MAR

attribuée à Laurent de Medici (i). Il en existe d'autres éditions de 1584, 1597, 16 10, et il a été publié à Florence en 1861 une réimpression fac-similé de l'édition de 1578. La Compagnia del Mantellaccio a eu l'honneur d'être citée parmi les textes de langue par l'Académie de la Crusca.

MARIONNETTES (Ordre des). Voici encore une fiction qui n'a existé que dans l'imagination d'un poète. Travenolj homme de lettres, protégé de Mgr. le prince de Conti, grand-prieur de France, chez lequel il demeurait, créa, de son autorité privée, un Ordre des Marionnettes (1), présidé par Polichinelle, ayant pour secrétaire Turlupin, et pour vice-président Carnaval. Cet ordre avait des statuts et l'on y délivrait des brevets. En voici un qu'on lit dans les Œuvres mêlées du sieur *** (Travenol), 1775, in-8, p. 46-47, et qui est censé être délivré à une actrice de POpéra, qui devait probablement à ses gestes et à ses mouvements quelque droit à être comparée à une marionnette :

De par le grand Polichinelle, Maître du petit opéra, Composé d'acteurs sans cervelle, Comme il fut toujours et sera, Administrateur très-fidèle, Des trésors de la Bagatelle, Des Godenots (1), et cœtera, Dont souvent on rit et rira.

A notre automate séquelle

(1) Les meilleurs critiques italiens, notamment A. -M. Salvini, regardent cette attribution comme erronée. Des détails bibliographiques au sujet de ces poésies burlesques se trouvent dans l'ouvrage de B. Gamba : Série dell'edi- %ioni dei testi di lingna italiana.

(2) Né en 17 10, mort vers 1780; ses nombreux écrits sont oubliés; il se fit connaître un moment par ses démêlés avec Voltaire, contre lequel il publia divers ouvrages satiriques.

(3) D'anciens dictionnaires donnent à ce mot le sens de « petite marionnette d'escamoteur. » Un auteur burlesque a dit d'Enée qu'il avait emporté son père et ses godenots (ses idoles).

io MAR

Qui, dans nos comiques concerts, Fait valoir nos chants et nos vers Par le moyen d'une ficelle :

Salut ; et lui faisons savoir, Qu'étant toujours en sentinelle, Pour bien remplir notre devoir, Il nous a plu de recevoir Une belle et noble demoiselle Dans notre irréprochable corps.

Voulons que l'actrice nouvelle, Qui, par de séduisans accords, Comme la tendre Philomelle, Nous cause d'amoureux transports, Soit l'âme de nos chansonnettes, Qu'elle jouisse, toutefois, Des privilèges et des droits De nos chéries Marionnettes :

Bien entendu qu'à nos Statuts, Qui ne peuvent souffrir d'abus, Ni pour le fond, ni pour la forme, En tout elle sera conforme.

Mandons, en outre, à nos féaux , Que nous tenons pour nos égaux, De lui rendre un parfait hommage, De l'admettre à tous nos plaisirs, Comme un grand et beau personnage Qui, sans nul ressort ni cordage, Saura combler tous nos désirs.

Telle est la volonté suprême De notre adjoint le Carnaval.

Fait dans son cabinet jovial, Avec plaisir et sans emblème.

Au mois où les matous en rut, Se rassemblent sur les goutières, L'an qui vit les stances ratières De YAlmanach de Bel^ebuth.

Signé, par Nous, Polichinelle:

Et sur le repli, Turlupin,