INTRODUCTION

été reçu dans notre ancienne colonie avec des honneurs dignes de son rang éminent ; on y était heureux et fier de posséder pour la première fois un envoyé du Souverain Pontife ; et Pépiscopat, le clergé et les fidèles rivalisaient à qui témoignerait le plus, par des démonstrations publiques et des fêtes religieuses, de l'attachement filial du Canada au successeur de St. Pierre.

Le voyage de Son Excellence à Québec et à Bytown, à Montréal et à St. Hyacinthe, à St. Vincent de Paul et au Sault St. Louis, fut donc une série de glorieuses ovations, qui donnèrent à Mgr. Bedini Timpression la plus favorable de la foi des populations, ainsi que du zèle de leurs pasteurs. Mais ce qui charma le Nonce pardessus tout, ce fut la variété, le nombre et le dévouement des communautés de femmes qui se sont acclimatées ou qui ont germé d'elles-mêmes sur le sol fécond du Canada. Le Prélat voyait dans cette floraison d'Instituts Religieux la preuve de l'admirable fertilité de l'Église dans la Province ecclésiastique de Québec. - Il était étonné de rencontrer, à côté d'ordres bien connus en Europe, des communautés indigènes dont il ne soupçonnait paç même l'existence ; aussi dans l'une des soirées intimes qu'il passait chez Mgr. Prince, Evêque de St. Hyacinthe, Mgr. Bedini fit-il entendre ces paroles qui ont été conservées dans la mémoire des assistants, et propagées par eux dans le pays: " Je désirerais bien emporter avec moi un souvenir ma- " tériel du Canada, car pour un souvenir du cœur, vous *^ comprenez...." Le Prélat n'acheva pas sa phrase, son émotion était trop grande ; il reprit peu après : " Je dési- '\rerai$ donc posséder un souvenir m^XfetviV^ ç\ fvau^xx^

IKTBODUCTION. il

" me ferait plus de plaisir que de pouvoir placer dans mon *' album une collection des costumes des pieuses, édifian- '* tes,.... oui, des saintes communautés de femmes du " catholique Canada."

Ces paroles étaient dites à Son Honneur Jacques Vîger, premier Maire de Montréal, la chronique vivante de la colonie, et l'un des érudits qui en connaissent le mieux le présent, et surtout le passé. On peut croire que le pieux savant s'empressa de promettre à Mgr. le Nonce de satis^ faire à son désir. Il entreprit donc de composer un recueil de belles aquarelles, dont chacune représente une Sœur au milieu de son œuvre, ou même entourée de ses œuvres ; mais encore il compléta ce travail en écrivant une notice historique sur les quatorze communautés de femmes que le représentant du Saiat Siège avait honorées de sa visite. M. Jacques Viger voulut de plus donner à son recueil un caractère spécial d'authenticité, en le soumettant à l'examen des Evêques de la Province, réunis en Concile à Québec ; et ceux-ci témoignèrent de la véracité de l'écrivain, en adoptant son travail, et en y apposant l'attestar tion suivante :

" Archevêché de Québec, 4 Jwm, 1854, " Jour de la clôture du 2me Concile Provindal.^^

" Nous soussignés, réunis à Québec pour le second " Concile Provincial, sommes heureux de pouvoir offrir à . " Monsejg'neur Cajetan Bedini, ex-noxve^ ^xi ^V^'ss^^ ^«^ •^ témoignage de notre profonde \èTifet^>Ào\v^e\5L^^v^'«»»^

](S i|ïTBûDnariOK.

^< noa noms au bas d'im Prédê historiqtie qui doit accom- ^^ pagner un Taileau des Costv/mes de nos CommimaïUéSy ^f que Son Excellence a daigné visiter et bénir, lorsqu'£ll& ^^ nous a fait l'insigne honneur de pcususer quelque temps* " dans notre pays.

** Nous croyons devoir attester à Son Excellence que " ce travail, dont le mérite est dû à Son Honneur Jacques ** Vîger, premier Maire de Montréal, et à Peicellent ^ artiste qu'il a employé, (1) a été fah arec unfe scrupu- ** leusé attention et avec un succès remarquable.

" Nous prenons la liberté d'offiir à Son Excellence, au ^ nom des catholiques de notre province ecclésiastique, ce " Précis kistorîquej et ce Tableau des Cbsttmes religieuzj ^^ comme tm mémorial de larecomiaissance publique que ^^ lui doit le Canada entier, pomr les bénédictions abon- ** dantes qtf Elle a bien voulti y répandïe au nom de Sa " Sainteté.

