CORRECTION

Babouche participe en quelque chose de la majesté souveraine. Pantoufle fait naître subitement dans la pensée le sentiment d’une civilisation intellectuelle plus complète à la vérité, mais moins primitive et moins solennelle.

11 suffit de prononcer ces deux mots pour éprouver que la babouche est la véritable pantoufle des rois, et que la pantoufle est, tout au plus, la babouche des patriciens.

On dit une auguste babouche; on dit une jolie pantoufle. Une jolie babouche serait inconvenant ; une auguste pantoufle serait burlesque.

L’esprit des langues s’est prononcé sur cette question j)ar des indices certains. Pantoufle a un diminutif, et babouche n’en a point.

L’idée de pantoufle se lie à toutes les idées d'inconsidération et d’étourderie, l’idée d(> babouche à toutes les habitudes de sagessii et d<ï gravité. Les jeunes üllcs ont (ies pnnlonflcs , et les grand’mères ont des babouches.

324 connECTiON. ■

Pantoufle est un objet de comparaison préjorative : le récipiendaire a raisonné comme une pantoufle, le président a répondu comme une pantoufle. On a beaucoup plus d’égards pour les babouches.

Il ne pouvait être question que de babouches dans la biographie de Popocambou-le-Brèchedent, puisqu’il est écrit que babouche convient au style sublime, et pantoufle au style tempéré.

Digilized by Googli’

APPROBATIOIN

Je souftsigué , peseur expert des idées, traducteur patenté des paroles équivoques, despumateur Juré des cogitations abstruses, exécuteur des basses-œuvres et grand-prévôt littéraire de Tombouctou, certifie à qui il appartiendra que fai essayé de lire, par ordre, I’Histoire du roi dr Bohême et de ses sept ciiatealx; que ledit ouvrage nest ni impieyjii obscène, ni séditieux, ni satirique, et qu’il est par conséquent très-médio-

Al*l*UOBATlO>.

cvement plaisant; mais que la Table des ChapiTBES m a paru d’une invention fort agréable et d’un mage fort commode pour les sociétés graves, religieuses et bien pensantes, qui s’exercent, dans les soirées d’hiver, au jeu édifiant et instructif du eorbillon.

i Raminagrobis.

PublicalioDs nouvelles de la Librairie de Yiclor LECOll.

FORMAT IT-f 9.

MœnrA thëAtraIeH, par Léon Gozla!) 4 vol. S 50

no neuf heuroM h minuit, par L£on Gozlak I vol. 3 50

ContoH et .VonvclleS) par Léok Gozlak 1 vol. 3 50

RrlMoblIdcr) par Henri Heike • 1 vol. 3 50

«Knvrea de Ciresnet; édition illastréc I vol. 3 50

Proverbes dramatiques, de T. Leclecq, nouvelle édition

augmentée 4 vol. il 3 50

Contes domestiques, par CnAum.Eor.T 1 vol. 3 50

(Souvenirs de la vie militaire en Afrique, par le comte

P. de Castellane i I vol. 3 50

Tableau de Paris, par Mercier ; avec Notice, par Gustave

Pesnoiresterres 1 vol. 3

Cn Trio de Homans, par Tu. Gautier 1 vol. 3

Caprices et Zlitzaps, par Tn. Gautier 1 vol. 3

Italia. Voyage à Venise, etc., par Tu. Gautier 4 vol. 3

■.es Révolutions d’autrefois, par Pitre CnEvAumn 4 vol. 3

Œuvres choisies de P. -J. Stahi.. — Contes fbilosopuiqdes et

Études de Mœurs.! 4 vol. 5