SCÈNE XXXIII

Les mêmes, excepté DEHERAM et VALBERG.

HENRI, appelant encore.

Brands ! . . .

BRANDS , de la porte de la chapelle et d'une voix de tonnerre.

Voilà, Majesté, voilà!...

CATHERINE HOWARD s'approche de Gardiner, de manière à

n'être entendue que de lui.

Milord!... j'ai un aveu à vous faire!...

GARDINER

A moi , madame?...

CATHERINE HOAVARD , ttvec fermeté.

A VOUS, mon père!... un aveu terrible!... sous le sceau de la confession!...

GARDINER , lui prenant affectueusement la main et d'un ton doucereux.

Tous vos secrets, ma fille, mourront avec moi.