" t P.-F., Archev. de Québec,

«* t I<*-j Ev^ de Montréal,

« t PATRICE, Ev. de Carrhae, Adm.

Apost* de Kingston, " t JOS.-EUGÈNE, Ev.de Bytown, " t J--C., Ev. de St Hyacinthe, « t ARMAND-FR.-MA^ Ev. de Toronto, " t THOMAS, Ev. des Trois-Rivîères»

" t C.-F., Ev. de Tloa, Coadj. de l' Archev. de Québec, " f JOS,, Ev. de Cydonia, Coadj. de PÊv. de MontiéaL"

{JJ M Jamea Dunoan, de Montréal.

INTEODtrCnOK. 13

Mgr. Ignace Boui^t, Evêqne de Montréal, qui s^est rendQ à Rome pour les augustes solennités de l'Immaculée Conception, a remis à Mgr. Bedini les deux riches Albums ccmtenant Phîstoire illu^rée des Communautés de femmes du Bas-Canada.

La France catholique connaît depuis longtemps l'Evêque de Montréal par les récits que nous avons donnés de ses travaux ; mais tout récemijient elle a eu des preuves de sa miséricordieuse charité en voyant Mgr. Bourget assister à Rome dans sa dernière maladie, et au lit de mort, le Saint Evêque du Mans. (1) En dehors de tout cérémonial, et par pur sentiment de piété, Mgr. Bourget, seul Evêque, a voulu suivre à pied la dépouille mortelle du prélat décédé, dans le transport du Quîrinal à l'église du Couvent des Saints Apôtres, et il s'est ainsi acquis de nouveaux titres à la vénération des Fidèles.

L'Evêque de Montréal, en rendant compte au Souverain Pontife de Tétat de son diocèse, a soumis' également à Pie IX les Tableaux des pieuses Communautés dû Canada, et il nous est rapporté que ces élégantes et édifiantes images^ et surtout les statistiques des œuvres de charité de ces Couvents, ont ému le St. Père, en lui inspirant un vif intérêt.

Nous devons à Pamîtié de M. Jacques Viger une copie de son curieux Précis historique^ et nous ^yons pensé que ce qui avait édifié à Rome en si haut lieu, méritait d'être présenté aux lecteurs de VVhivers. {2) Nous avons donc

(1) Mgr. J.-Bte. Bourier. Mort à îlome U "l^ "DfetecDÎOT^Y^^^. (2) Ce trarail a d'abord été fait pour le ioxxmisl ^^'Ç«rvft,\Um'«w%,^^ "^

14 INTEODUCTIOK*

puisé tous les chiffres, les dates et les données officielles de ces articles dans les tableaux statistiques du savant Canadien ; mais avec le secours de ses notes, nous avons cru devoir généraliser et étendre son travail, M. Viger, en véritable Canadien-Français, n'avait décrit que les communautés du Bas-Canada. C'est la partie de la colonie où la langue et les mœurs de la France se sont conservées, et elle forme aujourd'hui les diocèses de Québec, de Montréal, de Trois-Rîvières et de St. Hyacinthe. Le Haut-Canada, où l'élément bnîtannique prédomine, est presque un pays étranger pour les descendants de nos colons Normands et Bretons. Le protestantisme y a l'aah cendant, et les œuvres de charité y sont rares dans les diocèses pauvre de Toronto, de Kingston et de Bytown, comme dans celui de St. Boniface, territoire de la Baie d'Hudson. Cependant nous n'avons pas voulu les négliger, afin de présenter un ensemble complet des Servantes de Dieu en Canada. On y verra ce dont la charité catholique est capable dans un pays lointain et peu connu, dont nos écrivains philosophiques ne s'occupent que pour l'offrir comme contraste à leur admiration exagérée pour les, Etats-Unis. Le Canada leur sert d'ombre au tableau ; mais quand à nous c'est le bien pratiqué dans Pombre que nous recherchons et que nous signalons, car il fera jouir ses auteurs de la lumière éternelle.

a paru dans le conrant da mois de Mars. Les désirs d*mi vénérable ami d« Montréal, désirs qui sont pour nous des ordres, nous ont engagé à développ^r notre écrit et â en donner une édition pour le Canada.