MARIE, ELISABETH, CAMPEGGIO, CRANMER, GARDI
NER, LE VICOMTE DE L'ISLE , LORD JoHN RUSSELL, LE
COMTE d'ARUNDEL , LORD PAGET , LORD William HER- BERT, Edmond COURTENEY, Robert DUDLEY, Jean GAMPANA, BUTTS, WENDY, CHAMBERS, BRANDS.
cranmer.
Vive Edouard VI! défenseur de la foi, chef suprême de
l'Église d'Angleterre et d'Irlande!
marie.
Un enfant!... chef del'Egiise!... un enfant de neuf ans!...
nicapable de se gouverner,... à qui son père n'a pas cru
pouvoir donner moins de seize tuteurs!... Votre Eglise!...
votre Eglise!... Ah ! je le jure sur cette croix, un jour je la
renverserai !..
Elisabeth s'avance vers elle.
Et moi , je la rétablirai !
[Lea deux f<œurs, pâles et tremblantes de colère, se jnesureni des yeux. Le silence est général.)
cbanmer, fivec douceur.
Fdles de Henri VIII, prions pour le roi.
CAMPEGGIO, à la princesse Marie.
Des prières?... pour un excommunié?... qui a dissipé
les cendres de tant de saints?... qui a violé les tombeaux
de tant de martyrs?
ELISABETH
Quoi? lady Marie, une fille, refuserait à son père une prière, une larme?... Ah! madame, quelle étrange piété que la vôtre!
TAPLEAT XV, SCÈiNE XIY. il\
(Ses yeux parcourent lentement le cercle qui l'environue. Quelquesuns des lards et des serviteurs du roi se rangent derrière son lit et mettent un genou en terre. D'autres, r œil attaché sur la princesse Marie, paraissent hésiter.)
ELISABETH leur montre le roi.
Impics '....témôniircs!... regardez ici!... le roi a les yeux
ouverts!... Le roi vous voit encore!
Tous se pressent autour du roi et se proternent : hi princesse Marie reste debout, calme et immobile ; le lér/at, i ambassadeur espagnol, Gardiner, Campana et Courteneij sont à ses cotes. Elisabeth soutient le regard de sa sœur avec fermeté. Elle s'approche de son père avec toutes les marques de la douleur et du respect, lui ferme les yeux, le baioc au front, s'agenouille, et prend sa main qu'elle couvre de pleurs, en sanglotant.)
MARIE, à Catnpeggio.
Que de représentation et de comédie!...
CRANMER
Lady Elisabeth, Dieu qui a voulu qu'une éclatante justice tùt rendue à la mémoire d'Anne Bolejn, noire reine bienaimée,... Dieu récompensera plus magnifiquement encore votre piété filiale!
MARIE
Comment donc? Et que veux-tu dire ï Cette récompense, quelle sera-t-elle?... le trône?... au préjudice de mes droits?... C'est là ta pensée, ton espoir, traitre?... Et moi, fille de Catherine d'Aragon, je ne me vengerai pas de ce prêtre deux fois marié, qui cassa le mariage de ma mère?... Ah! que Dieu me fasse reine, et je jure que dans Sainte- Marie d'Oxford, sur un échafaud dressé en l'ace de la chaire, cet artisan d'impostures et de révoltes sera jugé par vous, milords, au nom et comme représentants du pape et de l'Empereur ! Je veux que l'apostat , déguisé en archevêque, vêtu de quelque mauvaise robe de canevas.
iT:2 LIS SIX FEMMES DE HENRI VIll.
crosse et inilré licliculenient, soit, dans cet équipage grotesque, dégradé, déshabillé pièce à pièce, aux applaudissements et aux huées des catholiques!... Je veux que là il confesse son incontinence ! . . . qu'il ahjure publiquement ! . . . que su main signe sa rétractation et sa pénitence!... Gardiner, c'est toi qui le montreras au peuple ! En le livrant à ses railleries, à ses risées, tu t'écrieras : » Voilà l'homme qui se moquait du pape!... maintenant il est jugé par le pape! Voilà l'homme qui détruisait les églises! maintenant il est jugé dans une église!... Voilà l'homn^ie qui méprisait le saint sacrement!... maintenant il est condamné devant le saint sacrement!... Gardiner, pour cet hérésiarque la hache serait trop prompte et trop douce!... mon bon Gardiner, j'cntenils qu'un l'eu lent et âpre le brûle vif!...»
CRANMER
Moi, me rétracter, me repentir?... moi, reconnaître l'ennemi de Notre-Seigneur, ton évèque de Rome , cet Antéchrist?
CAMPEGGIO
Blasy)hémateur!...
CRANMER
Ah! si, à l'aspect du supplice, la crainte des tourments, l'amour de la vie, tes flatteries peut-être, tes douceurs perfides, devaient un jour me séduire,... si, dans un moment de fragilité, ma main venait à pécher et à trahir mon cœur,... celte indigne main, cette main criminelle, je la punirais de sa lâcheté!... Avant que le feu aitatîaqué mon corps, je la porterai la première dans la llanmie!... je l'y tiendrai jusqu'à ce qu'elle tombe en poussière!... Quand ce corps sera consumé,... Marie l'Espagnole!... Marie la Catholique!... Viens avec ton digne iiKjuisiteur,... {// lui montre Gardùier) avec ce malin et l'usé renard, abreuvé
TABLEAU :KV, SCKNE MV. il?,
de liel et (le sangl... viens fouiller dans ma cendre!... lu y lron^eras mon cœur entier, vivant, te déliant encore!
MARIE
J'y viendrai !... sois-en sur!... c'est un miracle que je sei ai curieuse de voir!...
