

LA MORINIÈRE

Vous êtes difficile.

le garde, à Bargelin.

Descendez vite, je vais mettre le furet. (Bargelin sort ; Chaumette se place à V avant-scène et la Morinière au 2e plan. Le garde sort le furet d'un sac.) Tout doux, mon vieux. Il mord, le putois! Là!... (// le met dans un terrier.) Je m'en vais l'attendre en bas. (Il sort.)