SCENE XIV
Les mêmes, BUTTS.
BUTTS, accourant.
Qu'est-ce donc? que vous est-il arrivé, madame?
CATEERINE PAitR, d'un ion qu'elle s'efforce de rendre calme,
mais où perce feljroi .
Que voulez- vous, monsieur?... Qui vous a appelé?...
Ai-je réclamé vos soins?
BUTTS, étonné.
Madame !...
CATHERINE PARR , reprenant son sang- froid.
Depuis quand entre-ton chez la reine, sans qu'on ait
pris ses ordres ?
Buns.
Pardon, madame,... Envoyé par le roi....
CATHERINE PARR
Que veut-il?
BUTTS
Ce bruit,... ces cris parvenus jusqu'à Sa Majesté....
CATHERINE PARR
De? cris, monsieur? et pourquoi?
ELISABETH
Comment ?
ANNE DE CLÈVES
A quel sujet , des cris ?
Que voulez-vous dire?
BUTTS, dont rembarras redouble.
Madame!... madame!...
ANNE DE CLÈVES
Des cris? ici, monsieur? Qui donc a crié? la reine?
CATHERINE PARR
En vérité , je vous trouve bien hardi....
ELISABETH , éclatant de rire.
.\h! ah! ah !... Pauvre,... pauvre monsieur Butts!... des cris?... Ah ! ah! ah !... Quelle méprise !... On ne peut plus être gai ni rire, sans que cela inquiète ou chagrine Mme Marie?... des rires, mon cher!... des éclats de rire, mon hotl ami!... Ah! ah! ah!... et le roi s'est effrayé de ce bruit?. . de noh-e gaieté?... Vraiment, il s'est imaginé.... Excellent père!... Ah! ah! ah! ah!... Quelle aventure!... Ah! ah! ah! ah!...
ANNE DE CLÈVES, prenant aussi un air riant. Allez, cher monsieur Butts, allez bien \ite rassurer Sa Majesté.... Que de soins, ma sœur, que d'attentions!... Allez, allez,... je le vois, la reine vous a déjà pardonné en faveur de votre bonne intention.
CATHERINE PARR
Oui, Butts, allez, allez, et dites bien au roi combien je suis désolée d'avoir pu lui causer de l'inquiétude ,... com-
bien je me sens touchée et reconnaissante de tant de marques de sa tendresse, de sa bonté.... (^1 part.) Le cruel!... Que devenir, ô ciel! que faire?
BUTTS, qui observe la reine d'un air pénétrant. Madame,... on cherche ici à me donner le change.
ANNE DE CLÈVSS.
Comment ?
CATHERINE PARR
OÙ voyez-vous cela, monsieur?
BUTTS
Cette pâleur, madame,... ce tremblement,... ces larmes....
CATHERINE PARR , se couvraïit le visage. Des larmes?... Ah! malheureuse!...
BUTTS
Oh ! qu'avez -vous , madame ? . . . qu'avez-vous ? . . . Je sais que mistress Kyne vient d'être arrêtée dans votre appartement.... Qu'a-t-elle dit? qu'avez-vous à craindre?
CATHERINE PARR, cherchant à se remettre. '
Craindre? moi? que puis-je avoir à craindre?
BUTTS
Ah ! je suis à vous, madame!... tout à volls!... oh! parlez , parlez , fiez- vous à moi ! disposez de moi !
( Un long silence. )
CATHERINE PARR SB rapproche de Butts, lui prend la main et lui dit à voix basse :
Butts, mon ami, est-ce qu'il ne mourra pas?
BUTTS, effrayé.
Qui, madame?
Lui!
BUTTS
Qui donc, madame?
CATHERINE PARR
Le roi!... oui, le roi!
BUTTS
Ah ! madame , qu'osez-vous dire ?
CATHERINE PARR
Quoi donc ? n'a-t-il pas assez souffert ? N'y a-t-il pas bien des jours qu'il résiste au mal? {Elle fixe sur lui des ijéux pénétrants.) Ne peut-il succomber à la maladie?
BUTTS
Madame!...
CATHERINE PARR
Quand on voit souffrir ceux qu'on aime,... sans pouvoir leur porter remède,... c'est un vœu que malgré soi on se sent porté à former.... {Avec une sorte d'égarement.) Cela est possible, Butts? n'est-ce pas, mon bon ami, que cela est possible? Tu le sais, loi?
BUTTS, de plus en plus épouvanté.
Moi, madame?...
CATHERINE PARR
Oh ! rassure-moi ! dis-le-moi ! dis-le-moi !
BUTTS
Qu'entends-je ? est-ce la fièvre? est-ce le délire?
Chaque jour il s'affaiblit . tout le monde le voit, si pas un n'ose le dire?... {Appuyant sur les mots.) S'il doit mourir dans huit jours, ne peut- il pas aussi bien mourir de-
main, cette nuit, ce soir?... Qui pourrait s'en étonner?... Personne !... C'est le cours ordinaire delà nature!... (Appuyant davantage.) Butts, un médecin attentif et prévoyant sait toujours comprendre ce qui se passe !...
BUTTS
Quoi donc ?...
CATHERINE PARR, après iinmomcnt de silence, d'un ton significatif.
Butts, demain il ne faut pas qu'il vive.
BUTTS
Demain ?
CATBERINE PARR.
Ce monstre,... ce tigre,... est toujours altéré du sang de ses femmes!.,, et mon tour est venu.
BUTTS
Ah! ciel!
CATHERINE PARR
Butts, il veut que je meure !
BUTTS
Vous, madame! vous!
CATHERINE PARR
Oui, le bûcher est préparé!... oui!... (Avec un rire amer.} Il s'est promis le plaisir de l'aire demain une partie de jeu avec mes os!... de soulfler ma cendre dans sa main!... le barbare !... ah! ma sœur, ah ! que vous êtes heureuse de ne plus être sa femme!... Le monstre î le monstre!... ah ! je le hais ! je le hais !
ELISABETH
Ah ! madame,... ah! ma mère....
CATHERINE PARR, avCC plus de forCC.
Mon enfant, je l'abhorre !...
TABLEAU Xlll, SCÈNE XV. 333
